Влияние арабской поэзии в его стихах усиливается, и вместе с тем уве­ личивается их отрыв от народного творчества, тот самый отрыв, который в дальнейшем обусловил замкнутость придворной поэзии, ограниченной узкими рамками профессионалов и знатоков, и недоступность ее для ши­ роких масс. Другие поэты газневидского круга. ' А у ф и причисляет к газневидско- му кругу около тридцати поэтов, но, нужно думать, что почти все они по сравнению с 'Унсури, Ф а р р у х и и Минучихри были лишь звездами второй и третьей величины. Характерно, что от их стихов сохранились только от­ дельные отрывки в различных тезкире и фархангах. Просматривая дошед­ шие до нас образцы, можно убедиться в том, что все эти поэты в той или иной мере ориентировались на трех прославленных стихотворцев. М ы находим у них те же любовные насибы, те же упоминания о старых праздниках, как, например, у А б у Са'ида А х м а д а Маншури из Самар­ канда 1 1 5 : f* Aij ijbb j^ o î ^ * * ^ .••O^fc^ \XJ ^5OJ.-^ L * y j\ с * — — \ — Что это такое, что ходит тайно, Облачившись в серебряную кольчугу? Пока оно скрыто, жизнь его длится, Станет оно явным — и лишится жизни... З а г а д к а нетрудна, ответ на нее — рыба. Обслуживавший султана Махмуда А б у *Абд ар-Рахман Утариди оставил весьма изящные руба'и, простотой и задушевностью напоминаю­ щие народные песни 1 1 7 : jßl Уехала подруга и не утешила меня поцелуем, [Ни о чем] не расспросила, не попрощалась. То разгоревшееся пламя только надымило — Никто еще не получал пользы от любви к кумирам! Новая нотка звучит у не ставшего известным табаристанца Бихру- з а 1 1 8 : 1 1 5 *Ауфи, Лубаб ал-албаб, т. II, стр. 45. 1 1 6 Там же, стр. 65. 1 1 7 Там же, стр. 57. 1 1 8 Там же, стр. 67. 24 Е. Э. Бертельс 369