СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ СТРАНА ЦЕНИТ СЕОИХ ГЕРОЕВ 
Ц И К КирАССР награждает героев Октября, гражданской войны, 
лучших ударкиксв промышленности и полей. 
По постановлению ЦИК КирАССР награждены 
п о ч е т н о й 
грамотой правительства КирАССР: 
За особые выдающиеся заслуги в Октябрьских завоеваниях и 
активное участие в строительстве социализма 20 товарищей. 
За систематическое выполнение и перевыполнение 
промфин-
плана на угольных копях Киргизии 27 шахтеров, забойщиков, ста-
рых производственников. 
За исключительную преданность в работе, за нысскокачествен-
ное руководство 12 ЙТР,—инженеры, агрономы, научные работники. 
За лучшие показатели в выполнении промфинплана —2 рабо-
чих кожзавода им. Зеленского и 4 рабочих 
типографии 
№ 1 во 
Фрунзе. 
За лучшую обработку 
полей, за 
своевременное 
выполнение 
плана хлебозаготовок, хлопксзаготовок, 
за лучшую 
организацию 
труда награждены 26 колхозов. 
Отдельные ударники колхозники, хлеборобы и хлопкоробы в 
количестве 24 человек. 
На премирование передовых колхозов выделены две зерновых 
лобогрейки, 
для хлопковых — полные 
комплекты 
сельско-хозяй-
ственного инвентаря и обмундирование. 
ВСТУПАЮТ В СТРОЙ 
Закончено 
строительство второй 
фрунзенской электростан-
ции— АГЭС. Мощность второй фрунзенской электростанции изме-
ряется в 1.400 киловатт. 
Пуск станции состоялся 15 февраля 1933 года. 
Строительные работы первой фрунзенской 
котонинной 
фаб-
рики „Чулуба" также заканчиваются. Фабрика 
начала строиться 
в марте 1932 года. Сейчас готов к монтажу основной цех 
фабри-
ки — подготовительный. 
В апреле 1933 года фабрика вступает в строй. 
50 лучших ударников-строителей премированы.