780 
Переводы  документов  „Из  архива  шейхов  Дждйбари* 
нерасторжимой,  законной,  подлежащей  исполнению,  правильной,  дей­
ствительной, единовременной  . . .  ходже  Са'ду,  известному  под  именем 
ходжи  Калян­ходжи  . . .  сыну  ...  ходжи  Мухаммед  Ислама,  известного 
под именем ходжи Джуйбари  ...  целиком и полностью многие мои земли, 
пригодные  к  обработке  и  земледелию, расположенные  в селении  Джуз ­
мандун  тумана  Руд­и  шахр­и  Бухара;  в том  числе,  один  участок  муль­
ковой  земли,  расположенный  в  упомянутом  селении, [и размером] около 
двенадцати танапов,  на  севере  он примыкает  к землям  эмира Турум­бия, 
сына  эмир­бая  Урус­бия,  на  западе  примыкает  частично  к  землям  упо­
мянутого  Турум­бия  и частично  к землям упомянутого покупателя, кото­
рые  они купили  у  ходжи  Мира, сына  ходжи  Мирека,  и частично  купили 
у  ходжи  Имад  ад­Дина,  сына  мира  Султана;  на  востоке  примыкает 
к  отчужденной  полосе  берега  главного  канала,  называемого  Джуй­н 
Джузмандун ,  и  частично — к  землям  ходжи  Шаха,  сына  Ходжайека, 
на  юге  примыкает  частично  к  отводному  каналу  (афдак )  и  частично 
к  земле  упомянутого  покупателя,  которую  он  купил  у  ходжи  Мира, 
сына  ходжи  Мирека;  и  в том  числе  один  мой  участок  мульковой  земли 
под  чахарбагом  и  рибатом,  расположенный  в  упомянутой  местности; 
на  западе  он  примыкает  к  землям  упомянутого  мира  Шейхима (?), 
так  же  и  на  севере, на востоке примыкает к отчужденной  полосе  берега 
общего  канала  [нахр],  являющегося  каналом  [джуй]  Джузмандун ,  на 
юге — к земле  Мирек­шаха,  и  этот  участок  земли  составляет  приблизи­
тельно  пять  танапов  и  четыре  данга;  и  в  том числе один  участок муль­
ковой  земли,  расположенный в упомянутой местности  [и], составляющий 
приблизительно  двенадцать  танапов  и  два  данга,  на  севере  он  примы­
кает  к  земле  упомянутого  покупателя,  которую  он  купил  у  мира  Дуст­
Мира,  сына  ходжи  Мнр  Мухаммеда,  на  юге  примыкает  к  землям  упо­
мянутого  покупателя,  которые  они  купили  у  упомянутого  Дуст­мира, 
на  западе  примыкает  к  отчужденной  полосе  берега  главного  канала, 
являющегося  каналом  Йарун, на востоке примыкает к отводному  каналу 
(афдаку);  и  в  том  числе  один  участок  мульковой земли, расположенный 
в  упомянутой  местности  [и] составляющий приблизительно восемнадцать 
танапов,  на  западе  он  примыкает  к  землям  покупателя,  которые  онн 
купили  у  Джан  Мухаммед­мирзы,  на севере частично примыкает к земле 
Мирек­шаха  н  частично  к  земле  упомянутого  покупателя,  которую  они 
купили  у  мира  Шейхима,  на  востоке  примыкает  к  отчужденной  полосе 
берега общего канала [нахр], являющегося каналом  (джуй) Таль­и 'Алиан, 
на  юге  примыкает  к  земле  ...  Хасан­ходжи  Садра,  сына  ...  Падишах­
ходжи,  где  канал  (афдак )  находится  между  линией  раздела;  и  в  том 
числе  один  участок  мульковой  земли,  составляющий  приблизительно 
два  танапа,  на  западе  он  примыкает  к  земле  упомянутого  мира  Шей­
хима,  на  востоке — к  земле  упомянутого  покупателя,  которую  они 
купили  у  Баки,  на  севере  примыкает  к  земле  упомянутого  покупателя, 
которую  они  купили  у  Джан  Мухаммед­мирзы,  на  юге  примыкают 
к  земле  упомянутого  покупателя,  которую  они  купили  у  упомянутого 
Мирек­шаха;  и  в  том  числе  один  участок  мульковой  земли,  располо­
женный  в  упомянутой  местности  [и]  насчитывающий  приблизительно 
два  танапа,  на  западе  и  на  севере  он  примыкает  к  земле  упомянутого 
покупателя,  на  востоке  и  юге — к  земле  упомянутого  ходжи  Мирек­
шаха;  и  в  том  числе  один  участок  мульковой  земли,  насчитывающий 
приблизительно  десять  танапов  [и] расположенный  в  упомянутой  мест­
ности,  на  западе  он  примыкает  к  земле  упомянутого  Мирек­шаха,  на 
востоке  примыкает  к  земле  упомянутого  покупателя,  которую  они