определенный оклад (раем). 
Поэтому можно думать, что Йусуфу 
*Унсури 
посвятил не одну эту дошедшую до нас касыду. 
Касыда эта интересна. 
'Унсури просит в ней 
прощения 
у эмира, 
двор которого он перестал посещать, думая, что эмир к нему "охладел, так 
как сократил его оклад. Н а самом же деле сокращение оклада было выз­
вано происками соперников 
поэта, оклеветавших 
его перед Йусуфом и 
чуть не добившихся полного разрыва эмира с ^Унсури. Вот эта касыда: 
(J^-j 
{y^i j ! 
xJ\ 
^\β> 
ja l J 1 j.—J 3j ^ j 
jfOj~~S~ y.^jk—Л j I
Ä 
^ k l 
^ÏJ-S 
j 
j O j _ 5 " 
—» j l j — & 
Λ - 
C ^ J L i 
— , 
* - Г 
J.A—j j—-J j l 
13 j l j l 
J 4 - « " J 
j—s—» 
j L - T jl 
v-jb 
j^j 
* * ^ 
CAAS" 
1 
plJL£-i 
j l j - j 
* * \ ^ - H 
fo~-ü~^-* 
^ 
J L ^ I 
Ij^ dJUJI 
^y 
y 
u~*-i 
****jLa 
j-*. 
^ Ι Λ - J 
IJ-^* 
^j 
(j-^-^ 
My аййид ал-Милла. После смерти Насра был назначен на его место главнокоман­
дующим войсками Хорасана. 
3 4 Первые три разночтения — по литографии, четвертое — по рукописи. 
310