СССР ОЛИИ ТА'ЛИМ МИННСТРЛИГЯ

TPTÄ ОСИВ ДАВЛАТ

УНИВЕРСИТЕТИ

МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ СССР

СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Новая серия, выпуск XXITI
Гуманитарные науки, книга 4

Т Р У Д Ы
СРЕДНЕАЗИАТСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
(ИСТОРИЯ)

ИЗДАТЕЛЬСТВО САГУ
ТАШКЕНТ— J9SI

один и в два ряда> деревьями, среди которых располагались различные
архитектурные сооружения—киоски, чайханы и др. Он играл роль боль­
шого общественного бульвара, куда приходили в праздники или по вече­
рам. Таков был очень парадный хиабан, тянувшийся на несколько ки­
лометров от городских стен Герата по направлению к местечку Газаргох
у подножья Парапамизских гор, где помещалась местная святыня—мав­
золей Абдаллаха Ансари. На хиабане этом среди деревьев высились
различные частные и общественные сооружения; эта огромная аллея в
течение многих столетий служила местом празднеств — светских и ре­
лигиозных, сборов и церемоний, похорон и развлечений. В некоторых
случаях хиабан вступал в черту города,­ как например Куча­и­хиабан
XV—XVI вв. Бухары. Несомненно именно хиабан представлял собою
исфаханский Чар­Баг, на который последнее название, очевидно, перешло
с двух смежных чар­багов (об этом термине см. дальше), составляющих
1
общий комплекс с аллеей . Отстроенный Шах­Аббасом в начале XVII в.,
он по плану восходит к среднеазиатской традиции XIV—XV вв. По
«Алам­ара­и­Аббаси» и по описаниям европейских путешественников
Чарбаг тянулся на один фарсах (6 км) от тимуридского сада с дворцом
Накши­Джехан до сада Аббас­Абад. По обеим CTopqBaM и посереди­
не протекали арыки. Средний местами ниспадал небольшими каскадами
и прерывался бассейнами самых разнообразных форм; по обочинам его
оставались дорожки, достаточно обширные для всадников и пешеходов:
Аллея эта, обсаженная параллельными рядами подстриженных под одну
высоту деревьев, между которыми были разбросаны цветники и выси­
лись различные киоски, служила местом собрания и прогулок для ис­
фаханцев, причем некоторые дни предназначались специально для
женщин.2
В пригородах чаще всего располагалась намазгох или мусалля,­
мечеть для празднований двух больших годовых празднеств Курбан и
Фитр. Гератский хиабан замыкал замечательный комплекс Мусалля —
мечети и медресе с мавзолеем, отстроенный между 1417—1437 гг. ма­
терью Улугбека, Гаухар­Шад. В Самарканде в XV в. намазгох распо­
лагался к западу от хисара, а не к югу, как доныне сохранившийся
намазгох XVII в.. Бухарский намазгох, существующий поныне,
был возведен в XII в. к югу от города Арслак­ханом в очень обшир­
ном саду незадолго до того созданной Шемс­аль­Мульком резиденция
3
Шемс­Абад . Саму мечеть обычно окружали посадки деревьев подстри­
женных снизу так, чтобы во время богослужения не закрывать ее молит­
венной ниши. В дни молений сюда стекалось почти все мужское населе­
ние города, которое после отправления дневного намаза тут же весь
день и всю ночь предавалось пиршеству.
Достопримечательность Самарканда
составлял Кали­гиль, род
большого пустыря у СВВ склона Афросиаба, вдоль арыка Оби­Рахмат.
Здесь у воды стояло множество чайхан, кухмистерских, палаток, и в
пятничные дни, когда стекался народ, выступали на потеху публики
фокусники и акробаты. Со времени Тимура, культивировавшего мон­
гольские нравы, здесь разбивался пышный стан, род эфемерно воз­
1

M i n o r s k y , W. Geographical Factors in Persian Art. Bnlletin at the Scho­
ol of Oriental Studies, vol. IX, 1938, Pt. 2, p. 639.
a

Описания исфаханского Чарбага очень многочисленны. Сводные сведения и
подробную библиографию приводит G o d a r d , A.Athar­e Iran. Annales du Servi­
ce Archeologique de Пгап. T. II, fasc. I. P a r i s , 1937, pp. 88—92.
3
Наршахи. История Бухары. Пер. Н. Л ы к о ш я н а . Ташкент, 1897,
стр. 69.

!Й6

ff) Баги­Hay («Новый Сад») один из последних садов «Велиййго
митра», отстроенный в 1404 г., примыкавший к западной стене 'хвсвра,
но отделенный от нее рвом и дорогой.
12) Баги­Джехан­Нумо («Сад, показывающий мир»), по Клавихо —
«Неизвестный сад» на пути к Шахрисябзу.
13) Баги­Майдан­ («Сад Площади», может быть, «открытой пло­
щадки»), лежавший к северу от Афросиаба. По Хафизи­Абру, возведен
Тимуром, по Бабуру — уже Улугбеком.
14) Багча («Садик») Улугбека с Чини­ханой (последняя вероятно,
конца 20­х годов XV в.) близ Баги­Майдана у подножья Чупан­Аты.
В конце XV в., когда многие беки и эмиры разбили в окрестностях
Самарканда для себя сады и дачи, особенной красотой отличался
терр а сообразный Чар­баг Дервиш Мухаммад Тархана.1 По мнению
М. Е. Массона, он, может быть, основан был на месте Баги­Балянд. К
этому времени многие из тимуридских садов пришли в упадок и при
шейбанидах (XVI в.) некоторое из них были отданы частным лицам.
Однако создавались и новые. В источниках XVI в. упоминается сад Хи­
ды близ Мазара Ходжа Абди Да руна. Дили­Лфруз на восток от города,
возможно у впадения Оби­Машад в Сиаб. По В. Л. Вяткину, здесь, в
упоминаемом при шейбанидах квартале Hay («Новый»), находилось
2
множество дач самаркандской аристократии. Им же, на основании ва­
куфного документа, упоминается Баги­Широн — «Сад тигров», близ
мазара и ханаки Ходжа­Абди­Даруна, составлявший вакуфное имущество
этих построек.3
Великолепные сады Герата, ко второй половине XV в. были столь
же многочисленны. Характерно при этом, что наиболее выдающиеся из
них принадлежали как членам царствующего дома, так и видным вель­
можам Султан­Хусейна. Располагались они в массе своей, кроме Багя­
Шахр («Городской Сад»), в пригородных районах Герата — «булюках»,
из которых самым аристократическим был булюк Инджиль, где сосредо­
точена была большая часть богатых вилл и дворцов. Из дотн.муровских
садов известны: Баги­Балянд (Высокий Сад) и Баги­Заган (Сад Воронов)
оба в северных предместьях города; Баги­Сафид (Белый сад), значи­
тельно расширенный при Шахрухе. При Абу­Саиде возникает сад Баги­
Зубейде. Баги­Джехан­Ара (Сад — Украшение Мира), был лучшим из
садов Султана Хусейна, отстроенным им на месте прежнего небольшого
сада Баги­Мурад. Царевичу Бади­Аззаману принадлежал Баги­Нау
г
(Новый Сад); среди царских садов Хондемир называет также Баги­Ча­
ман­Ара (Сад — Украшение Луга), Бейт­уль­Омом (Сад Дома Безопас­
ности), Тахт­и Остома и Тахт­и Сафар. Он сообщает также о много­
численных садах Алишера Навои и среди них—Баги­Маргани, Баги­Пули­
Сангкашон (Сад у Моста Носильщиков Камней), Багча­и Шаукия (При­
влекательный Садик), Багча (Садик) в пригороде Гузаргох, к северу от
которого располагались парки — Баба­Сухте и Азнзон. Соперником На­
вои, Маджеддином, были отстроены сады: Баги­Назаргох (Сад­Милови­
да), Баги­Мухтар (Избранный Сад), Баги­Хиабан (Сад Хиабана) и чет­
вертый сад, название которого не уточнено.* Бабур упоминает, кроме
1

*

Memoirs of Zehir­ed­din B a b u r Transl. bv J . L e i d e n and W. E i s c i n t
Annotated and revises by L. K i n g . Oxford, 1921, t. I, p. 82­83­
a
Вяткин. Цит., соч., стр. 2 3 .
1
В я т к и н , Цнт. соч.. стр. 23­ ­
4
Беленицкий, А. А. Историческая топография Герата XV Е. СО. «Алишер
Навои». М.—Л„ 1946, стр. 182, 188—189. 193; Массон, М. Е. К истооической
топографии Герата XV века. Сборник «Великий узбекский поэт». Ташкент,
1948, стр. 129, 134—135.
148

Участки чаще, повидииому, выбирались с уже существующими пЗ»
садками, с учетом возможности использования нужного количества во­«
ды. М. Е. Л1ассоном установлено, что среди садов Тимура Баги­Джехан­
Нумо—единственно известный как наново посаженный сад; для осталь­
ных использовались уже культивированные под сад участки. Так, для
Баги­Дилькуша было объединено двенадцать уже существовавших са­
дов, у которых, видимо, просто разнесли дувалы и посадки которых по
возможности соподчинили плану, вырубив ненужные и дополнив новыми
там, где это следовало. Алншер Навои упоминает, что при создании им
в Герате, на полученном в дар от Султан­Хусейна крупном земельном
участке комплекса Ихласииэ, он как бы продолжил делавшиеся здесь
и ранее попытки разбивки садов, окружив при этом площадь в
30 джерибов стеною и возведя во вновь распланированном и насаж»
ленном парке, на месте старых построек, новые прекрасные здания и
1
павильоны. Несомненно, что в таких садах насаждались не двух­трех­
летйие саженцы, но большие многолетние деревья (искусством таких
пересадок поныне владеют узбекские и таджикские садоводы).
Форме участка сада обычно стремились придать прямоугольный или
квадратный контур. Некоторые из таких зрхитектурно­оформленных са­
дов, особенно у Тимура, отличались огромными размерами. Ибн­Араб­
шах. говоря о саде Баги­Джехан­Нумо, приводит анекдот о заблудив­
шейся в нем лошади архитектора, отыскать которую удалось лишь месяц
2
спустя . Размеры Баги­Дилькуша и Баги­Hay по наружному периметру
3
составляли 1500X1500 гязов Если учесть, что в конце XIV—XV вв.­
размер гяз'а колебался примерно в пределах 65—75 см., то площадь эта!
будет соответствовать приблизительно 1000ХЮОО м. Промер остатков
вала, окружавшего трапециевидный полигон сада Давлет­Абад, дал раз­;
4
мер сторон: 750—800 м на 1450—1475 м. Один из самых парадные
садов Султан­Хусейна Байкары в Герате, Баги­Джехаи­Ара, заключал
площадь в 53 га. Сады других государей и аристократов, видимо, были
более скромны по размерам. Так, очевидно, небольшой площади обязан­
своим уменьшительным наименованием сад Улугбека в Самарканде—•
1
«Багча» («Садик») или Багча Шаукая («Привлекательный садик») Али­
шера Навои в Герате.
Для тимуридской эпохи обязательным фактором является обиесение
сада невысокой стеной, нередко обведённой рвом. Отсутствие этих стен
в Индии поразило Бабура. Вероятно, в ряде случаев возведение стен пред^
шествовало созданию сада и его построек, как это имело место, напри­
5
мер, в XIX в. при создании Хорезм­бага в Хиве, или по крайней мере
велось параллельно. Стена иногда представляла просто глинобитный вал,
но нередко она архитектурно оформлялась и богато декорировалась
6
изразцами. Вход выделялся пештаком. В Баги­Дилькуша все четыре сте­
ны центрировались порталами. Углы фланкировались башнями­голубят­
нями, откуда открывалась прекрасная воздушная перспектива: эти башни
в Баги­Дилькуша и Баги­Hay Тимура были богато украшены изразцами,
1

Беленлцкия, цит. соч. стр. 195.
* I b n A r a B s h a h , Achmed. Tamerlane or Timur the Great Amir­ Tränsl. by
J . H . S a n d e r s . London, 936, p . 310.
* Cherefaddin, П, p . 223; IV p . 179.
•* Сухарев. И. А. Дворец­сад Тимура Давлят­Абад, Отд. оттиск из Тру­
дов УэГУ. Новая серия, 11, вып. 2. Самарканд, 1940, стр. 2.
5
Кун, А. Материалы для статистики Туркестанского края, выл. IV, СПб.;
1878: стр. 214—215*
­ ' ­'
о Пештаы — монументальный арочный портал.

150