восток
Ж У Р Н АЛ

Л И ТЕР АТУ Р Ы , Н АУКИ

И И СКУССТВА

К Н И Г А П Я Т АЯ

„ВС Е М И Р Н А Я

Л И ТЕРАТУР А"

ГО СУ Д А Р СТВЕН Н О Е
М О СК ВА

-

И З Д А ТЕЛ Ь СТВО

1925 г . -

Л ЕН И Н ГР А Д

167

(сер ед и н у) вой л ок а; э т а ш е р сть н асти л ае тся в у зо р , тщ ател ьн ость
и сп олн ен и я к о то р о го , к р ом е умен ья м астер и ц ы (зан и м аю тся эти м делом
обы к н овен н о к и р ги зки ), зави си т о т д обр отн ости ш ер сти , и з к ото ­
рой вал я е тся к о ш м а. П о окон ч ан и и вы к л ад к и у зо р а к ош м а остор ож н о
сво р ач и вае тс я и п р о д о л ж ается вал я н ье м до е го п ол н ого зак он ч ан и я ;
в р е зу л ь т а т е н ал ож ен н ы й у зо р н астол ьк о п роч н о соед и н я ется со своей
п од д ерж к ой , ч то о б р а зу е т вм е сте с ней одн о тру д н о р азд е л я е м о е
ц е л о е . Т ак и е к ош м ы н ося т н азван и е „т у с к н и з". Д о б р о та их и стои ­
м о сть оч ен ь р а зн о о б р а зн ы . У зо р н а них р ед к о б ы вае т оч ен ь мелки м,
ч ащ е же о тд ел ьн ы е эл ем ен ты е го отн ося тся к ши ри не кошм ы , как 1

Ри с. 2. Р е зь б а по д ер еву : шкап и к.

1 к 5
6 н а кай м е и как 1 к 3 — 10 н а п о л е . О к р а с к а п рои звод и т
сп ок ой н ое вп е ч атл ен и е, о со б е н н о в к ош м ах с т а р о г о п р о и звод ства,
в к о то р ы х ш е р сть о к р аш е н а не ан и ли н овы ми , а местн ы ми р асти тел ь­
ны ми к р аск ам и ; м я гк ости этой м н ого п ом огает п р и су тстви е в о к р аш е н ­
ной ш е р сти бе л ы х (ве р н е е г р я зн о ва т о - б е л ы х) вол ок он шерсти н е о к р а­
ш ен н ой . П р и о к р аск е ан и ли н овы ми к р аск ам и — вп еч атл ен и е м ен ее
сп ок ой н ое, н о и зд е с ь п р и су тстви е н еок р аш ен н ы х вол ок он ш ер сти
д е й с тву е т у сп о к аи ваю щ е . О к р аск и — комби н аци и се р о вато - с и н е го ,
ж е л то го , се р о зе л е н о го , р о зо во г о , ки р п и ч н ок расн ого, о р ан ж е во го
и д р . то н о в.

169

ч то у зо р н а н и х б ы ва е т н еск о л ьк о м ел ьч е, а с ним м ен ьш е и те
к вад р аты , н а к о то р ы е он н аш и вае тся ; кой мы в д ва и три р я д а вс т р е ­
ч аю тся ч ащ е. Во п р о с о том , ч то стар ш е — сш и вн ы е и з р азн ы х
к у ск о в вой л ок а к овр ы , или н ак л ад н ы е вы ши вки — р еш и ть трудн о,
мож н о, од н ак о, н а о сн о ве н е к ото р ы х у к азан и й д у м ать, ч то стар ш е
эти п осл ед н и е.
Сл е д у ю щ и м п ри ем ом у бор к и тк ан ь е вы х р а б о т я вл я е тся вы ш и ван и е
ц ветн ы м и н и тками , во ш е д ш е е в о би ход к и р ги зов зн ач и тел ьн о п озж е
вс е х д р у ги х п р и е м о в. К и р ги зы зн аю т ш в ы : там бурн ы й , ш ов гл ад ью
и к р ести к ам и ; п ер вы е д ва ш ва заи м ство ван ы к и рги зам и у са р то в,
к ото р ы е в сво ю о ч е р е д ь заи м ство вал и их у п е р со в; ш о в к р е сти ­
ками , к аж ется , заи м с тво ван у р у сск и х, так к ак ч ащ е встр е ч ае тся у ки р­
ги зо в, со се д я щ и х с м естн остя м и с русск и м н асе л ен и ем . Н а заи м ­
ство ван и е и е го и сточ н и ки п оми мо вс е х д р у ги х сообр аж ен и й у к азы ­
в аю т сам ы е м оти вы , к о то р ы е вы п ол н я ю тся ш вам и .
И х гл авн ы е
те м ы — р асти тел ьн ы й сти л и зован н ы й о р н ам ен т (для там бу р н о го ш ва
и ш ва гл ад ью ) я вн о с а р т о вс к о го — п ер си д ск ого ти п а, но с н ек оторы м
у кл он ом в сто р о н у сво ей , к и р ги зск ой ор н ам ен ти к и . М атер и ал эти х
вы ш и во к — к ол ен к ор , б я зь , м аты и ш е л к а бел ы е и ц ветн ы е (ч ащ е
к р асн ы е и си н и е) д ля п л атк о в и п ок р ы вал и т. п од., сукн о, обы к ­
н овен н о к р асн о е , для ч е п р ак о в и ц ветн ы е ни тки бу маж н ы е, ш е л к о вы е
и ш е р стя н ы е .
У п о тр е б л я я и л ю бя в о би хо д е во р с о вы е к овр ы , к и р ги зы их
д е л аю т н е вс е , а то л ьк о те и з н и х, к ото р ы е о б и таю т в ф е р г ан с к о й
о б л асти и в зап ад н о й ч асти З а п а д н о г о Т у р к е стан а.
К о вр ы эти по
техн и к е не р азн я тся о т у зб е к ск и х и д аж е у сту п аю т им в сред н и х
о б р а зц ах , но по ор н ам ен ту о тл и ч аю тся о т них и е го эл ем ен там и , и
то н ал ьн о сть ю .
Н а мн оги х и з ни х си л ьн о ск азы вае т с я к и тай ск ое
вли ян и е, огр ан и ч и ваю щ е еся , вп р оч ем , то л ьк о ри сун ком; ч то же
к асае тся то н ал ьн ости , то он а о ст ае т с я н еи зм ен н о к и р ги зск ой .
Т ак ж е , п ови д и мому, с т а р а и п о л ьзу е тся так и м же р асп р о стр ан е ­
ни ем, к ак и п р о и зво д ство у зо р ч аты х к о вр о в и з вой л ок а, и р е зь б а по
д е р е ву . П о сп о со б у вы р аб о тк и ор н ам ен тн ой у бор ки е е мож но р а з­
би ть н а д ва ти п а: п л оск ую р е зь б у и к ак бы го р е л ье ф н у ю .
П л оск ая р е зь б а вы п ол н я ет ор н ам ен т при п омощи д ву х р е зк о
р азд е л я ю щ и х д р у г д р у га п л о ск о сте й : вер хн ей , о б р азу ю щ е й орн ам ен т,
и ни жней со скошен н ы м и бокам и вер хн ей п лощади , о б р азу ю щ е й его
ф он (р и с. 3 ). Вто р о й ти п р е зь б ы о тл и ч ается тем, ч то в нем ве р х ­
няя п л о ск о сть и ни жняя свя зан ы м еж д у собой п остеп ен н ы м , в б о л ь­
шей или м ен ьш ей степ ен и , п ер еход ом , п утем сгл аж и ван и я р е б е р
вер хн ей п л оск ости и вк л ю ч ен и ем в ор н ам ен тн у ю тем у м ест, леж ащ и х
н а гран и ц е м еж д у н аи бол ее вы п ук лы ми и н аи бол ее углублен н ы ми
ч астя м и р е зь б ы .
П е р вы й ти п р асп р о стр ан е н у к и р ги зов п овсем естн о и, п ови димому,
п ри мен ялся од и н ак ово и в п реж н ее, с тар о е вр ем я так же, как и те п е р ь;
втор ой ти п мн е п р и ход и л ось встр е ч ать ч ащ е все го у к и р ги зов
Сы р д ар ьи н ск о й о б л асти , при чем р ан ьш е он и мел бол ьш ее р асп р о ­
стр ан ен и е, ч ем те п е р ь (т. е; чем в 1901 — 1903 г.г.). В р е зь б е п ер ­
во го ти п а и зр е д к а мож н о н аб л ю д ать р азн ови д н ость, где ор н ам ен т
д е л ае тс я у гл у бл ен н ы м , при ч ем он о б р азу е тся п очти и ск лю ч и тельн о
и з линий к р и вы х и п ря м ы х и и з ш тр и ховк и ф он а тон ки ми у гл у ­

171

м ен та, т. е. е го сти л ь . Я д у м аю , ч то оп р ед ел ен и е это я вл я е тся
одн ой и з н аи бол ее важ н ы х за д ач при и зуч ен и и о р н ам ен та, так как

Р и с. 3. Р е зь б а по д ер еву : д вер ц а шкап н ка.

то л ьк о зн ан и е сти л я д ас т во зм о ж н о сть п он я ть п уть и причины, с о з­
д аю щ и е и з ф ор м о б ъ е к то в, ок р у ж аю щ и х ч ел овек а, ф ор м ы и ного