Перевалы   документов  JHa  архива  шейхов  Джуйбари"  
249: 
ходже  Мухаммед  Каснму  . . .  сыну  ходжи  Мухаммед Ислама  . . .  извест­
ного  под  именем  ходжи  Джуйбари — да  продлится  наставничество  его 
вплоть  до  судного  дня — целиком  и  полностью  постройки  (сукнийат) 
дуккана  полировочной  мастерской  моей  доверительницы,  расположен­
ного  в  старой  крепости  [города]  Бухары,  близ  железных  ворот  на 
базаре  мечети  Хафиз­хаджи ;  одна  граница  его  примыкает  к  большой 
дороге,  что  на  базаре,  еще  одна  граница — к проходу  у  дома  маулана 
шейха  Мухаммеда,  сына  маулана  Мухаммеда,  сына  Устадзадэ,  и  к про­
ходу  к  тимчэ,  принадлежащему  упомянутому  'Абдулла­мирзе  и  еще 
одна  граница — к дуккану  мира  Каляна,  сына  маулана  'Омар­шейха  ..  ­
за  сумму  в  восемьдесят  новых  серебряных  ханских  теньге  чистого 
серебра,[чеканенных]  в  один  мискаль...". 
Это  свидетельствовал^]:  ходжа 
мир  Калян 
Хардж,  ходжа  Дуст  Ми'мар. 
268 
22­го  числа месяца сафара  . . .  971 года маулана Пайендэ,  сын  ходжи 
'Али  Каризгера,  будучи  по  закону  правомочным  распоряжаться  своим 
имуществом,  сделал  согласно  с  законом  заявление  в  такой  форме: 
„Продал  я  продажей  окончательной,  действительной,  законной  ... 
ходже  Са'ду,  известному  под  именем ходжи  Калян­ходжи  . . .  сыну  . . . 
ходжи  Мухаммед  Ислама  —  известного  под  именем  ходжи  Джуй­
бари— да 
продлится 
наставничество  его—целиком 
и  полностью' 
постройки  (сукнийат)  своего  одного  дуккана  с  худжрой,  расположен­
ные  в  старой  крепости  [города]  Бухары,  внутри  тима  города  Бухары; 
одна  граница  их  примыкает  к  дуккану  упомянутого  покупателя,  две 
другие  границы — к  проходу  упомянутого  тима,  и  еще  одна  граница — 
к  дуккану  ходжи  Мухаммед  Мумина,  сына  ходжи  Шах  Мухаммеда 
Дарзи  . . .  за  сумму  в  восемьдесят  пять  новых  ханских  теньге  чистого 
серебра,  [чеканенных]  в  один  мискаль...".  [И  было  это]  в  присут­
ствии  заслуживающих  доверия  лиц. 
Это  засвидетельствовал[и]:  мулла  'Али  Дер­
виш  Ренгинфуруш,  ходжа  Тизек  Ренгинфуруш, 
ходжа  мир Мухаммед  Ренгинфуруш,  хафив Дервиш». 
269 
21­го  числа  месяца  раджаба  964  года  Аман­султан,  дочь  Сейидека, 
выступающая  от  своего  лица,  а также  законной  опекуншей  двух  своих 
малолетних  детей,  'Али  Мухаммеда  и  Бике  Хабиб,  малолетних  детей 
Чальмэ  Харрата,  по  определению  и  назначению  заместителя  . . .  вер­
ховного  судьи  и  хакима  прославленного  стольного  города  Бухары  ..» 
так  как  у  этих  малолетних  не  было  ни  отца,  ни  деда,  ни опекуна  и 
находились  они  на  попечении  этого  хазрата,  сделала  согласно  с  зако­
ном  заявление  в  такой  форме:  „Лично  и  по  доверенности  продала  я 
продажей  окончательной,  нерасторжимой,  законной,  подлежащей  испол­
нению  . . .  ходже  Мухаммед  Исламу  . . .  известному  под  именем  ходжи 
Джуйбари  . . .  сыну  . . .  покойного  ходжаги  Ахмеда  . . .  целиком  и пол­
ностью  мои  и  этих  малолетних  детей  постройки  (сукнийат)  одного 
токарного  дуккана,  дуккан­ханэ  и  худжры,  соединенные  друг  с  дру­
гом,  расположенные  вне  старой  крепости  [города]  Бухары,  на улице 
соборной  мечети  Бегим,  близ  веревочного  базара;  на  западе  они  при­