Кейльгак К. - Подземные воды и источники (1914)

Восходящіе источники то вод а, насыщенная углекислотой, причемъ эти послѣднія вьг дѣленія сопровождаются шумомъ и шипѣніемъ. Прекраснымъ примѣромъ восходящихъ углекислыхъ источниковъ являются источники Наугейма. Здѣсь, по Л е п с і у с у г въ долинѣ Уса по границѣ Рейнскихъ сланцевыхъ горъ существуютъ значительныя тектоническія линіи, отдѣляющія Таунусъ отъ его предгорій. Какъ разъ возлѣ Наугейма пересѣкаются двѣ системы такихъ трещинъ, именно болѣе древніе сбросы Нижне-рейнскихъ Сланцевыхъ горъ верхне-каменноугольнаго времени, простирающіеся съ WSW на 0N0, и болѣе молодыя третичныя трещины, которыя тянутся съ Нижне-рейнской низменности черезъ Веттерау на 0N0. Непосредственно ниже города Наугейма громадный массивъ средне-девонскихъ стрингоцефаловыхъ известняковъ по сбросовымъ трещинамъ опустился ниже кварцитовъ, слагающихъ гору Іоганнисбергъ въ хребтѣ Таунуса. Величина сброса достигаетъ 2600 метровъ. Кварциты и девонскіе сланцы образуютъ лежачій бокъ сбросовой трещины, падающей подъ угломъ 78°, и очень трудно проницаемы для воды. Въ средне-девонскомъ известнякѣ также содержится рядъ включеній мергелистыхъ глинистыхъ сланцевъ и мергелей, падающихъ подъ угломъ 53—60°. Въ нижнихъ горизонтахъ стрингоцефаловаго известняка циркулируетъ соленая вода, которая находится подъ естественнымъ напоромъ со стороны Таунуса и поднимается вверхъ по сбросовой трещинѣ. Эта вода выходила бы здѣсь въ видѣ источниковъ на поверхность, если бы этому не препятствовали третичныя и дилювіальныя отложенія, покрывающія выходы породъ болѣе древнихъ системъ. По этимъ же трещинамъ поднимается вверхъ и углекислота, увлекающая съ собою соленую воду, циркулирующую въ породахъ на глубинѣ 200 метровъ подъ поверхностью земли. Подъемъ воды углекислотой можно сравнить съ тѣмъ, что происходитъ при откупориваніи бутылки съ сельтерской водой; въ послѣднемъ случаѣ также вода подъ напоромъ углекислаго газа подымается выше своего первоначальнаго уровня. Поднимающіяся вверхъ углекисло-соленыя воды смѣшиваются въ водопроницаемыхъ поверхностныхъ горизонтахъ съ грунтовой водой, причемъ, благодаря примѣси послѣдней, понижается ихъ температура и уменьшается концентрація солей, содержащихся въ растворѣ.

Для избѣжанія обоихъ этихъ, понижающихъ качество воды источниковъ, условій, еще въ началѣ прошлаго столѣтія были сдѣланы попытки захватить минеральную воду въ болѣе глубокихъ горизонтахъ помощью буровыхъ скважинъ; такимъ образомъ получился рядъ бьющихъ источниковъ (шпруделей), температура и соленость которыхъ тѣмъ выше, чѣмъ