Переволы   документов  Jie 
архива  шейхов  Джуйбари"  
163 
119 
22­го  числа  месяца  рамазана  975  года  ...  мирза  Мешхеди  и  мирза 
Улугбек,  сыновья  покойного  эмира  'Абд  аль­Керима,  сына  покойного 
эмира  Мухаммеди,  будучи  по  закону  правомочными  распоряжаться 
своим  имуществом,  сделали  согласно  с  законом  заявление  в  такой 
форме: „Продали  мы продажей  окончательной,  нерасторжимой,  действи­
тельной,  правильной,  законной,  подлежащей  исполнению  ...  ходже 
Са'ду,  известному  под  именем  ходжи  Каляна  ...  сына  ...  ходжн 
Мухаммед  Ислама,  известного  под  именем  ходжи  Джуйбари  ...  цели­
ком  и  полностью  деревни,  включающие  многие  пригодные  к  засеву  и 
благоприятные  для  возделывания  земли,  и  многочисленные  пригодные 
•к  засеву  и  благоприятные  для  возделывания  земельные  участки,  при­
надлежащие  нам,  расположенные  в тумане  Руд­и  шахр­и Бухара,  назва­
ния  и  границы  которых  упоминаются  [ниже],  в  том  числе  целиком 
селение  Габун,  одна  граница  которого  примыкает  к  землям  селения 
Варишун,  являющимся  старинным  вакфом  ...  еще  одна  граница — 
частично  к землям  Каган,  входящим в  настоящую  продажу,  и  частично 
к землям  местности  Хуршид  Фарун,  являющимся  вакфом  ...  еще  одна 
граница — частично  к  землям  Туркман­дизэ,  принадлежащим  ходже 
Хакимулле,  известному  под  именем  ходжи  Хакима,  сына  ...  покойного 
ходжи  Гийас  ад­Дин  Мухаммеда  ат­Табиб  аль­Мервези,  и  [к  землям]? 
мирзы  Ахмеда,  сына  мирзы  ходжаги,  и  частично  к  землям  местности 
Сарабиан  и  осушительному  каналу,  принадлежащему  'Али  Мардан­
бахадуру,  сыну  Джан  Чихребия,  оставшегося  после  [смерти] ...  Турди 
Мухаммед­бия,  сына  Барур  Хафиза,  и  еще  одна  граница — к  упомяну­
тым  землям  Сарабиан  и  в  том  числе  целиком  селение  Каган,  одна 
граница  которого  примыкает  к  землям  сельца  Иль­Тутар,  оставшимся 
после  [смерти]  Шади  Мухаммед­аталыка,  сына  Иеглибай­аталыка,  еще 
одна граница — частично к землям упомянутого селения Габун и частично 
к землям местности Хами, являющимся старинным, известным  вакфом  ... 
еще  одна  граница  его  примыкает  к  землям  упомянутой  местности 
Хуршид  Фарун,  и  еще  одна  граница — к землям  упомянутой  местности 
Хами  и в том числе  селение  Песарак,  одна  граница  которого  примыкает 
частично к землям старинного, известного вакфа... и частично к земле... 
Дира  Каляна,  сына  мира  Хамзэ,  еще  одна  граница — к землям Фадан­и 
Вафадаран,  принадлежащим  частично  ходже  Мирек­ходже,  сыну  покой­
ного  ...  ходжи  Султан  Ахмеда  Накшбанди,  и частично  маулана  Эмнри 
Арбабу,  сыну  мира  Дуста,  еще  одна  граница — частично  примыкает 
к отчужденной полосе берега общего канала (джуй) Рамитанак и частично 
к земле  Сухари,  являющейся  вакфом  ...  и еще  одна граница — к землям 
мира Мардан­шаха, сына Фарман­шаха Песараки, сына Мира; что касается 
земельных  участков,  находящихся  в  Хауз­и  Арусан,  из  них  один — 
земельный  участок,  примыкающий  частично  к  земле  ...  вакфа  ...  и 
частично  к  землям,  оставшимся  после  [смерти]  маулана  'Ала  ад­Дина, 
сына  ходжи  Мирека,  еще  одна  граница  его  частично примыкает к земле 
упомянутого  'Ала  ад­Дина  и  частично  к  дороге  общего  пользования, 
по которой  ездят  из  упомянутого  города  в Сухари,  еще одна  граница — 
частично к землям  местности Ташбуга,  являющимся  мемлекэ,  и частично 
к землям  упомянутого  вакфа  и  еще  одна  граница — к землям  упомяну­
того  вакфа  ...  и  в  том  числе  другой  участок  земли,  одна  граница 
которого  примыкает  к  землям,  оставшимся  после  [смерти]  упомянутого 
маулана  'Ала  ад­Дина,  одна  граница — к  землям  местности  Манзари, 
11»