Переводы  документов  „Ив  архива  шейхов  Джуйбари*  
269 
к  землям  мира  Кемаля,  сына  'Омар­шейха,  и  еще  две  границы  их  при­
мыкают  к  землям  упомянутого  покупателя,  которые  они  купили  у  Пир­
хаджи  и  Хусейна;  и  земли  эти  составляют  приблизительно  один  с  по­
ловиною  танапа  . . .  за  сумму  в  одну  с  половиною  теньге...". 
Заявление  Шах  Мухаммеда,  сына  Мирама 
И  также  указанного  числа  Шах  Мухаммед,  сын  Мирама,  сделал 
согласно  с  законом  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  продажей 
окончательной,  нерасторжимой,  законной,  подлежащей 
исполнению, 
правильной  . . .  упомянутому  покупателю  полностью  земли,  принадлежа­
щие  мне, находящиеся  в  упомянутом  месте, одна  граница  их  примыкает 
к дороге общего пользования, еще  одна  граница — к землям  упомянутого 
покупателя,  которые  они  купили  у  упомянутого  Шахима,  еще  одна 
граница — к  землям  Дуста  Кусэ,  сына  мира  Гази,  и  еще  одна  граница 
их  примыкает  к  землям  Джан  Мухаммеда,  сына  Шах  Мухаммеда: 
и  земли  эти  составляют  приблизительно  пять  танапов  . . .  за  сумму 
в  пять  теньге...". 
Заявление  Харрара 
И также Харрар,  вольноотпущенник  Хучкара, сделал  согласно  с  зако­
ном  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  продажей  окончательной, 
нерасторжимой,  законной,  подлежащей 
исполнению,  правильной  . . . 
упомянутому  покупателю  полностью  многие принадлежащие  мне  земли, 
находящиеся  в  упомянутом  месте,  одна  граница  их  примыкает  к  землям 
казия ходжи  Мухаммеда  Баки, еще  одна  граница  их примыкает  к  землям, 
оставшимся  после  [смерти] упомянутого ходжи  Баба, и еще  две  границы 
примыкают  к  землям  упомянутого  покупателя,  которые  они  купили 
у  упомянутых  Мухаммед  Султана  и  ПаЙендэ; и  все  эти  земли  состав­
ляют  приблизительно  пять  танапов  . . .  за  сумму  в  пять  теньге...". 
Заявление  Харрара,  вольноотпущенника  Кучкара 
И  также  Харрар,  вольноотпущенник  Кучкара,  сын  муллы  Хаджи, 
сделал  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  продажей  окончательной, 
нерасторжимой,  подлежащей  исполнению,  правильной  . . .  упомянутому 
покупателю  полностью  другой  принадлежащий  мне  участок  земли,  рас­
положенный  в  упомянутом  месте,  та  граница  его,  которая  выходит  на 
запад,  примыкает  к  земле  Шахи,  сына  Бадаки,  так  же  и  восточная, 
на  юге  примыкает  к  земле  Мирама,  сына  Бадаки,  на  севере  примыкает 
к  земле Кульчихрэ, сына Куль  Мухаммеда;  и земля  эта  составляет  при­
близительно  восемь  танапов  . . .  за  сумму  в  восемь  теньге...". 
И  также  упомянутые  продавцы  сделали  согласно  с  законом  следую­
щее  заявление:  „В  настоящую  продажу  входят  те  земли,  на  которых 
находятся  наши  сады  и  деревья,  а  долю  [дохода]  с  земли  садов,  что 
является  обычным  правом  этого  селения,  мы  даем,  и  настоящая  про­
дажа  совершена  нами  добровольно  и  по  собственному  желанию...". 
И  было  это  в  присутствии  заслуживающих  доверия  лиц. 
И  также  'Араб,  сын  мира  Фура,  сделал  согласно  с  законом  заявле­
ние  в такой форме:  „Продал  я  продажей  окончательной,  нерасторжимой, 
законной,  подлежащей  исполнению,  правильной  . . .  упомянутому  в  на­
чале  сего  документа  покупателю  полностью  один  принадлежащий  мне