в лучшем случае лишь отдельные бейты. Между тем нам достаточно хоро­ шо известно, что султан Махмуд такое замечательное творение, как «Шах- нама», отверг, а касыды 'Унсури, несмотря на свою алчность и скупость, оплачивал щедро. Почему он так делал? Д л я того чтобы понять это, нужно проанализировать несколько од 'Унсури. Но, поскольку, как мы ви­ дели выше, хорошего текста их не существует, надо предварительно, на­ сколько возможно, восстановить его. Начнем с такой касыды: ô b U $yù> jj\ ô W . ^ C*JL~* —•*! ôj^^^i ÏJJÏ, j l ^L^tT ^-Α-*-"·« Ôl ^jJ Ù^J lie- j I j j ^ J JwwU ôj-^O A . O ^ j l 0 О ^ З " ^-A-nt A oU*oJ ^jS^ ^y^xh j\ L j . y ^ l j^Xb/ji SJJ p-L-^ J—^l J jL^v'i-i (Jj-i-j ^ i " | 0^·^=*· *k«j j - Ь i \ j\ ôlj.3wdLJ ^.-SS-JJ-^S^ OJjj^ j ü j с\Л j YZ~L\, <^-*b 0^-*-f=-^ J ,(jLwA-j ^..o—fo (^JIJJ J I j j _jl CJJ_3 С — · λ ~ 1 i ^fr-L-s y~v*\ ôl>_J ^j.-^ (j-tr^ b-^Lr* cS^^ Ij j l j-^i (JU5^ ^ 2-*- ^ Ij j*j-f^ J A ^ ^ j j ü ^ - f - ·λ-)1 (Jj-LJt^ jffjjj j j ÛJ Lx-^ . ^ - i ^j-^-i IJJ bSc- JJLSCJ JaLi* Л& ^ Ij ^ ^ ^ ^ ^ c£l^->· ôU>j^« XJLS" jj—J IJ j l Oj—SCi (^1 x_k Λ^οΛΪΐ|^ j ^ y " ^U-Ä—5Ut~<» С^-^Л_Х-АТ J._S^ оЦ*Ц j l J J U » J ^jit-J'T 3JJ bt5^ wL-sj—« jjtJT cu-^v» Η — ô l ù, из*Л->. О j J^j j l tLJ^-jJ ^jt> j j J l ïjL» Ij ^îbVT AS^ ^чл—5^" 2a: А Г ^ y b j j l . 26: Γ ^ J j L 36: Л а Л в ' Ί β ^ » j T ; 76: Б : ч У ^ Ц Г j ^ J o j j ôN-i>-; Л а Л в OI^AJ A*-J . 8аб: А опущено. 10а: A j l / ^ Ä U ^ I J , 106: Α 12а: Л а Л в ^k^- j>-;rjl J U T " . 1 3 6: Л а Л в о\л> ^ 1 . 14а: A J A J J . 15а: Г, нару­ шая метр: d$Qj j jjj j , но на полях пометка - : ·. 156: A ô ^ J o j ,jS~, 16a: j_>^" - Ь . Л а Л в ^ j ^ - 18а: A A J U j l 2>JJ^ 6 Ь - . 19а: Л а j l c - i U > - ; Л в C-JUJ^ ÔJ ( Î ) ; A C J U ^ , 196: A «υ ^ * . 2 0 а : Ла Л в a j ; Л а Л в ^ у> ^jj # 206: Г: 61>\ 317