Копия письма Аурекг-зеб-падишаха 143
властн,—да  возвеличится его достоинство!—вложил в руки — нашего
величия и могущества; поскольку бразды управления границами Индо-
стана и проходами (в него), а равно и народными массами святейший
владыка миров вложил в персты нашей славы и воли,— (у нас) ничего
иного нет, как, имея в пределах защиты и в ограде охранения страны и
округа (наших) общирных по территорни владений, границы и города
(наших) пространных областей, выступать па защиту (их безопасности}
от обид злых людей и ослушников из нечестивого народа. (Поэтому) по
обязанности мысль миродержца признала  необходимым  бросить на
пространства Декапа странствующий по вселенной и объезжающий — мяр

. кортеж и тень от высокого подножия (нашего) мироподобного и солице-
видного зонта, внести успокоение в его население, захватить также
в (свои) руки врагов и заодно устранить со сцены — (вышеназванного)
неверного.

В этом  положении (последний), видя перед собой такнм тес-
ным сад мира и расплавив в тигле стесненности  балыш®® раскаяния,
эная, что его дела находятся в бедственном положении, а силы и мощя
у него совеем нё стало-—-присылает просьбы о прощении (его) Йизостей
н преступлений. Пуская в ход (все) средства и (всех) ходатаев за себя,
он просит (дозволения) поцеловать достойный неба  порог дворца (на-
шего) вечного халифского достоинства. В эти один-два года (упомяну-
тый) неверный (в своем) опасном положении чего только ни видел.
Болышая часть его страпы оказалась растоптанной конями победоносных
войск ислама, исключая псщери ям, которые не являются  местом
(ратпых) усилий войска и ареной (подвигов) храбрых: витязей. Оп (те-
перь) остался без ничего и вошел в обладание и покорение наместников
(нашего) победоносного государства; и ему, проигравшему — войпу, ос-
талось лишь разрушенное обиталище. (Теперь) он желает, отказавшись

. от того бесславного (для него) дела, придти ( с повициой). Однако,
ввиду того, что оставление этого мучителя народа на цветущей террито-
рии Декана це клонится ко благу,—воля завоевателя мира приняла твер-
дое решение с корнем  уничтожить этого побежденного (врага), чтобы
он больше не появлялся на поверхности этой земли и чтобы его желание
не осуществилось. Авось--если будет угодно всевышнему Аллаху,—3
самом скором времени близящиеся к концу. дела завершатся достойным
образом и с победой, одолением, счастьем и славой мы соизволам