9 переселении Субхан-кули @ царство вечности 177
Стыих
При’ смертельной слабости что может сделать (даже) чудодейственное
дыхание Инсуса?.
Несмотря на такое состояние, (его величество) интересовался дела-
ми государства и его порядками и (много) думал о (своих) подданных
и подчиненных. Когда же он (своим) правильным мышлением постиг,
что болезнь (его) не поддается лечению, оп приготовился к неизбежному
и потребовал к себе эмиров и близких лиц. Будучи в состоянии бодрости,
он сделал (им такое) заветание: «Я точно знаю, что птица (моей) души
(скоро) вылетит из клетки тела и найдет убежище в — божественном
чертоге. Поручаю вас благости и милости Аллаха. Нужно вам доволи-
ствоваться судьбой и в этом происшествии не предаваться папике, потому
что это бесполезно,
Стихи:
Не разрывайте платья (в знак горя) и не плачьте,*
Не вопите подобно сумастедшим н влюбленным!
Мне от ваших воплей мет пользы, ®
(Ибо) кто устрапил смерть воплями? Е
Молите господа о прощении — меня и обрадуйте мой дух произиесе-
нием фатихи и такбира*5, В дни моей власти я так укрепил государство,
что НИкТо не имел возможности проявить своеволие или обилеть несчаст-
нпого рукой насилия и дерзости. Во время (своего) правления я не до-
пустил сильного торжествовать над слабым, разве только в тех случаях,
когда об этом не доводили до мосго сведения и я этого не знал. Я уповаю
на благость господа, что он простит мон грехи. Хвала всевышнему Аллаху,
что в моем сердце не осталось никаких мирских желаний. Мое завеща-
вие таково: я усмотрел па челе моего внука, Мухаммед-Мукима, сияние
огней царствования и зрелость ума. Среди моих детей оц благородный
© той и другой стороны и потому я назначаю — его своим — преемпиком.
Жаль, что я стеспен временем и больше сего не имею возможности раг-
суждать, а тот свет моих очей не может (здесь) присутствовать и (мое)
свидание (с ним) - откладывается до дня восстания из мертвых и вас
предстоит мне увидеть тоже тогда». Эмиры и близкие (к хану) — лица,
12—28 `