расположенных как в диване в алфавитном порядке рифм. Происхож­
дение сборника — индийское, имени автора­составителя выяснить пока
не удалось (опис. № 6821).
Раздел Проза, хотя и небольшой, включает описания интересных
произведений. На первом месте следует поставить архаичный манус­
крипт популярного произведения «Калила и Димна», в таджикско­пер­
сидском переводе с арабского оригинала, исполненном Абу­л­Ма'али
Насраллах аш­Ширази (ум. около 539/1145 г.). Рукопись отлично пе­
реписана и в довольно хорошей сохранности; датирована 704/1304 г.,
т. е. более древняя, чем старейшая из известных арабского оригинала
Ибн ал­Мукаффа' (ум. около 142/759 г.), относимая к 739/1339
(опис. № 6828). Затем, из нескольких старых рукописей известного
сборника «Джавами* ал­хикайат» (Собрание рассказов), Мухаммада
'Ауфи Бухари (XIII в.), отметим особенно интересный экземпляр,
вполне возможно прижизненный автору (в нем отсутствуют конечные
листы) из Бухары (опис. Кя 6831). Среди астрономическо­астрологиче­
ских трактатов выделяется «Шарх ас­самарат ал­Битлимийус» (Ком­
ментарий на «[Книгу] плодов» Птолемея), на персидском языке, при­
надлежащий перу знаменитого астронома Востока — Насир ад­дина
Мухаммада ат­Туси (ум. в 672/1274 г.). Список датирован 1047/1637 г.
(опис. № 6851).
Медицинские трактаты можно иллюстрировать рукописью «Рисала
Сухайлиййа дар тибб» (Сухайлу (посвященный] медицинский трактат),
анонимного автора. Поскольку трактат написан в XVI в., то Сухайла,
коему он посвящен, по­видимому, можно отождествить с хранителем
печати Султана Хусайна мирзы (873/1469—912/1506) и современником
Алишера Навои — Низам ад­дином шайх Ахмад Сухайли (ум. около
908/1503 г.); напомним, что этому самому Сухайлу посвящена персид­
ская переработка «Калили и Дим*ны», под­ названием «Анвар­и Су­
хайли», выполненная популяризатором Хусайном ал­Кашифи (ум. в
910/1505 г.). Список, видимо, 'уникальный, не исключено, автограф
(опис. № 6866).
В раздел Философские дисциплины включен персидский (с араб­
ского) перевод известного апокрифа, философско­метафизического
трактата о душе — «Китаб ат­туффахат» (Книга о яблоке), приписы­
ваемого Аристотелю (очень старый список арабского оригинала этого
трактата также имеется в С В Р, III, № 1880). Список персидского пе­
ревода — новый (опис. № 6877).
Раздел Фикх продолжает приумножаться старыми и редкими ма­
нускриптами сборников фатава. Таков «ал­Фатава ал­Ка'идийа»
(другое название по данному списку — «ал­Фатава ал­Худжанди»)
Мухаммада ал­Худжанди (XIII—XIV вв.). Рукопись, по всей вероят­
ности, 744/1343 г. (опис. № 6898). И еще Один редкий законоведческий
сборник — «Усул аш­Шаши» (Основы [законоведения] аш­Шаши), со­
4

К описанию № 6828. Калила и Димна, Абу­л­Ма'али
Список 704/1304 г. л. 226а.

При составлении индексов использован, с соответствующими необ­
ходимыми дополнениями, материал, содержащийся в научных описа­
ниях сочинений на арабском языке, кои в свое время составлялись,
либо редактировались проф. А. Э. Шмидтом (1871—1939) и проф.
В. И. Беляевым. 5. Индекс соответствий инвентарных номеров номерам
описаний, для тех же томов.
В томе — 244 научных описания (№ 675б­гб989), в их числе—фи­
лигранные этюды о рукописях из неопубликованного наследия проф.
А. А. Семенова (№ 6891 и ел.); остальные описания, редактирование,
индексы и подготовка тома — Д. Г. Вороновского. Иллюстрации — Фо­
то­лаборатории
Института
востоковедения,
под
руководством
П. Д. Зотова.