370 
Предметно­терминологический   указатель 
Рангризи  (красильная  мастерская)  63. 
Раст­и  базар  63. 
Раугангер 
(мастер  по  сбиванию  масла) 
229.  256.  257. 
Раушенгср 
(зажигающий  свечи  в  обще­
ственных  учреждениях)  205. 
Реал  49. 
Ренгинфуруш  (торговец  красным  товаром) 
98.  128.  249. 
Ренгриз  (красильщик)  162,  248. 
Рибат  см.  Рабат. 
Рихтагер  (литейщик)  117,  120. 
Ростовщичество  30,  31,  42,  43. 
Руд  107.  129,  141,  165,  198.  206,  212, 
255.  277.  289,  300.  301,  309.  323. 
Руйин  (растение)  (марена)  312. 
Саббаг  (красильщик) 
63,  93,  144,  147, 
148.  223. 
Садры  7.  См.  также  Бухарские  садры. 
Самаркандский  май.  см.  Батман. 
Сараб  75. 
Саркар  65,  75. 
Саркардар  11,  73. 
Саркарство  39,  60,  65. 
Саррадж  (шорник)  119,  251. 
Сахиб­и  хардж  65. 
Сейиды  9,  44,  87,  88. 
Сенгтераш  (каменотес)  103. 
Сефидфуру ш  (торговец  белилами)  111. 
Сир  191. 
Союргал  8.  23.  25—28,  47,  69,  77,  81. 
Столярный  дуккан  121,  248. 
Строительный 
бухарский 
гяэ 
(также 
строительный 
гяз 
г. 
Бухары) 
108, 
109.  117.  135,  139,  145,  146.  151. 
236,  252.  255. 
Сузангер  (мастер  по  изготовлению  иголок) 
135. 
Сукнийат  33,  38,  44.  64.  88.  90.  91.  93, 
95,  97,  99—102,  104.  106,  107,  109. 
110.  112.  114—116.  118—120.  122. 
124—128,  134.  136.  137.  139.  140. 
.  143,  146­150. 
152.  153.  155.  158. 
165—170,  176.  189—192.  219—225, 
245­250,  252,  253.  255.  259.  302, 
305.  306,  308,  312.  322.  326.  327. 
Суфизм  7.  17,  66.  67.  72,  78. 
Са­су  (торговые  ряды)  286. 
Табиб  (лекарь)  105.  133.  163,  241.  242, 
244. 
Таб­ханэ  (?)  308. 
Таваджжихат  35,  37. 
Тавлият  16. 
Так  (?)  301. 
Такийэдуз  (тюбетеечник) 
101,  113,  286. 
Такив­дузан  93. 
Танабана  35,  38. 
Танап  10,  12.  13.  31. 40.  41. 45.  52.  53. 
56­58. 
74.  75.  80.  155.  160—162, 
165,  167.  169.  170.  172—174.  176— 
178,  180—186,  188,  190—196.  198— 
203,  206—211,  213—215.  217.  218. 
225—239. 
241­243. 
254. 
2 6 2 ­
280.  282—284.  288—294,  296,  297. 
301,  303,  309. 
Танха  27,  47. 
Тарнкана  см.  Терика. 
Тарханы  9,  22,  40. 
Терика  (тарнкана)  75. 
Теркешдуз  (мастер 
колчанов) 
63. 
101, 
105,  113.  114. 
Тера  (зеленщик)  96. 
Тийюль  8,  27. 
Тилля  52. 
Тим  72.  75.  94.  97.  101.  110.  112­114, 
121,  125,  245—247;  см.  также  Раст­и 
базар. 
Тим  ермолочников  93,  112. 
Тим­и  баззазан  (базар  торговцев  красным 
товаром)  97. 
Тим­и  джамафурушан 
(базар  продавцов 
одежды)  95,  101. 
Тим  колчанщиков  125. 
Тим  торговцев  платьем  112,  114,  121, 
245,  247. 
Тнмча  63,  75,  87.  108.  115,  118.  119. 
129,  135,  249,  255. 
Тимчэ  шорников  119. 
Тиргер  (мастер  по  выделке  стрел)  218, 
289.  290. 
Тукумдуз  (шорник)  102,  251. 
Улемы  29. 
Упряжка  (пара)  волов  (быков)  10,  11, 
57,  327.  328. 
Ускуиа  33. 
'Ушр  11,  12. 
Файкал  292. 
Фирка  74,  75. 
Фруктовые  и  др.  насаждения  153,  156, 
158.  159.  161.  162.  165,  167—170. 
174.  175.  181.  183—185.  187—192. 
196­198.  205.  206.  208.  213.  217. 
219—223,  229,  232.  234.  239.  240, 
260.  261, 269. 282. 288, 302, 305, 306, 
310.  312,  321. 
Фу кара  12. 
Фулус  (мн.  ч.  от  фельс)  117,  161,  166, 
Хавали  64. 
Хаджжи  22. 
Хадисы  71. 
Хазанда  (?)  301. 
Хакан  88. 
Хак­и...'  (налог)  35. 
Хаким  22.  89.  91.  99.  105.  111,  117. 
118.  130.  132.  133.  135.  136.  139. 
144.  146.  172.  198.  199.  201.  225. 
227.  249.  295.  307. 
Хальвагер  (кондитер)  97.  100,  110,  155, 
291. 
Хаммам  (бани)  15.  63.  113.  114.  118. 
119.  128.  129.  256.  287. 
Хаммамн  (банщик)  109. 
Ханака  51,  63.  140. 
Неразборчиво.