Переволы   документов  „Ив  архива  шейхов  Джуйбари"  
123 
еще  одна  граница — к  дуккану  упомянутого  ходжи  Мира,  и  еще  одна 
граница  их  примыкает  к  дуккану  маулана 'Омара  Мультани,  сына  мау­
лана  'Абд  аль­Вахаба  Мультани; и целиком  и  полностью  один  принадле­
жащий  мне  шашлычный  дуккан  вместе  с  худжрой;  и  целиком  и  пол­
ностью  принадлежащий  мне  дуккан­харчевню,  состоящую  из  трех 
соединенных  друг  с  другом худжр, расположенную  вне старой крепости 
[города]  Бухары,  на  Поварском  базаре;  одна  граница  их  примыкает 
к  большой  дороге,  что  на  базаре,  одна  граница  примыкает  к  дуккану 
ходжи  Дуст  Мухаммед  Саудагера,  сына  ходжи  Хаджам  Саудагера, 
еще  одна  граница — к  домам  маулана  шейха  'Абд  аль­Керима  сына, 
Абд  аль­Кадира,  и  еще  одна  граница — к  дуккану  ходжи  Хусейн 
Заргера,  сына  ходжи  Таваккуля;  и  целиком  и  полностью  три  мулько­
вых  дуккана,  и  целиком  и  полностью  один  мульковый  дуккан,  состоя­
щий  из  соединенной  [с  ним]  худжры,  принадлежащие  мне  и  располо­
женные  вне  старой  крепости  [города]  Бухары,  на  Так­и  Шур,  одна 
граница  их  примыкает  к  большой  дороге,  что  на  базаре,  и  две  другие 
границы — к  дуккану  ходжи  Хасана,  сына  ходжи  Дервиша  Шаугани,  в 
еще  одна  граница  примыкает  к  дуккану  .  .  маулана  Баба  'Али  Мухта­
сиба,  сына  ходжи  шейха  Мухаммеда;  и  целиком  и  полностью  один  при­
надлежащий  мне  дуккан  и  два  других  своих  дуккана с двумя худжрами, 
соединенные  друг  с  другом,  расположенные  на  упомянутом 
Так­и 
Шур,  одна  граница  их  примыкает  к  большой  дороге,  что  на  базаре, 
и  еще  одна  граница  примыкает  частично  к  дуккану  . . .  шейха  Шади, 
сына  покойного  . . .  шейха  Джелаля,  и  частично  к  дуккану,  оставше­
муся  после  [смерти]  ходжи  Баки,  сына  ходжи  Хусейна  Ушати,  и  две 
другие  границы  их  примыкают  к  домам  упомянутого  шейха  'Абд  аль­
Керима  . . .  за  сумму  в  тысячу  шестьсот тридцать новых теньге  чистого 
серебра  ханского  чекана,  половина  этой  суммы  составляет  восемьсот 
пятнадцать  теньге  описанного  достоинства  ...".  [И  было  это]  в  при­
сутствии  заслуживающих  доверия  лиц. 
Из  свидетелей:  маулана  'Абд  аль­Вахид,  мау­
лана  Хусейни, Мухаммед  Хусейн  Нанва  (хлебопек), 
маулана  Ахмед  'Аттар  (москательщик). 
50 
Документ  на  дуккан  Худайдада 
24­го  числа  месяца  раби'  II 968 года устад Худайдад, сын  Тулек­Ака, 
сына  ...  (?)  Хан­Ака,  и  супруга  его,  Хадиджв­хатун,  дочь  Дервиш 
Мухаммеда Бухари, будучи по закону правомочными распоряжаться  своим 
имуществом,  сделали  согласно  с  законом  заявление  в  такой  форме: 
„Продали  мы продажей окончательной, нерасторжимой,  законной, подле­
жащей  исполнению,  правильной, действительной... ходже Мухаммед Ис­
ламу ...  известному  под  именем  ходжи Джуйбари  ...  сыну покойного  . . . 
ходжаги  Ахмеда  . . .  целиком  и  полностью  два  своих  дуккана  с  двумя 
худжрами,  расположенные  вне  старой  крепости  [города]  Бухары,  на 
базаре  Дарб­и  ноу  в  квартале  Масджид­и  маулана  Рахматулла;  одна 
граница  их  примыкает  к  большой  дороге,  что  на  базаре,  еще  одна 
граница—­ко  рву  упомянутого  города,  еще  одна  граница — к  дуккану 
маулана  'Араба  и  Бичэ­бике,  детей  маулана  нмам  Куль  Мухаммеда,  и 
еще  одна  граница  примыкает  к  дуккану  ходжи  Ибрахима  и  ходжи 
Хусейна,  детей  ходжи  Хиэра­шелкоторговца  ...  за  сумму  в  шестьдесят