$ 3. Документация и обработка материалов
Все наблюдаемые во время опыта величины следует фиксировать в спе-
циальном журнале определения скоростей; рекомендуется форма записи,
приведенная в «Инструкции по определению направления и скорости те-
чения подземных вод И-27-53» Министерства электростанций СССР. *
В журнале должны быть приведены следующие сведения:
1) абсолютные отметки кровли и подошвы водоносного горизонта и
поверхности вемли;
2) абсолютные отметки верха трубы, забоя, уровня воды, глубины)
скважины;
3) разрез по главному створу с показанием состава пород, зеркала
воды и конструкции скважины;
150 
м 
4) план 
расположения скважин с показа-
нием расстояния между ними;
125 
5) данные 
непосредственных отсчетов 
кон-
З 
центрации раствора (если применяется химиче-
че 
ский метод) или силы тока (если применяется
® 075 
электролитический метод) и время, соответству--
& 
ющее этим отсчетам.
® 020 
Обработка материалов опыта 
заключается
$ 
в построении кривой концентрации, показанной
<
ъ
( 
на рис. 
1!1-13. На вертикальной оси отклады-
20 22 
и 
г 
сч 
ВАеТсЯ в 
зависимости от применяемого 
метода
0У 
‚,-И ° 
либо концентрация раствора в миллиграммах на
Рис. 111-13. Кривая из-
менения силы тока в на-
блюдательной скважине
в 
зависимости 
от 
вре-
мени (No, — момевт по-
явления 
индикатора,
No , — момент максималь-
ной концентрации).
литр (или израсходованного АвNo0,), либо значе-
ния силы тока в амперах (или сопротивления
в омах), либо данные, характеризующие степень.
окраски воды, выраженные в процентах.
На горизонтальной оси откладывается время
в часах. Скорость рассчитывается по 
формуле:
11-В-2, в которой величина 
# определяется из
трафика рис. 11-13.
Поскольку появление раствора в наблюдательной скважине происхо-
дит постепенно и нарастание концентрации занимает некоторый период.
времени, иногда представляется затруднительным выбор той точки на
кривой в пределах от No, до No., до которой надлежит отсчитывать значе-
ния времени #. При этом No, соответствует моменту появления индикатора.
в скважине, а М, — моменту максимальной концентрации.
Можно рекомендовать при этом руководствоваться следующими со-
ображениями. Если скорость движения подземных вод определяется
для целей составления проекта водоснабжения, следует брать время Ё,
соответствующее точке No,; это определит наименьшее значение скорости.
Если скорость движения подземных вод определяется для установления
водопритока в горные выработки или под гидросооружениями, следует
брать время #, соответствующее точке No,, это определит наибольшее зна-
чение скорости. В ряде случаев вместо индикаторов употребляются радио-
активные изотопы некоторых элементов, так называемые меченые атомы.-
* Инструкция составлена С. А. Колем.