Казачек 
(рус.) — женское 
праздничное 
полупальто 
Казба уй — см. Жертоле 
Казни (турк. казы) — судья, судивший 
по шарпату (см.) 
Казмойын — см. Кеукерин 
Казнак (уйг. казнак, тадж.еер. 
казнок, 
капок) — кладовая; чулан 
Казы (каз. казы) — копченая колбаса из 
конины 
Каймак (каз. каймак, кирг. каймак, турк. 
гаймак) — слпвкп 
Кайнатма — см. Шорна 
Кайрак (тадж.еер. кайрок) — булыжник 
Кайтарма (турк. гайтарма, чувалгыз) — 
обычай возвращения новобрачной после 
свадьбы в дом своих родителей на опре­
деленный 
срок 
Как (турк. как)— водосборная яма; есте­
ственное углубление в глинистой поч­
ве, 
где собираются дождевые воды; 
вяленая дыня 
Какма 
(турк. 
какма) — техника, 
при­
меняемая при тканье безворсовых па­
ласов, мешков и пр. 
Кала (турк. гала) — небольшая глино­
битная крепость с башнями по углам 
п у ворот 
Калачики (рус.) — изделия из теста, жа­
ренные в масле 
Калгай 
(тадж.ев/). 
калган) — тонкая 
шелковая ткань, вырабатывавшаяся из 
неотваренной грежп и подвергавшаяся 
отварке в сотканном виде 
Калнголкн — см. Чуньки 
Калндор (кнрг. калндор) — терраса 
Калкан (кнрг. калкан) — украшение на 
жепском тюрбане (букв, «щит») 
Каллахурп — см. Рошхашоно 
Калляпуш — см. Туппи 
Калмола (тадж.еер. 
калмола) — нагруд­
ное украшение в виде бус, папизанпых 
на ннтку вперемежку с золотыми п се­
ребряными бляшками 
Калонтар 
(тадж.еер. 
калонтар) — стар­
шина еврейской общины 
Калпак (кирг. калпак) — войлочная шап­
ка 
Калта (каз. калта) — сумка 
Калун (уйг. калун) — струнпо-ударный 
музыкальный инструмент типа цимбал 
Кальтача 
(тадж.евр. 
калтача) — тип 
праздничной женской верхней одежды 
Калым (каз. 
калин, 
тадж.евр. 
калин, 
бел. 
лаб) — выкуп 
за 
невесту; 
см. 
также Кладка 
Калып (каз. калып) — деревянный штамп 
для тиснения кожи 
Каляндар (узб. каландар) — нищенствую­
щий 
дервиш 
Камарча (тадж.евр. 
камарча) — завязка 
рубахи 
Камзол (каз. камзол, кирг. камзур, кям-
зир, 
кемсел, 
уйг. 
кгмзэл, 
уйг. 
ф. 
кпмзур, турк. кемзор, тадж.еор. кам-
зул) — женская одежда типа камзола; 
жеиская безрукавка; см. также Джн-
литке, 
Кастгом 
Камшы (каз. камшы) — плетенная из ко­
жи нагайка 
Кан (уйг, кац, дунг. кои, кор. кудырн, 
ондол) — система отопления, при ко­
торой дымоход от кухонного 
очага 
прокладывается под приподнятым гли­
няным полом, образуя теплую лежанку 
Капат (каз. канат, турк. ганат) — звенья 
решетки деревянного остова юрты (букв, 
«крыло») 
Кандагай 
(кирг. 
кандагай) — мужские 
штаны 
из 
козлиной 
кожи 
Канджа 
(кирг. 
канжа) — курительная 
трубка 
Кандым (турк. гандым) — растение СоШ-
допит 
Ь. 
Канчань (кор.)—жидкая подливка из сои 
Кап 
(каз. 
кап, 
турк. 
кап) — мешок; 
ковровая торба у туркмен 
Капак (уйг. капак) — тыква-горлянка 
Каппа (узб. ар. каппа) — шалаш из ка­
мышовых плетенок или из камыша и 
травы 
Каптал шапан (каз. каптал шапан) — 
женский стеганый халат на вате 
Кара бурч (турк. гара бурч) — черный 
перец 
Кара голан (турк. гара голац) — черная 
тканая полоса, употреблявшаяся в зим­
нее время для удерживания камышовых 
циновок на войлочном покрытии юрты 
Кара казан (кирг. кара казап) — одна из 
игр молодежи 
Кара салык (каз. кара салык) — черный 
платок, который носила вдова в знак 
траура в течение года 
Кара уй — см. Уй 
Кара чай (турк. гара чай) — черный чай 
Кара чаршенбе (турк. гара чаршепбе) — 
«черная 
среда», день, 
отмечавшийся 
ежегодно в последнюю среду мусуль­
манского лунного или старого иран­
ского солнечного года 
Кара шурпа (турк. гара чорба) — бульон, 
сваренный 
из 
заготовленного 
впрок 
мяса 
Каравай (рус. каравай, дпвепь) — свадеб-
пый хлеб 
Карагач — вяз (ЧЛтиз Йенза 1Л1\у.) 
Караж — см. Харадж 
Каргы бау (каз. каргы бау) — первый по­
дарок со стороны родных жениха ро­
дителям невесты, означавший оконча­
тельное 
закрепление сговора 
(букв, 
«ошейник») 
Кармак 
(каз. кдрмак) — пазванне ор­
намента (букв, «крючок») 
Карпай 
(уйг. канай) — духовой музы­
кальный инструмент в виде длинной 
медной трубы 
Карсы уй (каз. карсы уй, коржын уй) — 
дом из трех помещений, среднее из ко­
торых — прихожая 
Каршы куда (турк. гарша, гаршылык, 
тадж. цыг. каршн кудо, дунг. хуап-
мын чин) — обычай перекрестных бра­
ков 
Кары (кнрг. кары) — часть руки от локтя 
до плеча 
Карын (кнрг. карып, турк. гарып) — 
высушенный желудок животного, упо­
требляемый как сосуд для хранения 
некоторых видов молочных и других 
продуктов 
717