в том, что она должна была содержать по времени не менее десяти дол* 
гих нот. Как разобьются эти долгие внутри такта, — 
останутся ли дол­
гими или распадутся на краткие, — не имело большого значения; необхо­
димо было только, чтобы каждый такт начинался с долгой и давал не 
более двух кратких кряду. 
Отсюда 
внутри 
такта 
и 
получалась или 
структура 
или 
же 
— ^ — 
Другое построение метра при 
соблюдении этих условий было невозможно. 
Уже в самых ранних из известных нам руба'и обнаруживается 
их 
явная связь именно с устным народным творчеством; например, приписы­
ваемые Рудаки руба'и и посвящены либо любовным переживаниям, либо 
размышлениям 
по поводу различных жизненных невзгод. Связь 
руба к 
с жреческой схоластикой гат не так-то просто установить. 
Хотя некоторые из придворных поэтов (например, эмир М у ' и з з и ) 
к 
пытались позднее в руба и выражать свои верноподданнейшие 
чувства, 
но это случалось сравнительно редко. Обычно в руба 'и поэты передают 
свои сокровенные мысли и чувства, а иногда и критикуют 
феодальные 
порядки. 
Особенность формы руба'и привела к тому, 
что уже очень рано в 
нем выработался свой стиль: укрепились определенные обороты речи, ха­
рактерная лексика и т. п. 
Рассматривая последствия 
арабского 
завоевания для литературной 
жизни народов Средней Азии и Ирана, нельзя не прийти к выводу, что 
арабская поэзия оказала известное влияние на поэзию этих народов. Од­
нако преувеличивать это влияние не следует, так как оно было не боль­
шим, чем влияние, которое испытывала любая другая литература, разви­
вавшаяся в тесном контакте с литературой соседних народов. 
От того, 
что на определенном этапе развития 
персидско-таджикская 
литература 
испытывала влияние литературы арабской, она отнюдь не утратила ори­
гинальности и своеобразия.