‘ 58 Мукаж-ханская история. Глава первая
п ТЕНО РРОНЫ ДявННс —
нуть точка, поставленная им под буквой 6, как все буквы были кончены "

| и притом в таком виде, что

Стих;
} Каждая буква (была) подобна завитку усов ]
\ красавца,*
Каждая же точка (была) как мушка (подле) губ прекрасной
д рассказчицы.
‘ #
Жизнь его _ (Муллы Мир-Али) продолжалась шестьдесят три года.
Он покинул этот мир в 951 (1553—1554)  году. Один из ученых — людей
еказал относительно его смерти следующее стихотворение-хронограмму:
Ту славу совершенства, главу владык искусства,*
Мы увидели во сце с похвальными действиями
И спросили: «что нам сказать о времени твоей смерти?»*
Он ответил: скажи: «Мир-Али скончался»75,
Тело его похоронили подле светоносного мазара его святейшества,
шейха Сайфуддина Бахарзи"®.
В эту эпоху область Балха была препоручена Кистень-Кара-султа=
ну, сыну | Джани-бек-султана.  Когда Абдулазиз-хан - умер в 957/1550.
тоду, то правивший в Ташкенте его  брат, Мухаммед-Рахим-султет,
услышав об этом, отправился в славную Бухару. (Однако) божествен-
ное предопределение ` расстроило (его. замыслы): на середине пути оп
вручил отданную ему на сохранение жизнь СООбР&ЗНО © назначенным на
это сроком. Его храбрый сын, Шах-Бурхан-султан, быстро достиг ре-
зиденции носителя верховной власти.
21а ВОСШЕСТВИЕ НА ПРЕСТОЛ ШАХ-БУРХАН-ХАНА, СЫНА
АБДУРРАХИМ-СУЛТАНА, СЫНА УБАЙДУЛЛА-ХАНА, УБИЕНИЕ
ЕГО МИРЗОЙ-АКА И ПРАВЛЕНИЕ ИСКАНДЕР-ХАНА
Когда (упомянутый) царевич прибыл (в Бухару), то некоторые
страстно желавшие, а большинство поневоле, возвели его на престол;
©н же все время не отнимал Губ от чаши с вином и ПостоЯННО ПЬЯН-
ствовал, будучи беспечен относительно охранения государства и забот