|
. 64 Муким-ханская история. Глава первая Е
| — — РРРОЧОЧЕЕЕ НРРОЙША Гаай@ —
|| й новых творений, а перед паломниками протянуты пути осуществления з
! и достижения (их целей). Кроме того, драгоценности - возносимых мною.
| молитв, как запасы — прежних (непочатых) сокровищ, да умножат то ч
| укращение драгоценными камнями (т. е. султана) — избытком (у него) ц
правил и постановлений, (свойственных) благородным людям. Острп- ^
| умные (мои) выражения,  исполненные скромности, как  спрятанные б
сокровища рудников мудрости, сверкающими перлами и яхонтами увели- н
' чат то украшение. Обильно же ниспосылаемое небесное покровительство л
| высоко вознесет (мепя), молятегося о продолжительности бытия обшир- Ё
| ного государства (его величества) и о прочности его важных дел. ы
После (сего) написанного источник новостей таков: так как всегда: 5
поводом к намерению и причиной к мысли, домогающейся и прилагаю- к
щей все старания к достижению правильных — выводов, было то, чтобы» р
удачными усилиями и счастливыми предприятиями удалить со — сцеты 3
| (бытия) народ кызылбашей, это расстройство эпохи п сопротивляющую- ь
ся банду злодеев, проклятое существование которых — стало  преградой 1
лля стремящихся к дому АЛ.’ЩХ& и препятствием для ПЭЛОМНИКОВ, совер- ]
шающих обряд хождения вокруг Ка’бы, то (отныне) перед стремящими- ‚
СЯ ИДТИ ЭтИМ путем и перед ПРНВРДТППКЗМЦ его (СВШОГО) чертога стали ‘
открыты врата (их) целеустремлений и желаний. Во время (существова- ]
ния) вечного государства (вашего величества) оба наши народа, кото-
рые суть редкостный клад святейшего — творца, (теперь) — могут в без- .
мятежном и спокойном состоянии запяться (выполнением) тех необходи- Н
мых потребностей (религии) 1, Когда возникло искрепнее намерение и
осуществилось соответ'ствующее МЕРОПРИЯТИЕ, то с помощью ВЫШшНих
ПОЙСК иС ПШ.'[ДЕРЖКОЙ невидимых сил ангельского „лика, в начале ПОбеД‹'Р
носного года мыши!®!, рабы его величества, сопутствуя стремени могу-
шщественного ГОСУДЗРЯ‚ величием подобного ДЖ‹’…!МШИЦУ‚ а по армии —
Александру (великому), блестящего солнца, неба ‚ могущества, светлой
луны в сфере халифского достоинства, коронодарителя, украшения ми-
ра, ПОКОРИТЕ-'КЯ вражеских крепостей, счастливого облида’!еля поверхности
мира, унячтожающего всякие следы неверия и обмана‚ моего родителя,
сосредоточия всех моих упованнй,—да продлит всевышний Аллах на
веки его царствование!--направились походом на Герат, который являет-
ся столицей Хорасана. С божественной помощью — небольшим усилием
овладев той, подобной Сат-урну, крепостью со  всеми подвластны- ‘