ИСТЕҚШИЙ ГОД°° Истекший год как в СССР в целом, так и в Узбекис- тане в частности бмл годом крупного капитального строительства в области проммшленности и транспорта, дальнейшего поднятия сельского хозяйства и благосос- тояния широких масс города и деревни, а также нового и значительного продвижения на фронте культурного строительства. В Узбекистане эти достижения внразились как в ко- личественнмх успехах: увеличении продукции сельского хозяйства и проммшленности, в росте бюджета. в рас- ширении хлопкового клина, уже превзошедшего дово- еннме размерм, в поднятии благосостояния широких масс трудяшихся,— так и в качественнмх успехах: в на- чавшемся переустройстве сельского хозяйства на новой технической базе, в повьппении удельного веса промнш- ленности, в росте кооперации, в внтеснении частника из товарооборота и в первмх шагах в деле коллективи- зации сельского хозяйства.