П ролетарии в с е х стр ан , со е д и н я й тес ь ’ ^ ГЛАВНОЕ А Р Х И В Н О Е УПРАВЛЕНИЕ ННВД С С С Р НРАСН А РХИВ ' Л } о н ИСТОРИЧЕСКИМ ЖУРНАЛ ТОМ Ш Е С Т О Й ( Д Е В Я Н О С Т О ПЕРВЫЙ) 19 3 8 V ГО СУ ДАРС ТВЕН Н О Е СОЦИАЛЬНОЭКОНОМ ИЧЕСКОЕ И ЗДАТЕЛЬСТВО М О С К В А 1 9 3 8 223 К истории каракалпаков XVIII в. ские татары не согласились принять их в ево© общество, а вгьеод в киргизские кочевья им был здоре-щея. Предложение поселить их либо в Кавказской области, либо -в Оренбургской губернии каракалпаки отвергли «по отдаленности и шѵ гозвсстюости» Оренбургского края и бшгеь, что в Кавказской области «при бед­ ном их состоянии стш могут подвергнуться совершенному разорению». Явилось предоол-оокеііно переселить их па земли Саратовской губернии, по после длитель­ ной об этом переписки саратовское начальство нашло невозможным принять каракалпаков. Измученные пеопределеппостьго и голодом каракалпаки вырази­ ли согласие поселиться в Кавказской области, однако, начальник Кавказской области просил астраханского военного губернатора до полною разрешения во­ проса оместе для кочевья или поселения каракалпаков, воспретить им персиход в пределы области. И лишь когда кочующие в Кавказской области ногайцьг изъявили согласи« принять каракалпаков в свои кочевья, астраханский воен­ ный губератор дал предпишите отправить их (в количестве 32-х семейств) в ногайские кочевья. Только завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, закре­ пленные в Великой Сталинской Конституции, дали каракалпакскому народу в братском содружестве со всеми пародами Советского Союза возможность сво­ бодного существования и все возможности для культурного и хозяйственного развития. .1. Б 14 т Д о н е с е н и е и с п р . об. а с т р а х а н с к о г о г у б е р н а т о р а И. К и к и н а в к о л л е г и ю и н о стр ан н ы х дел, 1720 г . 1 С е го 720 го д а из А страхани апреля на а в он бы л с кам и. И де ево оны х и о т го н н ы е , оны х о то гн а л и , сказать вой ско п уш ки и х оное в полон, а из войско а войска не д о гн а л и отдали том за числа сидели в бы ло. Д р у го й кара кал паче пи и М е р ге н е в , в п р о ш л о м из урочищ а Тарасуста м ы кам и для яа н и м и кал м ы ки на а увидели де и о т т о го т а б у н у до Я и ку лош адей д р а гу н ы каским , и ево везли в вой ско ж али, а кн язь человек и и о то гн а л и рову, вм есто увидели тех они го р о д о к и с бою ево в в н а гн а в взяли войско, то го у ж« них н» зовут Я м ш у де о н б ы л с то в а р ы щ и хана руское человек привезл и де де лош адей п о б е г, и Ч еркаским от И ш им де в д о гн а в что князю с д р а гу н с ко го оны х п о го н ю св о и м *' за кал* ка л м ы к, возвратил ись лош ади — лош адей. И , взяты товары щ и бы ли четы рех в их отдал за поход человек с на вахм истра н их князем пойм али от Чер­ и пр и ­ к а р а к а л п а к и бе­ и сказал ся: вы ш еписанны е с е го , а ч е т в е р т о й кал м ы цком у ш ква др она 1 К ар ак алиак ш ге дела, К. У» К вы ш е де н а Я и к. Третей с к а з а л теж . р е ч й , ч то А м а н гу л 719 го д у караул кара кал пац кие наехав Ч еркаско м у, а товарищ и де и х Ч еркаской прош лом де оны е пятьд есят татары , которы е А м а н гу л а к и, ие чаяли, к а р а к а л п а к и : М ам беть, д а отдан на А м а и гу л о м послан за ка л м ы ­ увидели их, послан кара кал пац кие четы рех де де и числом Гурьев князем сказал ся А т ы ш е м де ево з о в у т Б у р а ш е в и чепин в их бежали взяв Я и к с 717 го д у триста и, назад числа товары щ и го д у о т г о н у л о ш а д е й , к о т о р ы х у н и х [о т о г н а л и ] к а л м ы к и , и г н а л и и Я ику, го р о д ке , де с бежали кара ул де 717 Чер­ сказал ся: в п о го н ю что скол ько ж ука зу к іг я з ь П ервой де И ш им хана лош адей, М ам еткул а де и х прош лом а то го тех капитан сказал и. чаялись, кал м ы ки, го с у д а р я т р и ч е л о ве ка ка р а ка л п а к, возвратил ись о то гн а л и ; по кинув ево в от и И в е л и ко го л е й б -гв а р д и и человек упом нит. товары щ и А страхань кара кал паки о то гн а л и и, в Д ж еуверев, лош адей пе посланном у Я ике , оны е триста кал м ы к которы х и по на зовут товары щ и лош адей де будучи роспросех М ам еткул ом дня Яше присланы к о т о р ы х -п о л о ш ш , каской . 4 владельцу Ф ридриха, ка р а ка л па - Д орж е и Н аза­ оиы е ка- 233 К истории караналпзнов XVIII в. пы х дел ко л л е ги и президенту го с у д а р с т в е н н о м у ковалеру ковалеру по д ка н ц л е р у барону П етру гр а ф у тайном у П авловичи с со ве тн и ку ...Д а ию ня В асилей заков от в и ц е -п р е зи д е н ту М и X а й л а В о л к о в. Г р и г о р и й Е с и п о в. В ы пись из экстракта се го ж рении и И в а н о в и ч и ), д а товары щ и. К нязь g Гаврилу 15 д н я (1 7 2 1 С воитинов атам ана И вана и г.) при писал в отпи ске И ванова с А страхань своей отписки с Самары прислал ко п ию , в дво- яи ц ки х которой ка ­ напи ­ сано: М и н у в ш е го де майя Д орж а с посланцы го р С ам арской на кал м ы к тех го де на че л о ве ка 2000 в о н о го для с тот в на им явятц а вы м и го р о д а м и , под в их А казачья войною т о го им в их не П авловичи) ны неш нем ко л л е ги ю 25 1721 в де соли уш ел свой в и х и и на одно­ улус, по казачей писал учю г в бы ли уч ю га с из 16 и см е те з го р о д о к, а в. и Е нбы - сказы ва л и го с у д а р е в ы пош ли оны е в де кир - го р о д ы верх по неприятельские или под го с у д а р е ­ 25 переведенца скина , которой с от 26 с дня, Я и ку на в ка к де ко л л е ги и Гол овкину, кова л е ру и барону 200 он Государственную и написано: се го из Гурьева Я и к кара кал паки , с отпи скою по и по л ко вн ика го р о д о к р ы б н о го у ч ю га вы ш еозначенною А л е к с е е в и ч а ... в и ц е -п р е зи д е н ту день, и полон П етра со ве тн и ку отступили в г .1 И вановичи дел А страхани го р о д а 1721 г. Гаврилу от И до го с у д а р с тв е н н о й и реезде степь. под августа пуш ек, оны е в И числах де ка р а ка л п а ки го р о д ко м ис наприм ер, которы е первы х недоехав де стреляли потом каракал пак, гд е тайном у в воровские ехал в их, товары щ и. дия и де и, и ука зу гр а ф у А страхань де казаки собранием кова л е ру В о л ы н с ко го , и ю н я Н и ж н е го поехали че л о ве ка число ки р ги с ц а . ул усы но ию ля сы л ку; ка, два взятья апреля пош ли иностранны х д о н о іп е н и и Е ианчин; М айя де что по д ка н ц л е р у го д у , И ван с И нд ерских немалое Я и к язы ка казачьим и ІП а ф и р о в у 22 д н я , Я и ку владелец ведомо. ко л л е ги и майя с взяли день Государственной из ул усу под Е н б е -р е ке , а в гу с та дел гу б е р н а т о р а к го р о д ка , под на к о л л е г и и , 25 го с у д а р с т в е н н о м у и у каракал пак р е ку У каз военной J 721 ры бной тех м и н у в ш е го больш им президенту рев улусом для раненой Я и ку кр у гу , иностранны х ную кал м ы цкой т о го р е ку было кал м ы цкия го р о д о к. вы ш е с ре ке канц л е ру В ис прибы ли степь го с у д а р с тв е н н о м у П етру ним кара кал паки по лю ди в ка за ко м казачей ,’ і ю д и да де Я и к что дня У ле человек ре ке Л ета 20 каракал пак Я и ку . к кал м ы ки а д р у го й вверх небольш ие урочищ е их их чрез бы ли полон, м айя Я и ку 3000 под сторону де де поехали человек идут де ростоянии. ки р ги зе ц ги с ц ы и а яг де взятья ре ки , и де тотка л м ы ч е ш ш , недальиом ездили дву писал бы ли стороне взяли в чел ове к, И дня своим и; Б ухарскую кал м ы к сказы ва л 17 а. ка пр ал 1 КИД, Каракалпакские дела, д. Л® I, 1721 г. в скаске ко то р ы е , ехал го д у , порутчик из против то И вана 721 Н иж ней б а гр а ч а по де которы м взяли капрал а че л о ве к, на по а с т р а х а н с ко го го р о д ка учинил и пром ы слу ры бою ; и воен­ число го с у д а ­ го р о д а , их на М а кси м а пе­ Л а- п р и с л а н н о го Ф о м е н ко ва , отступя морем в ы ­ подле от было го р о д ­ Чечней к 232 К истории каракалпаков XVIII в. с ко го письм а, посланы и с копии . А и м п е р а т о р с ко го ги и лено об м оем у; под и те хану е го с в свою к вратились и именно Казани дворянин с а котором но го д у переводе и братьев, и отпустить с л у тч е го а и х их при даны копии требовало, оны х взяты х в п е р а т о р с ко го га е н и ю И за ис ко л е ги и с е го и ю н я им ператор своим и в них водом, дву пии, и о сенату сим с доезду и о м ы ми в а ш е го к наш е а <; н а ш и м и для хто и им ­ доно- одсрж е- П етр В е л и к и й им янны м послаицов а посл ать при сем для сем ь в в ы '-- ка за н с ко го п о д л и н н о го письм а п р и л а га ю вы ш нем у м ежду у мы на на сем ваш ей их к нам послали отцов сем и с при об пере­ сем ко ­ правительствую щ ем у худо нам, в ы ны е и братьев к П етровичю а ведомо­ не бы вало, ведом ость от вас до добро вас а пять м ы чтоб тот ево человек ваш и бы впредь ие тех по сл анниках бы бы вы куп ил и , для нам царя взятья и с ва­ бороду взяты о т б е л о го ны не Которое белую п о гр е б а ю т и бы ли а получили посл анников. дел ае т, дел ает, ко с т и зем ли; и бы вали, вел и кое вам простить, ежели в нас и кото р ы е а А л ексею своих наш и листа2 хана по сл анни ки от свете м илости 1 Был послан Вершинин. * Заголовок подлинника. нас надобно свете к хана явились вы купил и , повезли оны х пром еж нами хто каракалпацкого Б аты ря по сл анни ки посл анники продаж и прислать с е го б л а го р о д и я совете; Которы е У р ге н ч ь , М ухам етя посл анники зло із наж ивает, лю. нам с ваш им и бы ть К азани х а н с ко го дворянина кара кал пак переводу Н апрежде от вас было с И ш им челобитье. де п р и с л а н н о го е го прислано. Казани, А по­ л ті и моему не го ­ донош у. От меня от Болцом. в го д у д ерж ать отпущ ать, посланы ф он п о с л а н н о го по сы л ке не х а н с ко го отпустить в в в прислать 722 поны не будучи лист, бы ли е го которо м у отпуском ис посланны м дня или и моим М о скв е , держ авнейш ий которы е с По че л о ве к, подали в кара кал пац ких домы Гаврилом рассм отрения Копия стей оны х в сенат, и том посл атщ ы указал мою ли ука зу сем ь дворенина, для послаицов отдать дел воз­ ко т о р о го 2 служ а по сы л ки оны м м арта к всех прием у п о с л а н н о го повеления. оны е человек капитаном такж е им хан, пл е нники б ы тность всероссийский, указом полон посланцах в с до пленны х, той для м есяце, о н о го он К азань отдать означенны х иностранны х ука зу чтоб отданы уехали отъ ездом руские ко л л е ги ю человек сам одерж ец с дел указом (•о ко п р а в и т е л ь с т в у ю щ и й га р н и з о н а и 5 д н я всепресветл ейш ий вел ичества взяты х кои в ве­ кара кал паки чтоб перед и и м п е р а то р с ко го в ис и и послаицов д ня в К азань разсм отрению р уски х приезд е что м арте что д ву величества неполучением иы , а и полон по донош ении иностранны х и 24 с доезду сударственную есть приехали и е го писано, пл е нни ков в и и кол л е­ пом ерли по К азани п р и е го дел приняты посланны е декаб ря там оной ис н и х вы куп и л и такж е разсм отрения хана за д е н ь их переводу, те написано, отцов письм а они И взял. 721 тол ько у что учинить объявления что 30 д н я , ие‘ д о ж и д а л и сь бы ли донош ении прислано К азани и х неревотчик о н о го и носланцом да от У р ге н ч а х , и х для посланы своих ним и М о скву послаицов величеству, п р о ш л о го в И м илости прислал, объявлено, в том иностранны х кара кал пако в посланцы зем л ю . ним троих при д екаб ря оной кара кал паки оны е и м пе раторско м у и о р уски х го д у , из работу присланны х понеже листом собрал а присланны е караул , величества и х ж е 720 гр а м о те в га л е р н у ю че л о ве ка , отдаче присланны х прош лом вел ичества два пр и сы л ки в в ис посланны х возвратно а допросов в зем ­ прислать в полон то и бы от их, •' в их бояр а ко-