Минаев И. - Сведения о странах по верховьям Аму-Дарьи (1879)

Образцы словъ. 211 Ваіавъ. Сараямь. Шагиааъ. Савглвчь. Мвкжаяъ. сестра khtii >уйЬкЪ • ‘...и*1 - ‘1 ikh va' yakhva человѣкъ dhai chbrik charak ► • . • ' « женщина kftnd ghin zind,ghiB k6ch ztnga языкъ zik ziv zeb zuhik •»• носъ ‘mis nkz 'nids fiwik foska палецъ yangl ingakht ►. * ingit ankardia мозгъ maehz mdgbz mag li z • • • ■ ' J.. глазъ chozm tsem chhem * sim сЫш ° небо asnian asman asmdn asma • 4 « « J ‘ ~ мѣсяцъ ztorak mis maesit dulpik ydmgbi солнце yir khher kbir аіпйп urmuz ineih звѣзда star kbtiirj ishtirz usturak astari 1 ѢОЕЬ yksh vurj varch । vorik i ’■ oyjkBftp!.!. корова» ghii ' zau staur (якъ) istaor ghao: . ghaoda, V r > . < ■ І быкъ dniksh khez charva koya оселъ khur sher r markab khar kara кошка pish pish pash,,,; собака shack kud kod k6d ghdlb . хлѣбъ khoch khpik gardah khesta naghaii • H I ячмень yiirk chushj joshach vijrvuth : kasak *’f’ Jit* І f пить pov braz brez itvat klj&r 4! ’ ‘ иди wazi yaqh (tara) it es , as иди chiu so sab shdh; ' ii ■ • t Jd • i ѣсть yau khhor khir" khVar 4 * * неси wiizum vor » « » nas abar дурно shak zit ganda . i » Чистаіыіыя сангличсіаго нарѣчі». Чиамтмъи^ ">₽**■ I vak 2 dd 3 trii 4 safor 5 p&nz 6 kho&r 7 hoft 8 hat 9 nao 10 dAs 1 уяо (iw) 2 do 3 sharaj 4 chafir 5 pinch & sfclsshi 7 odh 8 ashki 9 nao 10 dah 14*