Выявленный в большом количестве археологический материал, в
частности керамический, относится к различным историческим перио­
дам жизни города, с третьей четверти I тыс. до н. э. до конца XIX —
начала XX в.
Основной раскоп, расположенный у медресе Мири­Араб,— это
стратиграфический разрез, площадью почти 50x50 м, глубиной 17,5 м.
Здесь выявлен мощный культурный слой, представляющий как бы
картину слоеного пирога. Он изрезан многочисленными хозяйственны­
ми ямами"и колодцами, доходящими в ряде мест чуть ли ни до самого
материкового слоя, остатками коммунально­бытовых сооружений и
всевозможных строений, относящихся к разным периодам истории го­
рода. В слоях отчетливо прослеживаются отпечатки многовековой
«биографии» Бухары, начиная от структуры древнего рельефа с его
естественно­природными условиями, присущими дельтовым районам,
где впервые возник город, и кончая следами периода наибольшего
оживления и времени упадка городской жизни, расцвета ремесла и
торговли, а также культурно­экономических связей Бухары с сопре­
дельными странами, оазисами и городами Центральной Азии и Сред­
него Востока. Все это свидетельствует о развитии города в течение
многих веков на одном и том же месте и о его постоянном переустрой­
стве в результате неоднократных завоеваний, а также о тех изменени­
ях, которые происходили в бурной и многогранной городской жизни.
Согласно результатам археологических исследований, керамиче^
ский материал, извлеченный из самых нижних культурных слоев стра­
тиграфических шурфов и разрезов,
датируется,
по
мнению
части
уче­
13
ных,14серединой I тыс. до н. э. ,. по мнению других — IV—III вв. до
н. э. Эти слои были обнаружены в нескольких местах на территории
• Арка и шахристана Бухары, в' частности у медресе Мири­Араб и в
квартале Сарай­Кази­Калян, где, кстати, в нижнем культурном слое
заложенного здесь шурфа найдены два фрагмента керамики, опреде­
ленно датируемых V в. до н. э;
Много новых и ценных материалов для изучения древнейшей ис­
тории города получено в результате раскопок на цитадели — Арке Бу­
хары. Прорубив более чем 20­метровую толщу культурных наслоений,
нам удалось опуститься до материкового слоя. На глубине 13—15,5 м,
а также 16,5—18,5 м'обнаружены остатки двух мощных глинобитлых
стен, возможно входивших в систему древних оборонительных соору­
жений Арка. Первая стена сохранилась на высоту 2,5—3 м и датиру­
ется керамическим материалом IV—V вв. н. э., а вторая —7 высотой
2—2,5 м — датируется IV—III вв. до н. э. Несомненно, это. руины древ­
нейшей крепостной стены Бухары,15которые явились одним из важней­
ших атрибутов становления города .
По археологическим данным, порученным Е. Г. Некрасовой в
стратиграфическом разрезе северной крепостной стены Арка, наиболее
ранняя его стена была сложена из нескольких слоев пахсы и пахсовых
блоков высотой 0,9—1,0 м, толщиной 0,7—0,75 м. Наибольшая ее ши­
рина— 7,5 м, наименьшая — 2,75 м.
Время возведения этой стены Е. Г. Некрасова относит к IV в. до
н. э., а последующее функционирование — вплоть до II в. и. э., когда
над ней надстраивается
новая
стена
из
сырцового
кирпича,
датируе­
16
мая II—III вв.. н. э.
13
14
15

А х р а р о в И., У с м а н о в а 3. И. Указ. статья. С. 106.
М у х а м е д ж а н о в А. Результаты... С. 39.
М у х ам е д ж а но в А. Р. Стратиграфический раскоп на цитадели Бухары//
ИМКУ. Вып. 18. Ташкент, 1983. С. 59.
16
Н е к р а с о в а Е. Г. К истории сложения стен Арка Бухары (Новые архео­
логические данные)//Из истории культурного наследия Бухары,. Ташкент, 1990. С. 19,
21, 26.
6

V в. н. э. Бухара упоминается под названием Нюми. По утверждению
В. В. Бартольда, Нюми соответствует19древнему названию Нумиджкат,
известному и в мусульманское время . По описанию китайских источ­
ников, «Нюми» находился на южном берегу реку «Нами», т. е. Зараф­
шана. Город был обведен пятью рядами стен и пересекался проточ­
ным каналом. Владетели
сидели
на
золотом
престоле,
выполненном
20
в виде верблюда . Судя по нумизматическим находкам, обнаружен­
ным в слоях V—VI вв., древние правители в то время чеканили соб­
ственные монеты с изображением портрета царя
и
согдийской
над­
21
писью «Государь Аспар», т. е. «Глава конницы» .
В китайских источниках начала VII в. Бухара упоминается под
названиями Ань, Бухо, Бухе, Бухала и т. п. Территория Бухарского
владения простиралась на северо­восток до Восточного Ань на 100 ли
(около 45 км), на юго­запад— до Би (Пайкенда) на 100 ли, на запа­
де прилегала к реке. 22«...Больших городов насчитывается сорок, малых
Табари
и
Белазури
Бухарой
чаще
всего
на­
окопов — до тысячи» . У
23
зывается оазис в целом . Владетели Бухары в. это время именова­
лись бухархудатами. В сочинении М. Наршахи' «История Бухары»
наряду с Нумиджкатом приводится несколько ее названий: Бумискат,
Мадинат асгсуфрия (медный город), Мадинат ат­туджжар (город куп­
цов) и Фахйра.
Среди
этих
названий
самым
популярным
было
назва­
24
ние Бухара , которое, по мнению В. В. Бартольда,25 происходило от
санскритского «вихара», что означало «монастырь» .
Таким образом, сопоставляя сведения письменных источников с
археологическими данными, можно прийти к следующим выводам.
Прежде всего отметим, что первые земледельческо­скотоводческие
поселения в низовьях Зарафшана,' о чем свидетельствуют исследова­
ния в районе высохшего протока Махандарьи, возникли еще в эпоху
бронзы (вторая половина II тыс. до н. э.), и состояли из полуземля­
ных шалашей каркасной конструкции.
В VI—V вв. до н. э. в дельтовых участках крупных протоков За­
рафшана (в низовьях древнего Канимеха, Хитфара и Руди­Зара) по­
являются неукрепленные поселения рассредоточенной планировки. •
Уже в IV в. до н. э. территория будущего Арка Бухары обводится
достаточно могучей крепостной стеной с широким рвом, а у его под­
ножия располагается также укрепленное поселение рассредоточенной
планировки. Подобного типа поселения весьма характерны для зем­
ледельческих областей Центральной Азии с начала I тыс. до н. э.
В последующую эпоху происходит неуклонный рост этого поселе
ния, превратившегося в достаточно большой город и ставшего торгово­
ремесленным и административным центром всего Бухарского оазиса.
Итак, многочисленные археологические памятники VI—IV вв. до
н. э., обнаруженные и изученные в окрестностях Бухары и давшие це­
лый комплекс археологического материала с остатками монументаль­
9
'20

Б а р т о л ь д В. В. Соч. Т. III. M., 1965. С. 378.
Б и ч у р и н Н. Я. ( И а к и н ф ) . Собрание сведений о народах, обитавших
в Средней
Азии
в
древние
времена.
Т.
II.
М.;
Л.,
1950.
С.
272—282.
21
Я в и ч М. М. Замечания о неисследованном среднеазиатском алфавите//
Трдоы отдела Востока Гос. Эрмитажа. Т. IV. Л., 1957. С. 214; Л и в ш и ц М„ Лу­
к о н и н В. Г. Среднеазиатские и согдийские надписи на серебряных сосудах//Вест­
ннк древней истории. 1964. № 3. С. 169.
22
Б и ч у р и н Н. Я. ( И а к и н ф ) . Соч. Т. II. С. 311.
23
T a b a r i . Annates ques scripsit Abu Djafar Mohammed ibn Djarir ,at­Tabari
cum allis/Ecl. M. J. de Goeje. Lugduni Batavorum. Ser. 1. T. 1—VI. 1879—1890; T. II.
P. 1198; В e 1 a d z о r i.­ Liber expugnationis reg'ionum, auctore Imame Ahmed ibn
Jahja ibn Djabir al­Beladzori, quern e codice Leidensi et codice Musei Brittanica/Ed.
M. J. de Goeje. Lugduni Batavorum, 1886. P. 410—411.
24
Н а р ш а х и . Указ. «оч. С. 27—28.
25
Б а р т о л ь д В. В. Соч. Т. III. С. 378.

8

Э. В. РТВЕЛАДЗЕ

Қ

ИСТОРИИ ДОМУСУЛЬМАНСКОЙ БУХАРЫ

Бухара, расположенная в низовьях Зарафшана,— один из наибо­
лее значительных древних городов Центральной Азии — на протяжении
многих веков была столицей крупных государственных образований
данного региона.
В письменных источниках термин Бухо (Рои­ho), как считается,
впервые отмечен Сюань­Цзянем (около 630 г. н. э.). Это же название,
но в согдийской передаче — pwx'r зафиксировано на подражаниях
драхмам Варахрана V (421—439 гг.), чеканившихся в Бухарском
владении, по­видимому, со второй половины V в. н. э., и на так наз.
копчиковском блюде, датируемом, по палеографическим данным, не
позднее конца VI — начала VII в. н. э.
По мнению ряда ученых, опирающихся на сведения' Джувейни
(XIII в.), это название восходит к .санскритскому «vihara» — «буддий­
ский монастырь». Более правдоподобно, однако, другое предположе­
ние, согласно которому, топоним1 «Buhara» отражает согдийское слово
«buhnrak» — «счастливое место» .
Другое название — Нуми, Науми,' Нумиджкат, зафиксированное
в китайских и арабских письменных источниках, восходит, по мнению
В. А. Лившица, к согдийскому слову «Namich» — «знаменитый»,
«славный».
Сведения письменных источников по политической истории дому­
сульманской Бухары ограничиваются в основном VII—V3II вв. н. э.
Для ранних периодов контуры ее могут быть охарактеризованы по ну­
мизматическим данным.
Согласно «Шах­намэ» Фирдоуси, строителем арка — цитадели Бу­
хары был знаменитый герой Сиявуш (авест. Сияваршан) — сын царя
Кёй­Кауса (Кави­Уса). Сиявуш, якобы спасаясь от преследования
своего отца, прибывает к царю Турана Афрасиабу, женится на его до­
чери, строит замок Кангдиз­ и крепость Сиявушгирд (Шах­намэ), ко­
торые, по позднейшим пахлевийским текстам, находились в области
Бахар. Строительство Сиявушем крепости в области Бухары и место
его захоронения у восточных ворот прямо
указываются
средневековым
2
автором Абу­л Хасаном ан­Нишапури . По
мнению
К.
В.
Тревер,
об­
3
ласть Бахар может соответствовать Бухаре .
Согласно версии Наршахи, город Бухара был основан тюркским
правителем Шири­Кишваром, посланным хаканом тюрков Кара­Чури­
иом в ответ на
просьбу
местных
дихкан
для
подавления
тирании
пра­
4
вителя Абруя . Это событие датируется современными исследователями
60—80­ми годами VI в. Однако столь поздняя датировка возникнове­
ния города не подтверждается археологическими данными. Наиболее
ранние культурные 5 слои, датируемые серединой I тыс. до н. э. или
IV—III вв. до н. э. , обнаружены в стратиграфических шурфах на тер­
ритории арка и шахристана Бухары. К III в. до н. э. относится наибо­
1

F r y e R i c h a r d N. Bukhara in pre­isFamic Times//EncycIopaedia Iranica. V.
Fas. 5. London and New York, 1989. P. 511—513.
" Р т в с л а д з е Э. В. Легенды об основании среднеазиатских городов и ар­
хеологическая денствнтельность//Культура юга Узбекистана в древности и средне­
вековье. Ташкент. 1987. С. 51.
3
История Узбекистана. Т. I. Ч. I. Ташкент, 1955. С. 85.
4
Н а р ш а х н. История Бухары/Пер. с перс. Н. Лыкошина. Ташкент, 1987. С. 16.
6
А х р а р о п И., У с м а н о в а 3. И. Новые данные к истории Бухары//Исто­
рия и археология Сродней Азии. Ашхабад, 1978. С. 106; М у х я м е д ж а и о в А. Р.
Результаты. археологических исследований на территории города Бухары//Общест­
венные науки в Узбекистане (ОНУ). 1984. № I. С. 39.

16