О походе Муихмуд-бия против кунгратов 205
Когда (дурманы) услышали о походе убежища власти (аталыка) ,
то их глава Алла-кули  дурман  понял, что сопротивляться - этому не-_
устрашимому витязю войны  невозможно. Взяв с собой несколько чело-
век, он выехал навстречу (аталыку) и, вручив ему ключи от крепости,
сдал ее ему. Группа других лиц из дурманов, вроде Куки дурмана ©
товарищами, приняв во внимание совершенные ими преступления, в ту
же ночь бежала, ища спасения в (разных) закоулках и в прибрежной,
полосе#9,
Стих:
Опора эмиров, не пуская в дело лука и копья,
А только вепомоществуемый счастьем его величества, государя,
— овладел такой крепостью, даже мысль о взятии которой представля-
лась нелепой, Оставив (в Кубадиане) одного из своих надежных людей,
аталык отправился для наказания 'з}іі›іх’ііч_‘о:цднроде „купгратов. Не за-
держиваясь, ои переправился через реку и, совершив _ряд__переходов,
достиг_тортов и жилищ (купгратов)._Тот_народ, услышав_о его прибытии,
задумал бежать. Собрав все свои грузы и перевозочные средства_в_од-
но место, они двинулись в путь, Но тот единственный, рассекающий ряды
врагов (витязь), настиг их со’ своим_победоносным войском. Ищущая
войны молодежь и поседевшие в сечах герои внезапио_ напади (та кунгра-
тов), как свирепые львы на стаю лисиц. _
Стихи:
Что за день тот был, о боже! Если от ужаса боя*
Содрогалось небо и дрожала земля;
От сверкания мечей палящим стал воздух битвы,*
От жары сражения кипела земля войны,
Подлые (кунграты полны) страха смерти, а (паши) храбрецы жалны до
В славы,*
Те беглецы подобны муравьям, а те сражающиеся (герои) подобны
змеям97,
е с злоковненными сердцами (кунграты) стали убиты горем и ра-
стерянными за безопасность своих детей, жен и имущества, И поскольку`
они были близки к пламени _ меча расправы, то, подобно - мотылькам,
сгорели на огне яростп.__Т_е‚__!_{тр_ „уцелели от_ Ёзб{х;ущ_я!_@@с_ив все, в не-