Тандыр (каз., кнрг., курд, тандыр, уйг. 
тону, уйг. ф. танднр, турк. тамдыр, 
тадж. евр. танур, тадж. цые. танднр, 
бел. тапдур туркмапн) — печь 
для 
выпечки лепешек 
Тапурча (тадж. евр. тапурча) — очажок, 
устраиваемый в земляном полу кра­
сильной мастерской; небольшой тандыр 
(см.) 
Тапса 
(уйг. 
таиса) — площадка 
перед 
дверью, па которой оставляют 
обувь, 
входя в комнату 
Тартма — см. Кы'ргак 
Тарту 
(каз. Тарту) — подношение 
или 
подарок вышестоящему 
Таусогар (каз. таусогар) — сказочное су­
щество, раздвигающее горы 
Тауык (каз. тауык) — название года в 
калепдаре по 12-летнему 
животному 
циклу (букв, «курица») 
Тахзанон (тадж. евр. тах.запон) — цере­
мония осмотра прпдапого 
Тахт (бел.) —сидение для жениха (букв, 
«трон») 
Тахтавепш 
(уйг. 
тахтавеши) — полка 
для посуды 
Таш боркок (кнрг. тащ боркок) — ста­
ринный способ варки мяса в желудке 
убитого животного, опуская в него 
раскаленные камни 
Таш короо (кирг. таш короо) — загоп 
для овец, обнесенный оградой из камня 
Тевильваз (уйг. тевплваз) — литавры из 
одного медного полушария 
Тегбент 
(турк. 
тегбент) — старинный 
женский кожаный пояс, сплошь укра­
шенный серебром 
Тегирич (кпрг.тегирич) —широкая узор­
ная тканая полоса, 
укрепляемая 
в 
юрте за уками (см.) ниже их сгиба 
Тез (каз. тез) — станок, при помощи ко­
торого изготовляют решетчатую часть 
и купольные жерди остова юрты 
Тезгуяк — см. Япглытмач 
Теке (кирг. теке) — название одного из 
месяцев пародпого календаря 
(букв, 
«горный козел») 
Текемет (каз. текемет) 
войлочный ко­
вер с вкатанным узором 
Телек (турк. телек) — двухэтажная кла­
довая 
Телер (турк. телзр) — деревянный двух-
трехэтажный 
настил 
возле дома или 
юрты для отдыха и сна летом; см. 
также Жукаяк 
Тельпек (турк. телпек, курд, тельпек) — 
большая шапка из овчины, падеваемая 
мужчинами 
поверх 
тюбетейки 
Тельпек лезги пормасы (турк. 
телпек 
лезги 
пормасы) — шанка-«кубанка» 
(букв, «шапка лезгинской формы») 
Тельпакдуз (тадж. евр. телпакдуз) — ша­
почник-
Тельпакп камчатп (тадж. евр. телпаки 
камчати) — шапка на меху, оторочен­
ная бобровым мехом 
Тельнаки каракули (тадж. евр. телпаки 
карокулй) — круглая 
шапка 
с 
бар­
хатной тульей, отороченная каракулем 
Тельнаки 
пусти 
барраги 
(тадж. 
евр. 
телпаки пусти баррагй) — шапка 
из 
шкурки ягненка с узкой меховой ото­
рочкой 
Темни басуу (кнрг. темна басуу, пай-
кан) — молотьба путем прогона по ра­
зостланным снопам животных 
Темпр комуз (кирг. темир комуз, ооз 
комуз) — женский 
музыкальный 
ин 
струмент типа варгана 
Темир чокой (кирг. темпр чокой) — при­
способление из железа для ходьбы по-
льду 
(своеобразные 
«кошки») 
Темирчн 
(каз. 
тем^рпп, 
кнрг. 
темир 
уста, турк. демирчи) — кузнец 
Тен (каз. тец) — тюк (посильные и дру­
гие вещи в войлочном мешке) 
Тенге алу (каз. тецге алу, к р а с алу,. 
кнрг. тыйын эцмей) — конноспортив­
ное состязание по поднятию с земли 
монеты на полном скаку 
Теплушка 
(рус.) — теплая 
жплетка 
в 
талию, носимая пожилыми женщинами 
Тепме — см. Басма таар 
Терик (уйг. терпк) — просо 
Терпм — см. Кереге 
Терме — см. Жельдирме 
Терме (кирг. терме) — способ узорного-
тканья 
Терме (турк. терме) — дорогая шелко­
вая ткань, привозившаяся из Ирана 
пли Индии 
Терме алаша (каз. терме алаша) — узор­
ный палас (см.) 
Терсэйван (турк. терсэйван) — терраса,, 
обращенная на север 
Теша (тадж. цыг. теша) — тесло 
Тёёнёч — см. Бучулук 
Тёр (каз., кирг. тер) — почетное место в-
юрте (обычно напротив входа) 
Тёр уй — см. Мехманхана 
Тёрбёлжун — см. Шырдак 
Тёркулёо (кирг. теркулее) — обычай по­
сещения молодухой своих родителей 
спустя год после свадьбы 
Тик жата (каз. п к жага) — шейное укра­
шение в виде стоячего воротника с на­
шитыми на него украшениями 
Тики калами (тадж. евр. тики калами) — 
сорт грубой хлопчатобумажной ткани 
ТИН (бел. тип, курд, силь) — круглый 
железный ИЛИ чугунный лпет для вы­
печки лепешек на очаге 
Тир — см. Лпм 
Тпре (турк., курд, тире) — род 
Тис агаш — см. Омач 
Тифилнн (евр. тнфплпн) — ритуальный 
головной убор 
Тифилинбандоп (тадж. сер. тпфнлпнбан-
дон) — обряд, устраиваемый по слу­
чаю совершеннолетня мальчика 
Тиш (каз. Т1с, кнрг. тиш, уйг. чпш, турк. 
ер 
демпр) — чугунный 
ИЛИ 
желез-
вый сошннк омача (см.) 
Тобадан (тадж. евр. тобадон) — фрамуга,, 
закрытая деревянной ИЛИ алебастро­
вой решеткой 
Тогап (каз. тогап) — плотина 
Тогоол 
(кнрг. 
тогоол) — счет 
времени 
по звездам (Плеядам) 
Тогры коннак (уйг. ф. тогрн койпэк) — 
платье 
прямого туннкообразного по­
кроя 
728