Кейльгак К. - Подземные воды и источники (1914)

Соотношеніе между грунтовыми п поверхностными потоками блюдается уменьшеніе жесткости послѣдней. Т ар д и г) въ своихъ работахъ о содержаніи извести въ ключевой водѣ окрестностей Bourg-en Bresse (Ain) приходитъ также къ тому результату, что содержаніе извести источниковъ и рѣкъ обусловлено притокомъ инфильтраціонныхъ водъ, въ зависимости отъ пластовъ, дающихъ воду, и отъ временъ года, т. е. количества выпадающихъ осадковъ. Огромный интересъ представляютъ, далѣе, изслѣдованія Зюсса о взаимоотношеніяхъ грунтовой воды на пространствѣ между Петитомъ и Чольнокомъ, отстоящими на ІЗ1/^ миль, т. е. въ части равнины, заключенной между двумя рѣками, Дунаемъ и Тейсомъ, и удаленной отъ всякихъ горъ2). На этомъ пространствѣ, въ разстояніи 45 км. отъ Дуная и 55 км. отъ Тейса, имѣется точка, на которой поверхность грунтовой воды залегаетъ на 42 м. выше зеркала Дуная и на 60 м. выше зеркала Тейса. Отъ этой точки начинается почти непрерывное пониженіе уровня воды въ колодцахъ и въ ту, и въ другую сторону по направленію къ вышеназваннымъ рѣкамъ, которыя должны разсматриваться какъ естественные сборные каналы, какъ выводные протоки этихъ спадающихъ грунтовыхъ водъ, наивысшая точка которыхъ указываетъ на то поднятіе непроницаемаго пласта, которымъ было вызвано образованіе грунтоваго водораздѣла. Въ Берлинѣ стокъ грунтовыхъ водъ къ рѣкѣ — какъ при низкомъ, такъ и при высокомъ ихъ стояніи — обнаруживается столь же ясно. Но грунтовыя воды стекаютъ не только по направленію къ протокамъ, а передвигаются еще въ другомъ направленіи — по откосамъ горъ къ частямъ рѣки, расположеннымъ наиболѣе глубоко въ долинѣ, т. е. по направленію діагонали, хотя, конечно, преобладаетъ одно изъ направленій. Нельзя, однако, сказать, чтобы рѣки не оказывали никакого вліянія на грунтовыя воды. Уже выводы, сдѣланные Зюссомъ по поводу колебаній жесткости вѣнскихъ водъ, вызываютъ предположеніе о просачиваніи рѣчныхъ водъ въ рыхлыя прибрежныя породы. Аналогичныя наблюденія были сдѣланы надъ грунтовой водой, тяготѣющей къ Луарѣ.

Когда въ свое время, въ цѣляхъ водоснабженія, было предположено отвести къ Парижу воду Луары и было указано на временное загрязненіе рѣки, родился проектъ, состоящій въ томъ, чтобы вода отводилась не изъ рѣки непосредственно, но изъ особыхъ, параллельныхъ рѣкѣ каналовъ, которые давали бы естественно фильтрованную воду. Въ связи съ этимъ проектомъ, было приступлено къ изслѣдованію колодцевъ вдоль рѣки. Окавалось, что колодцы можно было раздѣ- 1) Tardy, Geologie des nappes aquiferes des environs de Bourg-en Bresse. „Mem. soc. des sc. nat. de Saone et Loire". V, 3 1884. 2) E. Suess, Uber das Grundwasser der Donau. „Osterreich. Revue". 1866.