284 
Переводы  документов  „Ял  архива  шейхов  Дждйбари* 
граница  которой  примыкает  к  дороге  общего  пользования,  а  осталь­
ные— к  землям  упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка;  и  в  том  числе 
приблизительно  пятнадцать  танапов  земли,  две  границы  которой  при­
мыкают  к  дороге  общего  пользования,  одна  граница — к  отводному 
каналу  (нахр)  и  одна  граница — к  землям  упомянутого  Шади  Мухам­
мед­аталыка;  и  в  том  числе  приблизительно  три  танапа  земли,  одна 
граница  которой  примыкает  к  дороге  общего  пользования,  а  осталь­
ные— к  землям  упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка;  и  в  том  числе 
приблизительно  пять  танапов  земли,  называемой  Махаватэ­и  ходжа 
'Азиз,  одна  граница  ее  примыкает  к  дороге  общего  пользования, 
а  остальные—к  землям  упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка; и в том 
числе приблизительно двадцать пять танапов земли,  две границы которой 
примыкают  к  дороге  общего  пользования  и  две  границы — к  землям 
упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка;  и  в  том  числе  приблизительно 
пятнадцать  танапов  земли,  две  границы  которой  примыкают  к  землям 
упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка,  одна  граница — к  землям  упо­
мянутого  мирзы  Мухаммеда  и  одна  граница — к  землям  упомянутого 
продавца; и в том  числе  приблизительно  три танапа  земли,  одной  грани­
цей  которой  является  дорога  общего  пользования,  а  остальными  гра­
ницами— земли  упомянутого  Шади 
Мухаммед­аталыка;  и  целиком 
и полностью хозяйство асбаб  маулана  Султани,  находящееся в местности 
Сейид­Кан  упомянутого  тумана; и в том числе  пятьдесят танапов земли, 
одна граница которой  примыкает к дороге  общего  пользования, а осталь­
ные— к землям  упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка;  и  в том  числе 
приблизительно  двадцать  танапов  земли,  одна  граница  которой  при­
мыкает  к  дороге  общего  пользования,  две  границы — к  отчужденной 
полосе  берега  канала  местности  Сейид­Кан,  и одна  граница — к землям, 
принадлежащим  мне,  продавцу;  и  в  том  числе  приблизительно  три 
танапа  земли,  расположенной  в  этой  же  местности,  одна  граница  ее 
примыкает  к  дороге  общего  пользования,  две  границы — к  отводному 
каналу и одна  граница — к землям  маулана Мухаммеда 'Али,  сына  ходжи 
'Азиза;  и  в  том  числе  приблизительно  пять танапов земли,  расположен­
ной  в втой же  местности,  одна  граница  ее  примыкает  частично к дороге 
общего  пользования  и  частично  к  землям  Бек­Чихрэ,  одна  граница — 
частично  к  землям  наследников  упомянутого  Бек­Чихрэ  и  частично 
к землям упомянутого  Шади Мухаммед­аталыка,  а остальные  границы — 
к  землям  упомянутого  Шади  Мухаммед­аталыка;  и  в  том  числе  при­
близительно  сто  семьдесят  танапов  земли,  одна  граница  которой  при­
мыкает  к  отчужденной  полосе  берега  канала  (дарйа)  Кухак,  одна 
граница — к  землям  кишлака  Ата,  являющегося  . . .  вакфом  ...  одна 
граница — к  дороге  общего  пользования  и  одна  граница — к  землям 
ходжи  'Араба,  сына  покойного  ходжи  Фатхуллы,  и  частично  к  отвод­
ному  каналу;  и  в  том  числе  приблизительно  десять  танапов  земли, 
одной  границей  которой  является канал местности  Сейид­Кан,  а осталь­
ные  границы  примыкают  к  дороге  общего  пользования;  и  в  том  числе 
приблизительно  двадцать  танапов  земли,  одна  граница  которой  при­
мыкает  к  дороге  общего  пользования,  одна  граница — к  землям  упо­
мянутого  кишлака  Ата,  одна  граница — к  отчужденной  полосе  берега 
канала  (нахр)  Чакагарэ, и одна  граница — к отчужденной  полосе  берега 
отводного  канала (нахр) упомянутой  местности  Сейид­Кан  . . .  за  сумму 
в  четыреста  шестьдесят  новых  теньге  чистого серебра,  находящихся 
в  обращении,  [чеканенных]  в  один  мискаль...".  И  было  это  в присут­
ствии  заслуживающих  доверия  лиц.