Ппсхоп 
(евр. писх,он) — посуда, 
кото­
рой 
пользовались только в праздник 
пасхп 
Пшпкак (каз. тспек, турк. ппшек, тадж. 
цыг. 
ппшкак) — мутовка для 
сбива­
ния масла в маслобойке 
Ппязи таар (кпрг. пиязп таар) — ткань 
домашнего, производства 
из верблю­
жьей 
шерсти 
Повокунон (тадж. евр. повокунон) —пер­
вое посещение новобрачной дома роди­
телей 
Поврпзе (турк. певризе, пейруза) — би­
рюза 
Повязка (рус.)—девичий головпойубор— 
большая, сложенная наискосок в не­
сколько рядов шаль (бухтармннцы) 
Поджома (тадж. евр. почрма) — нижняя 
часть жепскпх штапов 
Подоболочка 
(рус) — мужская верхняя 
одежда типа кафтана (бухтармннцы) 
Подстава 
(рус. 
подстава, 
подточка) — 
нижняя часть женской рубахи 
Поп (кор. пои, пои) — родовое название 
(букв, «исток», «родина», «корень») 
Попчи — см. Мала 
Попуч (уйг. попуч) — кожаные галоши; 
см. также Кафш 
Пора (уйг. пора) — пельмени пли блин­
чики с начинкой из свежей зелени 
Порхан — см. Бахшп 
Постун — см. Тон 
Потча (курд, потча, балах) — штаны по­
жилых женщин из группы «тюрк» 
Пошкал (уйг. поткал) — топкие блины 
на сале 
Прихожая хата (рус.) — кухня 
Пугтыма 
(турк. пугтыма, 
гуртпкин) — 
подсобный кроющий шов, типа глади, 
прямыми п косыми стежками 
Пугэйчуапза (дунг. пугэчуонзы) — стол-
шкафчик для кана (см.) 
Пуллук — см. Бурунхал 
Пуок (кор.) — кухня 
Пурнм (евр. пурим, пурнйо) — одпн из 
еврейских праздников 
Пуховка 
(рус.) — валяная 
пз 
шерсти 
мужская шляпа с полями 
Пходап (кор.) — подстилка в виде тол­
стого ватного одеяла 
Пыйчжяпь (дунг. пышдяп, пыйпыйза)— 
воротннк-пелернпа в костюме невесты 
Пышак (каз. пышак) — нож 
Пышлак — см. Быштак 
Пыгпт (курд.) — муячской пояс 
Пыште тырмопн (курд, пыште тырмонп, 
пыште тнфтк) — пояс из козьего пуха, 
называемый 
туркменским 
Равап (уйг. равап) — пятиструнный щи­
пковый музыкальный инструмент 
Рангборчп (тадж. сер. рангборчп) — кра­
сильщик, 
окрашивающий 
пряжу 
во 
все цвета, кроме синего 
Рапннг — см. Сарысу 
Рахс (бел.) — сольный мужской тапец 
Рахт — см. Омач 
Репей (рус.) — название орнамента со­
лярного типа 
Рисоля 
(турк. 
рнсале) — устав 
ремес­
ленной корпорации 
Роза ханти — см. Ораза айт 
Ромал (уйг. ф. румал) — женский голов­
ной платок 
Рошхашоно (евр. рошх,ашопо, тадж. евр. 
каллахурн) — праздник 
Нового 
года 
Ру (каз. ру) — род 
Рубинон — см. Бет ашар 
Рукава 
(рус.) — женская рубаха (бух-
тармппцы) 
Румоли 
пат (тадж. евр. румоли пат) — 
пуховый платок 
Румолп пулакча (тадж. евр. румоли пулак-
ча, румоли туря ойнача) — головной 
платок из тюля, расшитый металличе­
скими блестками 
Румоли ресмони (тадж. евр. румоли рес-
монй) — головпой 
платок, 
вязанный 
из бумажных ниток 
Румоли фарангп (тадж. евр. румолп фа-
ранги) — шелковый 
головной 
платок 
(букв, «французский платок») 
Саба (каз. саба) — бурдюк из конской 
кожи, 
в котором приготовляется 
и 
содержится кумыс 
Сабау (каз. сабау) — взбивание шерсти; 
палочки для взбивания шерсти 
Савчи (турк. савчы, тадж. евр. хостгор)— 
сват 
Садак (каз. садак) — лук (оружие) 
Садака (каз. садака) — милостыня; под­
ношение мулле 
Сазак (турк. 
сазак) — саксаул 
(На1о-
ху1оп В§е.) 
Саиля (уйг. сэйло) — весенние народные 
гуляния 
Сайыш (кирг. сайыш) — поединок всад­
ников, вооружеппых деревянными пи­
ками 
Саккулак 
(каз. 
саккулак,) — сказочное 
существо с необычайно острым слу­
хом 
Сакман (кирг. сакман) — группа маток 
с ягнятами одного возраста, находя­
щаяся в период расплода на попечении 
одного лица 
Салланчак — см. Белпнчак 
Салык (кирг. салык) — налог, взимав­
шийся скотом и продуктами в пользу 
манапа (см.) 
Самапхана 
(уйг. самаплик, 
турк. 
са-
манхана) — помещение для сена п со­
ломы 
Самбусаипурпйоп (тадж. евр. самбусан 
пурнйоп) — пирожки, 
приготовляе­
мые к празднику пурим (см.) 
Самшурка (рус.) — женский 
головной 
убор в виде чепца на вздержке (пере­
селенцы с Алтая и из Сибири) 
Самса (уйг, самса, гопшан, турк. гутап, 
тадж. евр. самбуса) — пирожок 
Сан (уйг. сад) — кладовая для зерна и 
муки, закром 
Сапат (кирг. санат) — песня или поэма, 
состоящая из ряда рифмованных афо­
ризмов 
Санашик 
(турк. 
санашык) — общинное 
землевладение 
Сайг (бел.) — женский праздник, пред­
шествующий свадьбе 
Сангза (уйг. сацза) — изделия ни сдоб­
ного теста, жаренные в масло или сало 
725