272 
Переводы  документов  „Ив  архива  шейхов  Джуйбари" 
минутого покупателя, которую они  купили у Шахим [­шейха] и Мухаммед 
Султана,  и  еще  одна  граница  его  примыкает  к  земле  упомянутого 
Баба  Киши  . . .  за  сумму  в  десять новых  теньге чистого серебра,  [чека­
ненных]  в  один  мискаль...". 
Заявление  Мухаммед  Султана 
И  также  Мухаммед  Султан,  сын  Мухаммед­хаджи,  сделал  согласно 
с  законом  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  продажей  окончатель­
ной, нерасторжимой,  подлежащей  исполнению, правильной,  действитель­
ной  . . .  упомянутому  в  начале  настоящего  документа  покупателю  один 
свой  земельный  участок,  в  котором  приблизительно  шесть  танапов, 
находящийся  в  упомянутой  местности,  одна  граница  его  примыкает 
к  отчужденной  полосе  берега  общего  канала  (нахр)  и  три  другие  гра­
ницы  его  примыкают  к  земле  упомянутого  Баба  Киши  . . .  за  сумму 
в  шесть новых теньге чистого  серебра, [чеканенных] в один  мискаль...*. 
Заявление  хаджи  Дирава 
И также  хаджи Дираз, сын Мухаммед Султана, сделал заявление  в та­
кой форме: „Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, 
подлежащей  исполнению,  правильной  ...  упомянутому  покупателю  один 
свой  земельный  участок,  в  котором  приблизительно  шесть  танапов, 
находящийся  в  упомянутой  местности,  одна  граница  его  примыкает 
к  земле  упомянутого  Шахим­шейха,  еще  одна  граница — к  земле  упо­
мянутого  казия,  ходжи  Мухаммеда  Баки,  еще  одна  граница — к  земле 
упомянутого  покупателя,  которую  они  купили  у  Харрара  и  Мухаммед­
шейха,  и  еще  одна  граница  его  примыкает  к  земле  упомянутого  Баба 
Киши  . . .  за  сумму  в  шесть  новых  теньге  чистого  серебра,  [чеканен­
ных]  в  один  мискаль...". 
Заявление  Баба  'Амака 
И  также  Баба  'Амак,  сын  муллы  Мухаммеда,  сделал  заявление: 
„Продал  я  продажей  окончательной,  нерасторжимой, правильной  закон­
ной,  подлежащей  исполнению  . . .  упомянутому  покупателю  целиком 
один  свой  земельный  участок,  расположенный  в  упомянутой  местности, 
в  котором  приблизительно  четыре  танапа, одна  граница  его  примыкает 
к  дороге  общего  пользования,  на  востоке  примыкает  частично  к  отчу­
жденной  полосе  берега  водоема  Дервиша  и частично  к  домам  упомяну­
тых  Баба  Дуста  и  ходжи  Мухаммеда,  на  юге  примыкает  к  земле  упо­
мянутого  покупателя,  которую  они  купили  у  упомянутого  Пахлеван­
ходжи Мухаммеда, на западе примыкает  к земле упомянутого  покупателя, 
которую  они  купили  у  Пайендэ  Мухаммеда;  и  полностью  другой  уча­
сток  земли,  в  котором  приблизительно  два  танапа,  расположенный 
в  упомянутой  местности,  на  севере  он  примыкает  к  земле  упомяну­
того  покупателя,  которую  они  купили  частично  у  Яри,  а  частично 
у  Шахим­шейха,  на  западе  примыкает  к  земле упомянутого  покупателя, 
которую  они  купили  у  Шахим­шейха,  на  юге  примыкает  к  земле  упо­
мянутого покупателя, которую они купили у Сейида 'Али и Сейид Мухам­
меда;  и  полностью  один  свой  земельный  участок,  в  котором  приблизи­
тельно  два  танапа  и  четыре  данга,  расположенный  в  упомянутой 
местности,  на  западе  он  примыкает к  земле упомянутого  Шахим­шейха,