О восшествии на престол Балха Сиддик-Мухаммеда — 128
(ханский) приказ, чтобы герои, по поступкам—Рустемы, и отважные, как
львы, витязи произвели атаку на тех заблудших с развращенными дей-
ствиями. В тот же день храбреды, совершив путь славы и чести, поста-
вили смерть впереди жизни и ударами мечей, копий и ружейными вы-
стрелами, истребили то племя, погубив множество (неприятелей). Избе-
жавшие гибели, читая в отношении себя (арабское выражение), что —
«бегство во-время—-победа», с тысячью трудностей совершив
путь бегства и остановки (на станциях) напастей, спасли свою Жизнь.

После этого Баят-Кара туксаба алчин®!, который еще  прежде,
в эпоху великого хакана, проявил  неблагодарность, соединился ©
одной шайкой и временами производил грабительские набеги на округа
(Балхской) области, являясь  причиной беспокойства подданных. Услы-
шав о выступлении (хана) на Шибирган и © Восстании (племен) минг
и кунграт, Баят-кара туксаба бесстрашно совершил нападение на ©Я>
щенный порог святейшего четвертого халифа, — да почтит Аллах _ лицо
его!?% Известие об этом застало хана на охоте. Он распорядился, чтобы
самоотверженная молодежь вышла в город, захватила свое оружие и

(все босвое) снаряжение и явилась к нему, а сам остаповился в Мест-
ности Нау-бахар и пробыл здесь все то время, пока войско вооружилось
и присоединилось к (его) победному — стремени. "Тогда, пришпорив пере-
секающего пустыню землепроходца-скакуна, хан соизволил — выступить
в поход. В тот (же) день победа и одоление были (одержаны) справа и
слева; удача и счастье поторопились выступить — навстречу (победонос-
ному правителю). Так что каждый (из войска хана), сколь бы он М
был смирен, все же ниспроверг (хотя бы) одного из пеприятелей. И от
шашек и копий, исторгающих жизнь, в битве у противников обнаружи-
лись бреши спасения (свойх) душ и жизпей. И Баят-Кара с тысячью
трудностей, решив  последовать - изречению посланника — «бежать от
(всего) того, что является невыносимым делом», — бежал с немногими
людьми. Все же другие заблудшиеся стали  мишенью  стрел и травой
шашек, кроме тех, что были убиты в бою. Четыреста  человек были за*

° хвачены живыми. Этих нечестивдев привели в город и поручили палачу
уничтожения и расправы. Но до него не дошла  очередь, ибо  народ.
столько натерпелся от Ээтих злосчастных, что побил их камнями и глы»
бами земли.