С. Л. ВОЛИН
К И СТО Р И И СР ЕД Н ЕА ЗИ А ТСК И Х А Р А Б О В
Экспедицией 1936 г. в значительной степени выполнена одна и * 
первоочередных задач советской арабистики и советского востокове­
дения в целом: изучение современного состояния небольшой, но свое­
образной национальности Советского Сою за — среднеазиатских арабов; 
о необходимости скорейшего выполнения этой задачи еще 15 лет тому 
назад писал покойный В. В. Бартольд.1 В связи с этим, на очередь 
ставится и изучение прошлого этих арабов. Сведения о них имеются, 
в крайне отрывочном виде, во множестве источников, можно сказать 
во всех источниках по истории Средней Азии; чтобы собрать все эти 
сведения, нужно совершить огромную работу по просмотру печатных 
и рукописных исторических трудов и сборников документов. Н е ставя 
перед собой такой задачи, я попытаюсь изложить только те немногие 
данные, которые мне удалось собрать.
О 
существовании среднеазиатских 
арабов 
было известно давно. 
С начала XIX в. почти каждый путешественник, бывший в Бухарском 
ханстве, посвящал им несколько строк. Так, Мейендорф,1 2 ездивший 
в Бухару в 1820 г., пишет: „Арабы поселились в Бухаре с тех пор, 
как халифы завладели этой страной; их можно признать с первого 
взгляда по их очень смуглому цвету лица; они живут в селениях, неко­
торое число арабов и других полукочевников бродит около Каршей 
и Термеза. Многие из арабов-земледельцев имеют стада, которые они 
отправляют пастись в степях; это они, главным образом, доставляют 
торговле знаменитые шкурки выкинутых ягнят". В другом месте он 
определяет общее число арабов в Бухаре в 50000. По Ханыкову,3 
который был в Бухаре в 1841— 1842 гг., арабы живут в северных 
частях Бухарского хан ства, главным образом около Варданзы и Самар­
канда, они кочуют, кроме некоторой части, занимающейся торговлей, 
между собой говорят по-арабски, „но это не есть чистый арабский 
язык". Вамбери (1863),4 так же как и Мейендорф, считает бухарских 
арабов потомками завоевателей I в. хиджры; он отмечает, что они 
сохранили сходство с арабами Хиджаза и И рака, и добавляет: „Я на­
ходил немногих, которые бы говорили по-арабски". Число арабов он 
определяет в 60000, они живут преимущественно в окрестностях Вар­
данзы и Вафкенда (Вабкента).
1 Задачи изучения Туркестана. Наука и просвещение, 1922, № 2, стр. 10 особой 
пагинации.
2 M e y e n d o r f f . Voyage d’Oren bourg a Boukhara. Paris, 1826, pp. 191—192 et 197.
3 H. Х а н ы к о в . Описание Бухарского ханства. СПб., 1843, стр. 56—58.
4 Путешествие по Средней Азии. СПб., 1865, стр. 183; перевод не точен, ер.: 
А. V а ш Ь е г у. Travels in Central Asia. London, 1864, p. 370.