314 
Переводы  документов  ^И»  архива  шейхов  Джуйбари* 
пятую  общего  владения  местности  Азвиджан  вилайета  Керминэ  . . . 
^обращенная  к  кибле  граница  ее  примыкает  к  вемлям  Мирам­ходжи, 
северная — частично  к  холму,  не  имеющему  владельца,  и  частично 
к  Хазар­Гуру,  восточная — частично  к  землям  селения  Фарадбут  в 
частично  к  землям  Хашбанд,  а  другая  часть — к  землям  Вагмитан,  и 
южная  [граница] — к  отчужденной  полосе  берега  канала  (дарйа) Харам­
Кам;  и  целиком  и полностью одну  мельницу вместе с каменными,  желез­
ными  и  деревянными  принадлежностями,  расположенную  в  упомянутом 
селении  Азвиджан,  за  сумму  в сто сорок новых теньге чистого серебра, 
г [чеканенных]  в  один  мискаль...".  И  было  это  в  присутствии  заслужи­
вающих  доверия  лиц. 
Это  засвидетельствовал^]:  хаджи  Мухаммед 
'Али Исфарини, маулана Мухаммед Мухтасиб, ходжа 
Мухаммед  Касани,  Садик­ходжа  Касани. 
365 
4­го  числа  месяца  рамазана  957  года  . . .  мирза  Мешхеди  и  мирза 
• Улугбек,  сыновья 'Абд аль­Керим­мирзы, сделали согласно  с законом  . . . 
ааявление  в  такой форме: „Продали  мы продажей окончательной, нерас­
торжимой,  твердо,  непоколебимо  . . .  ходже  Мухаммед  Исламу,  извест­
ному  под именем  ходжи Джуйбари, сыну . . .  покойного  маулана ходжаги 
Ахмед  Джуйбари,  целиком  и  полностью  самую  землю и сукнийат  двух 
с  половиною  долей  из  [общих]  пяти долей  селения  Азвиджан  вилайета 
.Керминэ,  которые  возделаны  и  пригодны  к  посеву;  на  востоке  они 
примыкают  частично  к  земле  мемлекв­и падшахи,  известной  под  назва­
нием  Фагмитан  (?)  и  находящейся  в  распоряжении  доверенных  цар­
ственнейшего  Му'ин  ад­Дин  Султан  Искендера,  и  частично  к  земле 
мемлекэ­и  падшахи,  также  находящейся  в  распоряжении  упомянутого 
Султана  и  известной  под  названием  земли  Хашман,  и  частично  также 
• к  земле  мемлекв­и  падшахи,  находящейся  в  распоряжении  упомянутого 
Султана  и  известной  под  названием  земли  Фарадбуд,  на  севере  от 
начала  до  конца  она  примыкает к дороге общего пользования и Мульк­и 
­ Миг,  на  западе — частично  к  земле  . . .  Камбар­ходжи,  сына  . . .  Джа­
фар­ходжи ,  и  частично  к  отчужденной  полосе  берега  канала  Канбарак, 
и  частично  к  мертвой  (пустопорожней)  земле,  известной  под названием 
Хумбэ­и  риг,  и  на  юге  от  начала  до  конца — к  отчужденной  полосе 
берега  канала  (нахр)  Харам­Кам,  известного  под  названием  Дарйа­и 
Кухек . . .  за сумму в двести  новых  теньге  чистого  серебра, [чеканенных] 
в  один  мискаль...".  И  было  это  в  присутствии  заслуживающих  дове­
.рия  лиц. 
Это  засвидетельствовал[и]: маулана  Баба­шейх, 
хафиа  Пайендэ  Ахмед. 
366 
8­го  числа  месяца  мухаррема  958  года  . . .  муфтий  маулана  Низам 
• ад­Дин  Ахмед,  сын  . . .  маулана Шах  Мухаммеда аль­Херави, выступаю­
щий  в  настоящей  сделке  доверенным  . . .  Тути­бегим,  дочери  . . .  эмира 
Низам  ад­Дин  Бакир  Мухаммед  Тархана,  по  доверенности,  юридически 
правильно, при неопровержимых доказательствах сделал согласно с зако­
ном  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  продажей  окончательной, 
«нерасторжимой, ааконной, действительной... ходже Мухаммед Исламу...