ЗАПИСКИ СЕМИПАЛАТИНСКОГО ОТДЕЛ & ОБЩЕСТВА ИЗУЧЕНИЯ КАЗАХСТАНА (бывший : : : : Семипалатинский Государственного Географического Том 1 1 Русского : : : : Общества) (Выпуск 1929 tom Отдел „-т г (ХѴІН г- XVIII) Gbqjarmasb) СЕМИПАЛАТИНСК 1929 Г. oA azaqi>stan tanuv qoqambiibi; semejdegi в ѳ (вигьпдь l i m i n memiekettik досдатьпы) i ц gaqjbrapbja semejdegi g a z в a вѳііті) I a г ь semej 1929 дьі 7. Чорманов М. Заметки о киргизах Павлодарского уезда. „Записки Западно-Сибирского Отдела И. Русского Географического Общества". Омск 1906 г., кн. XXXII, стр. 5 — 12 (об охоте с птицами). ловчими 8. Орехов И. Охота с ловчими птицами у „Туркестанские Ведомости". Ташкент. 1910 киргиз. 9. Немврод. Семипалатинской Охота с ловчими птицами в г Л»Л» 66—68. , бернии. „Охотник и Пушник Сибири". (Ново-Сибирск) стр. 12 — 14. Издание Сибкрайиздата. На обложке казака „С соколом". 1926 гу- .V Май. г. 5, рисунок журнала 10. Горчаковский Д. Пора изжить. (Корреспонденция). Ibidem, 1928 г. Июль. .№ 7, стр. 78. Издание Сибкрайохотсоюза. Рисунки, изображающие казаков-охотников с ловчими птицами, помещены во многих например, в Ниже мы приводим ты— промысловых това, с зверей указанием названий список для — только птиц, и первых русских, птиц, а их русских, в у и авторов, без названий раллелей из других авторов. Новая казанская транскрипция лежит И. Т. Таукелеву, любезно согласившемуся выполнить Ловчие Aquila н.; К. птицы nobils н’9) byrkyt=6epKyT, буркут 2 ); Aquilia chrysaetos L. 4 ). к. L. 3 ) и вагсьп=баршын; н.: Aquila стей и па- принад- эту кро- работу. потливую л. охо- латинских других и латинских ■ М. Д. Сеи- статье казанских встречающихся казанских об'екты также перечисленные названий, и параллельно вторых ловчих (СПБ. „Сибирь" (Ново-Никола с беркутами", и в др. г. евск. „Родина". журнале Л? 5)— „Киргиз на охоте"; в журнале 1925 г. Май. № 4, стр. 1) — „Охотники 1889 для журналах, ehrysaetos К. н.: kirecet— р. н.: беркут; одна из беркут; н.: разновидно- L. кречет; р. н.: кречет; К. н.: qarcbqa— карчига, карчага 3 ), kezqujnq— кезь-куйрук 7 ); р. н.: ястреб сарыч 9 ), сарыч 10 ), ястреб-утятник 11 ), л. teo vulgaris н.: л. р. л. н. Palco candicans карчегай, 0 ) другое тетеревятник Astur н. 8 ), L. название — обыкновенный palumbarius Id 2 ) и Bu- Becht 13 ). q Сокращенные обозначения: к. н.тказакскоѳ название; р. н.— русское; л. н. латинское. -) См. В. Плотников. Орнитологический очерк Чиликтинской долины и прилегающею Тарбага(Семипалатинская область. Зайсанский уезд). „Записки Западно-Сибирского Отдела II. Русского тая Географического Общества». Омск. 1893 г., кн. XV, в. — III, стр. 3. 3 ) См. в указанном в тексте предисловия списке литературы статью Немврода, стр. 1 4 ) См. И. Словцов. Физико-географический очерк северной части Киргизской степи между правым берегом Ишима и левым Иртыша. „ЗЗС0ИРГ0“ Омск) 1897 г., кн. XXI, стр. 135. 5 ) Под именем «карчага известен у И. Словцова (стр 136-104) и А М. Никольского (см. его: Путешествие на озеро Балхаш и в Сѳмиречинскую область. «ЗЗС0ПРГ0». Омск 1885 г. кн. ѴП. в,— 1, ст. 12). Между прочбм, под этим же именем известен и алтайцам, как об этом свиіетельствует Г. Н. 'отапин (см. его Очерки Северо-Западной Монголии СПБ. 1883 г. в —IV стр 16'>) У того же автора (см. его: Очерки.. СПБ 1881 г. в — Н, стр. 143) приводятся названия «карчага» других народов: тангну-уряпхайы— «хартыга», буряты:— «хонно-хаодзяга»,— мещеряки и башкиры— - «карсага», чуваши 6 ) Под 7 ) Под статью в «харчка» именем именем примечании и «карчегай» казанские у А. татары — Горчаковского «карчыга». во в списке, сгр. 78). «кезь-куйрук»г= «kezqujrbq» > у В. Плотникова в двух его статьях (см. V» 2, стр. 4 и статью: Орнитологический очерк окрестностей поселка Ямышев- .„ЗЗСОИРГО». Омск. 1898 г., кн. XXIV, стр. 2). 8 ) У. А. Горчаковского (стр. 78) и А. М Никольского (стр. 12). и ) У. И. Словцова (стр. 136) и В. Плотникова (стр. 4 в первой его статье). 10 ) У. В. Плотникова (стр. 2 во второй его статье). п ) У. Б. Плотникова (стр. 3, во второй его статье). >-)У. Г. II Потанина (в. - II, стр. 143 и в.-ІѴ, стр. 162), А. М. Никольского Плотникова (стр. 3 во второй его статье). 13 ) У И. Словцова (стр. 136 и 164) и В Плотникова (стр. 4 в первой его статье ского В. 10 (jVs • второй). — 66 - (сгр. и стр 12) и 3 — К. н. qaz— каз, гуменник; л. К. {ьгпа^трна; К. н.: дрофа; р. н.: К. К. н. р. р. л. н.: qur=Kyp; н.: журавль; иногда уток; л. н.: otis tarda L. р. н. н.: тетерев; л. кекііік^кикилик; н.: гусь- ftnas sp. л. н.: Grus cinerea Bechst. называют tyje-tavbq^Tioe-таук; разные породы н.: duvadaq^flyaflaK, н.: р. н. Anser cinereus L. yjrek— юйрек; н.: К. н.: qumbr-qaz=KyMbip-Ka3; иногда называют р. н.: Lagapus sp. куропатка; н.: л. Perdix saxatilis Meyer. К. qaraBavbr=Kapa6ayp; н.: н.: р. рябчик; л. н.: Pterocles arena- rius Pall. К. н. Buldurbq— бульдурук; р. степной рябок; н.: л. н.: Syrrhap- tes paradoxus Pall. К. munis н : Bedene=6ofleHe; р. н.: перепелка; л. н.; Coturnix L. И. - 68 - Д. Чеканинский com- сообразить, голова шеста ли мелких и петлю и дает не имеет очень сдавленной со ловцу прикрепляется всегда Такой широкое захватывается шеей. В птицу, кото- способ она и птицу, свечка, оригинальный лов- попадается распространение хорошие случаях, рассмотреть зажженная вспугивает часто Петлей ловца. позволяет ястребка. и не способ ков казаков землю петли хищников Этот петлю. на темнота возле освещает рая падает наступившая к концу действия клонятся ястребок и когда к чему среди в охотни- результаты. III. Приручение и Пойманной 10 см., другой с колечку, жащий для нежно птице ибо куту, редки к нему, сжимает бьет крыльями. ния, птице мата и надевается случаях, бов когда колпачек Когда начинают зывают Птица ляется мясо его и Мясо птица и тание мяса, это и так