260 
Переводы  документов  „Ив  архива  шейхов  Джуйбари" 
ние  Каср­и  Абгинэ,  одна  граница  его  примыкает  к  отчужденной  по­
лосе  берега  общего  канала  (джуй)  Марзиджана,  одна  граница — к от­
чужденной  полосе  берега  канала  (нахр)  [...]  (?),  одна  граница — к зем­
лям  мемлекэ  Асбаб­и  Джехан­шах  и  одна  граница — к  земле,  принад­
лежащей  ...  упомянутому  покупателю;  и  целиком  селение  Мазахан, 
одна  граница  его  примыкает  частично  к  отчужденной  полосе  берега 
общего  канала  (?)  и  частично к земле Шурэ, являющейся  ...  вакфом... 
одна  граница — к  отчужденной  полосе  берега  общего  канала  (нахр) 
Султанабада,  одна  граница — частично  к  пруду  Адинэ и к земле  канала 
Халифэ, которые оба  являются ...  вакфом  . . .  и частично к каналу (нахр) 
Ханабада  и  одна  граница — к землям  местности  Хурфаганэ,  являющи­
мися  . . .  вакфом  ...  и  целиком  селение  Каджумак  из  Анхар­и  Пир 
Мает,  одна  граница  его  примыкает  частично  к  дороге  общего  пользо­
вания  и  частично  к  отчужденной  полосе  берега  общего  канала  мест­
ности  Ири,  одна  граница — к  местности  Каср­и  Кузат,  являющейся 
мульком,  оставшимся  после  [смерти]  шейха  Султана,  сына  шейха  Ах­
мед  Султана,  одна  граница — частично  к  земле  упомянутого  Ири  и 
частично  к  дороге  общего  пользования  и  одна  граница — к дороге  об­
щего  пользования  [...]  (?);  и  целиком  селение  Кабутер­ханэ,  одна  гра­
ница  его  примыкает  к  отчужденной  полосе  берега общего  канала (нахр) 
Салах  ад­Дина,  одна  граница — частично к отчужденной  полосе  берега 
упомянутого  канала  и  частично  к  мусульманскому  кладбищу,  являю­
щемуся  самым  высоким  местом  и  известному  под  названием  мазара 
ходжи  Ривгери,  одна  граница — частично  к  земле  упомянутого  Ири  и 
частично  к  дороге  общего  пользования  и  одна  граница  к  земле  упомя­
нутого  Ири;  и  целиком  земли  Асбаб­и  Марви  из  Каср­и  Санги,  одна 
граница  их  примыкает  к  отчужденной  полосе  берега  канала  (нахр) Хан­
абад,  являющегося  ...  вакфом  . . .  одна  граница к отчужденной  полосе 
берега  общего  канала  (нахр)  упомянутого  Султанабада, одна граница — 
частично  к  отчужденной  полосе  берега  общего  канала  упомянутого 
Каср­и  Халифе,  частично  к  земле  мемлекэ  местности  Мугулан  и  ча­
стично к  земле  упомянутого  Каср­и  Кузат  и  одна  граница  к  землям 
упомянутого  Ири;  и  целиком  земли  Асбаб­и  Кухи,  одна  граница  их 
примыкает  к  общему  каналу Султанабад,  одна  граница — к землям Рив­
гери, являющимися  . . .  вакфом  ...  одна  граница — к земле  упомянутого 
шейха  Султана,  и  одна  граница — частично  к  земле  упомянутого  Ири 
и  частично  к  земле  упомянутой  [местности]  Мугулан; со  всеми правами 
и  выгодами  от  всех  этих  разграниченных  владений,  кроме  предусмот­
ренных  шариатом  исключений,  как­то:  [от]  мечетей,  кладбищ,  дорог  и 
водоемов  общего  пользования,  [а  также]  зданий,  деревьев  и посевов, 
находящихся  при  них,  за  сумму  в  пять  тысяч  пятьдесят  новых  теньге 
чистого  серебра,  [чеканенных]  в  один  мискаль...".  И  было  это  в при­
сутствии  заслуживающих  доверия  лиц. 
287 
...  Эмир  (?)­бий,  благородный  сын  ...  эмира  Тузум­бйя,  сделал 
согласно  с  законом  заявление  в  такой  форме:  „Продал  я  продажей 
окончательной,  нерасторжимой, 
правильной,  законной,  подлежащей 
исполнению,  действительной,  единовременной...  ходже  Са'ду,  извест­
ному  под  именем  ходжи  Калян­ходжи  . . .  сыну .... ходжи  Мухаммед 
Ислама...  известного  под  именем  ходжи  Джуйбари  ...  целиком  и пол­
ностью  многие,  принадлежащие  мне  пригодные  к  засеву  и  возделыва­