Переводы  документов  „Ив  архиве  шейхов  Джуйбйри*  
3t7 
ства,  при  свидетельстве  . . .  маулана  'Абд  аль­'Али,  сына  покойного 
маулана  Султана  'Али  и  маулана  Даулет­шаха,  сына  ходжи  Юсуфа, 
пользующихся  безупречной  репутацией  и  приемлемых  как  свидетели, 
будучи  по  закону  правомочным  распоряжаться  всем  своим  имуществом, 
сделал  согласно  с  законом  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  про­
дажей  окончательной,  нерасторжимой  целиком  и  полностью  селение 
Нашин­Тель,  входящее  в  Хазарэ­и  Фарадбуд  вилайета  Керминэ,  часть 
этого  селения  орошается  из  канала  (джуй),  ответвляющегося  от  упо­
мянутого  Кам­и  Хазарэ,  а  часть — из  канала  (джуй),  ответвляющегося 
от  Кам­и  Миг,  и  оба  эти  канала  (кам)  ответвляются  от  известного 
большого  канала  (нахр),  называемого  Харам­Кам;  оно 
ограничено 
четырьмя  границами:  восточная  граница  его  примыкает  частично к зем­
лям  Шур­типэ  и  частично  к  землям  Тел­и  сенгин,  которые  известны, 
северная  граница — частично  к  землям  упомянутого  Шур­типэ,  являю­
щимся  мемлекэ,  частично  к  землям  селения  Марджан­хатун,  кото­
рое  известно,  и  частично  к  вакуфным  землям  Нашив  . . .  и  западная 
граница  его  примыкает  частично  к  землям  Чаукан.. .* 
370 
Хаварэ­и  Таткенд 
22­го  числа  месяца  раби'  I  974  года  . . .  эмирзадэ  мирза  Мешхеди 
в  . . .  эмирзадэ  мирза  Улугбек,  сыновья  . . .  покойного  эмира  'Абд  аль­
Керима,  сделали  согласно  с  законом  заявление  в  такой  форме:  «Про­
дали  мы  продажей  окончательной,  нерасторжимой,  законной,  подлежа­
щей  исполнению  . . .  ходже 
Са'ду,  известному  под  именем  ходжи 
Калян­ходжи  . . .  сыну  покойного  . . .  ходжи  Мухаммед  Ислама,  извест­
ного  под  именем  ходжи  Джуйбари  . . . Т е л ­ и 
Х у р м а:  целиком  и 
полностью  многие  принадлежащие  нам  пригодные  для  земледелия 
земли,  называемые  Тел­и  Хурма,  находящиеся  в  вилайете  Керминэ  и 
принадлежащие  к  известным  селениям  этого  вилайета,  орошаются  они 
частью  из  канала  (джуй)  Авадийан,  а  частью  из  канала  (кам)  Биджанд, 
одна  граница  их  от  начала  до  конца  примыкает  к  сбросному  осуши­
тельному  каналу,  одна  граница  от  начала  до  конца — к  дороге  общего 
пользования,  одна  граница — к  отчужденной  полосе  берега 
канала 
(джуй)  Дивканд  и  одна  граница — к  отчужденной  полосе  берега  канала 
Биджанд;  с е л е н ие  М уг и н ак:  и  целиком  и  полностью  многие  при­
надлежащие  нам  земли,  называемые  Мугинак,  расположенные  в  упомя­
нутом  вилайете,  одна  граница  их  примыкает  частично  к  земле  Джен­
геран,  которая  известна  и  знаменита,  и  частично  к  землям  . . .  (?), 
одна  граница — к  землям  селения  Дафгаран,  которое  известно,  одна 
граница — к  землям  . . .  (?),  которые  известны,  и  одна  граница  к  селе­
нию  Джудан­н  Калян,  которое  крайне  известно;  с е л е н ие 
Ш а х р е к: 
целиком  и  полностью  многие,  пригодные  к  засеву  принадлежащие  нам 
земли,  называемые  Шахрек,  расположенные  в  упомянутом  вилайете 
и  принадлежащие  к  известным  селениям  этого  вилайета;  одна  граница 
их  соприкасается  частично  с  землями  Кульбв­и  Ясури  из  сельца  Алла 
Дуст,  и  частично  примыкает  к  землям  Асбаб­и  эмир­и  Ахмед­хаджи,  н 
частично  к  землям  Асбаб­и  Баг­и  Калян,  которые  известны,  одна  гра­
ница  от  начала  до  конца — к  аемлям  Асбаб­и  Фардан,  одна  граница — 
Конец  документа  утрачев.