также  не  раз  и,  как  правило,  передается  с  начальным 
протетическим  гласным  ихшид 
j ^ ü l , 
т.  е.  так  же,  как 
в  согдийском.  Согласно  тем  же  источникам,  титул  ихшид 
в  Средней  Азии  носили  правители  Ферганы  (Ибн  Хордад­
бех) и правители  Согда  (Бируни)вУП  —VIII  вв. и позже— 
ихшидом  Согда  титулуют  Гурека  Йакуби  и  Балами;  текст 
последнего  в  этом  месте  восходит  к  ал­Куфи.  Согласно  тем 
же  мусульманским  источникам,  ихшйд  иа 
ферганском 
языке  значило  «царь  царей»  (малик  ал­мулук)  106.  По 
словам  Истахри  и  других  географов,  этот  титул  носили 
малики  Самарканда  еще  в  IX  в.  Ставкой  этих  ихшйдов 
было  селение  Ривдад.  В  этом  селении  находились  дворцы 
самаркандских  царей,  называемые  кусур  ал­ахшидийй 
107. 
В  X  в.  Ривдад  был  главным  селением  волости  (рустака) 
Маймарг.  По  словам  Самани,  селение  было  расположено 
всего  в  одном  фарсахе  от  Самарканда  108.  До  ислама  Май­
марг  составлял  собственность  согдийских 
царей,  пост­
роивших  там  себе  упомянутые  дворцы,  стоявшие  еще  в 
X  в.  Известно,  что  в  731  г.  Гурек  предоставил  Маймарг 
своему  младшему  сыну,  Иштихан  —  старшему  109.  В  свое 
время  в  Самарканде  на  Афрасиабе  на  месте  соборной  ме­
чети  археологи  открыли  остатки  минарета, 
сложенного 
из  больших  обожженных  квадратных  кирпичей  с  одина­
100  Согласно  летописп  Абу­л­Махасипа,  титул  ихшпда  принад­
лежал  родоначальнику  египетской  династии  Ихшидидов,  а само  сло­
во  на  языке  Ферганы  значило  «царь  царей».  См.  «Abul  Mahasin 
ibn  Togri  Bardii  Annales»,  ed.  T.  G.  Y.  Ynynball,  II,  p.  525;  П.  И. 
Лерх,  Монеты  бухархудатов,  СПб.,  1909,  стр.  159;  О.  И.  Смирнова, 
Согдийские 
монеты  как  новый  источник 
для 
истории 
Средней 
Азии,—  СВ,  т.  VI,  1949,  стр.  360;  В. А.  Лившиц  приводит  аналогич­
ное  свидетельство Ибн  Сайда, согласно  которому  ихшид  значит  «царь 
царей»  («Согдийские  документы  с  горы  Муг»,  вып.  II,  стр.  51, 
прим.  23). 
107  BGA,  I,  321;  III,  289. 
108  В.  В.  Бартольд,  Туркестан..., 
стр.  145. 
108  Н.  Я.  Бпчурин  (Йакпнф),  Собрание  сведений..., 
т.  II,  стр. 
311;  Ëd.  Chavannes, 
Documents..., 
p.  136  (Западное  Цао,  и  Ми). 
Если  принять  идентификацию  владений  Ми  (Ми­мо­хо),  предложен­
ную  С.  Билем,  то речь пойдет не о Маймарге,  а о владениях  по Маги­
ан­Дарье  в  верховьях  Зеравшана  (см.  [S.  Beal],  Si­yi  ki. 
Buddhist 
records of  the  western  world  from  the  Chinese  oj  Uinen 
Tsiang  by  S. 
Beal,  London,  vol.  I,  1884,  p.  33,  n.  105),  что  никак  не  вяжется 
с  указанным  Самани  расстоянием 
между  Маймаргом  и  Самар­
кандом  в  один  фарсах. 
52