ИНСТИТУТ ИСТОРИИ АКАДЕМИИ НАУК СССР ВЕСТНИК ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ REVUE D’HISTOIRE ANCIENNE i-4 (12— 13) ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКВА ☆ 1940 327 .ХРОНИКА из двух холмов, в 1937 г. был обнаружен древний буддийский монастырь, состоящий из большого числа искусственных пещер и надземных помещений (раск. Е. Г. Пчели­ ной от Центр. Антирелиг. музея). Во время раскопок 1937 г. вскрыто несколько пещер, некоторые большого размера, вероятно общественного назначения, а другие, небольшие, повидимому индивидуаль­ ного пользования. Монеты, керамика и другие находки, полученные на Кара-тепе, относятся к первым векам до н. э. и к первым векам н. э. Исследование в 1937 г. загородного дворца термезских правителей XI—XII вв., расположенного в восточной части развалин Старого Термеза (раск. В. Д. Жукова), за- Рис. 2. Айртам. Мужская фи­ гура в варварской одежде, держа­ щая у пояса диск, украшенный рельефной палъметой. Известняк. Высота 22,50 см. Рис. 3. Айртам. Фи­ гурка кушанского типа с сосудом в левой руке. Т ерракота. ключалосьв расчистке восточного фасада, что дало возможность выяснить план айвана этого здания, и в раскопке водоема, устроенного во дворе этого дворцового комплекса. Площадь водоема—70 кв. м при 2 м глубины. Стенки его облицованы жженым кирпичом (24x24x3,5); дно состоит из четырех рядов такого же кирпича; по углам водоема—по три ступеньки. Под средней ступенькой в стену водоема вмазан большой хум, лежащий на боку и обращенный отверстием внутрь водоема. У северо-восточного угла водоема обнаружены гончарные трубы и параллель­ но с ними кирпичный лоток. Повидимому, вода поступала в водоем то через трубы, то по лотку. При расчистке северного бокового павильона дворца были обнаружены декора­ тивные стеклянные медальоны и их обломки, всего около 40 штук. Медальоны эти, неправильной овальной формы, от 5 до 7 см в диаметре, от 2 до 5 мм толщины, отлиты из зеленого или красноватого стекла. На их лицевой стороне имеются рельефные изображения, относящиеся к восьми различным сюжетам: 1. Восьмилепестная розетка в двойном круге, состоящем из валика и ряда тесно посаженных перлов. 2. Медальон ■с надписью куфическим почерком, вокруг букв и по концам—растительный орнамент; надпись, не вполне четкая, читается как «царь» или «царство». 3. Посередине медальона бегущее влево животное, вокруг—арабская надпись, гласящая в переводе: «для вели­ чайшего султана Абуль Музафар Бахрам шаха». Надпись эта может быть отнесена или к правителю Газны Емин ад-даула Бахрам шаху ибн Масуд ибн Ибрагиму (1118— ХРОНИКА 329 лее четко выделяются две улицы, идущие одна вдоль восточной и другая вдоль южной границы квартала. Восточная улица отграничивает квартал от другого участка городища, на котором в подъемном материале обнаружено большое количество керами­ ческих шлаков, керамический брак и орудия керамического производства, на осно­ вании чего этот участок определяется как квартал гончаров. На квартале металлистов мощность культурных остатков достигает 5 м (рис. 7). Верхние наслоения на глубину до 1,5 м, судя по керамике, монетам и другим находкам, относятсяк XI—XIII вв. н. э. > а нижние—к эпохе кушанов. Как на поверхности, так и в раскопке обнаружено большое количество кусков металла бо­ лее или менее правильной ла­ дошкообразной формы, весом от 0,5 до 5 кг. Исследованием установлено, что это крицы сыродутого железа, служившие производственным сырьем для ремесленников ·- металлистов древнего Термеза. В числе железных изделий, обнаружен­ ных при раскопках квартала, преобладают костыли, арбяные гвозди, наконечники копья и т. п. Обнаруженные в верхних наслоениях обломки плавиль­ ных тиглей, не свойственных черной металлургии, куски сплавов и полиметаллической руды, а также обломки медных изделий указывают на сущест­ вование, наряду с кузнечными мастерскими, мастерских, рабо­ тавших по меди. Также несо­ мненно существование в этом квартале ювелирных мастер­ ских, что подтверждается на­ Рис. 7. Старый Термез. План раскопа на квартала металлистов. ходками специальных очаж­ ков, употреблявшихся в юве­ лирном производстве. На площади раскопа вскрыто несколько помещений, из кото­ рых три—повидимому, торговые, типа айвана, с одной стороной, открытой к улице; размер этих помещений 2—2,5x2—2,5 м. Сзади торговых помещений располагались производственные, где найдены остатки горнов, крицы железа, поделки и обломки железных изделий и т. п. Другие помещения, связанные с производственными, служили, скорее всего, для жилья подмастерьев и рабочих. Под торговыми помещениями обнаружены остатки тазара, сложенного из обожженного кирпича. Все эти помещения, судя по керамике и другим находкам, относятся к XI—XII вв. н. э. В нижних слоях, глубже 1,5 м от поверхности, обнаружены керамика, монеты и другие находки, датируемые первыми веками н. э., а наряду с ними такие же крицы сыродутого железа, как и в верхних слоях, такой же ладошкообразной формы и также различного веса. Полученные материалы свидетельствуют, что на исследованном участке произ­ водство существовало исключительно долгий срок—в течение 10;—12 вековt что в Термезе XI—XII вв. процветали гончарное, кузнечное дело, ювелирное ремесло, стекольное производство и производство изделий из меди и что, судя ХРОНИКА 331 как и предшествующими раскопками, здесь обнаружены характерные орудия типа Мустье: дисковидные нуклеусы, скребки, пластины и т. п. Останавливают внимание крупная пластина около 20 см длины и остроконечник, по характеру обработки при­ ближающийся к мустьерским остроконечникам из пещер Палестины, обработанный с брюшка. К востоку от Байсуна в ущелье, отходящем от Темир-Ульде, выявлены следы стоянки каменного века, где в углисто-зольном слое установлены отбросы произ­ водства каменных орудий и кости диких животных. Таким образом, двухлетние работы этой экспедиции обнаружили ряд памятников материальной культуры, относящихся в основном к различным стадиям первобытно-коммунистического общества, данные о наличии и периодизации которого на территории Узбекистана отсутствовали до про­ ведения этих работ. III 3 e р а в ш а и с к а я экспедиция, под руководством В. А. Шишкина, совместно с Музеем искусств Узбекистана, производила рекогносцировочное обследо­ вание и раскопки к северо-западу от гор. Бухары, в пустыне Кзыл-Кумы, на местности, непосредственно прилегающей к современной культурной полосе Бухарского оазиса. Обследованный участок, площадью около 500 кв. км, изобилует развалинами древних Рис. 8. Городище Ваш-тепе в Кзыл-Пумах. поселений, замков, остатками валов и арыков и большим количеством подъемного мате­ риала. Развалины древних поселений и замков, построенные из сырцового кирпича или пахсы, представляют в настоящее время холмы (тепе) различной формы, оплывшие под влиянием атмосферных осадков, сглаженные ветром и сыпучими песками, которые покрыли значительную часть этой местности. Осмотренные тепе достигают размера от нескольких сот квадратных метров до 2,5 га. Значительно превышают эти размеры развалины городища Варахша, арк и шахристан которого занимают площадь в 10 га. На крайнем западном участке обследованной территории, удаленном вглубь пустыни на 35—40 км от границы оазиса, расположено несколько тепе (Баш-тепе, Урта-тепе, Аяк-тепе и другие), остатки арыков и оплывшие развалины глинобитных зданий. Как и на остальной обследованной территории, на этом участке встречается много подъ­ емного материала, который, однако, отличается чертами глубокой древности по срав-