й
148 Муким-ханская история, Глава вторая
Когда же чаша его господства переполнилась,*
То померк и свет его очей,
Нижеследующее двустишие тоже соответствует данному случато,
Стихи:
Тому, кому (так) светел мир и кто был зрячим,*
Воизили в мир его глаз раскаленный железный стержень м
ослепили его3%,

На ханский престол посадили Ирнак-султана®®6, И, устроив совет,
(вельможи хорезмские) сказали хану: «То, что случилось с Ануша-ха-
ном, явилось следствием его дурных  поступков, (поэтому)  берегись
{так) делать! А вступив на широкий путь добродетели, имей сострада-
ние к своим  подчиненным. Проявление же тобой искренней _ дружбы
к Субхан-кули-хану и (установление с ним союза) послужит причинсй
довольства, совершенства и счастья (государства)». Но тот несчастный,
не послушав советов мудрых людей, рассердился на них и они (были
вынуждены) покинуть отечество и бежать на чужбину. Бек-кули аталык,
явившись К его величеству, божественной тени, удостоился благо-
склонного приема.

В это время  высокодостойный  государь, основываясь на договоре,
заключенном с Зебердест-ханом, индийским послом, — относительно
похода против еретиков Хорасана, послал против последних Хашика-бий
аталыка, из племени юз, с войском  столь же  отважным, как Бахрам,
и столь же лютым, как Марс®5*, Те опытные воины, свирепые, как львы,
направились против той неверующей банды, взяли  крепость Бала-и
Мургаб®®8, которая считалась одной из сильных крепостей Хорасана, и
сделали еретиков - мишенью (своих) стрел и кормом (своих) шашек;
имущество их разграбили, а детей пленили. Ирнак-хан, услышав, что
армия Турана отправилась против еретиков Хорасана и предполагая, что
-логовище львов пусто, взял сборище хорезмийского сброда и направил-
ся на Мавераннахр.

Дерзостно подойдя к Кара-кульским воротам (г. Бухары),3®° како-
вые представляют один из проходов в столицу, поднял знамя величия.
Его величество, божественная тень, в отношении отражения неприятеля:
растерялся, ибо он послал (на Хорасан) все победоносные войска и при
августейшем стремени осталась только незначительная часть. Никому ®