Йакут,  как  и  Самани,  относит  селение  Карзан 
к  Самар­
канду.  Можно  думать,  что  согдийскому  селению  Карзан 
соответствует  позднейшее  тимуридское  селение,  носившее 
название  Ходжа  Кордзан,  на  канале,  носящем  сейчас 
название  Нарпай,  собственно  Нахри  Пай,  между  Катта­
Курганом 
и  городищем  Ранбжан 
( =  Арбинджан)  149. 
В.  В.  Бартольд  с Арбинджаном  и  его  окрестностями  отож­
дествляет  местность  Фай  или  Пай  (у  Табари)  150. 
Спорным  представляется  чтение  нисбы  адресата  пись­
ма  дихкана  Партана  (В  17)  151.  Писец  написал  ее  в  письме 
по­разному:  в  первой  строке  ßwrz­w'oc,  а  в  десятой  (пос­
ледней)  ßwrz­wSkc.  В  обоих  случаях  речь  идет  о  селении 
ßwrz­w(')ö  (k)  «Долина 
(или  место)  ßwrz­  152»,  близко  на­
поминающее  название  как  современного  селения 
Варз 
в  верховьях  Зеравшана,  так  и  средневекового  городища 
Тали  Барзу  («Холм  Барзу» 
*ßrzw­/ß\vrz­)  под  Самаркан­
дом. А согдийское  селение  Партан,  вероятно,  соответствует 
современному  селению  Барданг  на  реке  Магиан­Дарье, 
упомянутому  в  вакуфных  документах  153,  в  верховьях  ко­
торой  открыты  остатки  крупных  замков  и  поселений  ран­
него  средневековья. 
Приводим  список  перечисленных 
выше 
относитель­
ных  (по  владениям)  имен  согдийских  дихкан  (азимов), 
документально  засвидетельствованных. 
Приведенный  небольшой  список  согдийских  дихкан­
владетелей  и  их  нисб  в  первую  очередь  свидетельствует 
о  теснейшей  связи  согдийской  знати  с  землей  154.  Из  этой 
149  Тимуридское  название  селения  Ходжа  Кордзан  (собственно 
«Ходжа­убийца»),  надо  думать,  позднейшее  осмысление  согдийского 
его названия  Карзан  (народная  этимология). 
150  В.  В.  Бартольд,  Туркестан..., 
стр.  148. 
161  Издание  документа  см.  «Согдийские  документы  с горы  Муг», 
вып.  II,  стр.  129. 
1о2  О.  И.  Смирнова,  О титуловании 
согдийских 
правителей,—• 
сб.  ст.  «Древний  мир»,  М.—  Л.,  1962,  стр.  397;  «Согдийские  доку­
менты  с  горы  Муг»,  вып.  II,  стр.  163,  комм,  к  стк.  1,9. 
153  О.  И.  Смирнова, 
О  титуловании..., 
стр.  397;  «Согдийские 
документы  с горы  Муг»,  вып.  III,  стр.  105,  комм,  к  стк.  3. 
154  В  док.  Б  1  упомянуты  также  Ywß_bI  Других  селении,  назва­
ния  которых  не  удалось  установить  с  достаточной  достоверностью. 
Издание  документа  см.  M.  H.  Боголюбов,  О.  И.  Смирнова,  Сог­
дийские 
документы 
1,  1  и  36  А,—  «Вестник 
ЛГУ»,  вып.  3, 
№  14,  стр.  121 —128.  В.  А.  Лившиц  приводит  из  того  же  документа 
несколько  других  нисб:  'sk'tryk  ywßw  «государь  селения  Аскатар», 
svr'nc  ywßw  «государь  селения»  syr'n"  u  vtyiyk  ywßw  «государь  се­
63