102 Мукижм-ханская чистория. Глава вторая

х дому божьего милосердия. В осуществлении благой цели (в соверше-
нии) великого хаджжа, этот государь, убежище веры, (во всяком случае)
сподобился получить (известную) долю, Его благословенный труп от-
везли в Медину пророка, — да будет ему мир! — и похоронили на клад-
бище Баки, рядом с Имам-кули-ханом,

Стихи: |

Горе и несчастье, что погибли те государи!*

Мечом смерти стала рассеченной кровоточащая печень (нх) груди.

Когда горестная весть (о смерти Надир-Мухаммед-хана) дошла 10
высокодостойных ханов, то они объявили траур в Балхе и Бухаре, и з
память своего в бозе почивающего великого отца роздали милостынюо
простому народу и беднякам. В это время, вследствие (происков) зло-
вредных интриганов, появилась пыль досады на зеркалах мыслей обоих
ханов и (между ними) произошла распря. На этом основании Абдула-
зиз-хан, утвердив в ханском звании Мухаммед-султана, послал его в
Балхскую область. Тот, явившись туда с многочисленным — войском, в
течение сорока дней осаждал (Балх) и так разграбил и опустошил его
окрестности и районы, что не осталось и следов населенных мест. Одна-
хо сколько ни старался (этот царевич) овладеть городом, это ему — не
удалось. В силу необходимости оп снял осаду и ушел в Гисар?2!,

На следующий год. он, предприняв тот же образ действий, прибыл в
округ Хульм®®, Эмиры, выступив с мирными предложениями, [сказали
(Субхан-кули-хану): «Бухарское населепие всегда посылало — петиции и
извещения, что опо утвердит власть над Мавераннахром за Субхан-кули-
ханом, и высокославный хан (Абдулазиз-хан) жалует вам престольный
город Балх с тем условием, чтобы — пыль недоразумения, поднявшаяся
между пами  обоими, улеглась и вражда  сменилась бы дружбой?*%»],
От обеих стран последовали посольства, которые выработали условия и
договор мира. Когда вполне ` определился образ мирных — отношений и
спокойствия,  балхцы, под видом — извинения (перед — Касим-султаном),
послали к нему некоторое количество людей. Те, явившись к царевичу,
усыпили его подоврения обманными ` речами и под предлогом того, что
хотят передать нечто секретное, остались с ним наедине и убили его?®,
У неба от горести наполнился кровыю подол и звездная сфера проявила
на щеке (своей) слезу сожаления.