Жук — см. Джук 
Жука пан (каз. жука нан, кпрг. жупка)— 
тонкая лепешка 
Жукаяк (каз. жукаяк, турк. тслор) — 
деревянная подставка под джук (см.) 
Жун беру (каз. жуй беру) — одна из 
форм эксплуатации баем бедного соро­
дича (на основе ссуды овцами с правом 
пользования их шерстью) 
Жут — см. Джут 
Жылац басы (каз. жылан басы) — на­
звание орнамента (букв, «голова змеи») 
Жылау — см. Джоктау 
Жылма (каз. жылма) — специально при­
готовленный паппток, считавшийся це­
лебным для больных туберкулезом 
Жылу (каз. жылу) — сбор скота в пользу 
сородича, 
потерявшего 
часть 
скота 
в результате стихийного бедствия 
Жылы — см. Ас 
Жыр (каз. жыр) — семн-восьмисложпый 
стих тпрадного строения в пародной 
поэзии 
Жыршы (каз. жыршы, кнрг. ырчы, турк. 
бахшы, тадж.цыг. бахган) — сказитель; 
народный певец 
Зазы (дунг. зазы) — часть; доля 
Закол (рус. закол, учуг) — запруда для 
ловли рыбы 
Залавок 
(рус.) — кухонный 
шкафчик 
старинной конструкции 
Зан (кпрг. зац) — обычай 
Запои (рус.) — угощение сватов в день 
сговора о свадьбе 
Запон (рус.) — фартук с рукавамп, на­
девавшийся поверх платья во время 
работы 
Зарчува 
(тадж.е«/>. 
зарчува) — настой 
шафрана на водке 
Зенана гейим—см. Чабыт 
Зергер (каз., кирг. зергер, турк. зер-
гор) — ювелир 
Зех (тадж.ейр. Зе.\, зехн поча) — узорная 
тесьма 
Знкр 
(турк. 
зикнр) — радение; 
общее 
моление, устраивавшееся ншанам (см.) 
для «излечения» больных; в настоящее 
время — танец на свадьбе 
Зиль тусу (каз. 31Л тусу) — заболева­
ние скота от клещей 
Знмом (узб. ар. знмом) — золотая серьга, 
которую женщины носили продетой в 
носовую перегородку 
Зияй (тадж. цыг. зпён) — порча; сглаз 
Золотовка (рус.) — деталь женского го­
ловного убора, расшитая золотом пли 
сделанная из парчи 
Зуань шоу (дунг. зуан шу) — обрядовое 
рукопожатие во время сговора. 
Зукаи (дунг. зуху) — форма аренды земли 
Зээр—см. Чолпу 
Зякет (каз. зекет, кнрг. алал зекет, турк. 
зекат, дунг. зэкэтн) — налог со скота 
п товаров 
Ибуль (кор.) — одеяло 
Иг (турк. иг) — «чпстокровпый» (не имею­
щий примеси крови раба или рабыни) — 
полноправный член родовой общины 
Игде — см. Джнда 
Ийпк — см. Уршык 
Изск (бел.) — бурдюк для сбивания масла 
Илак (турк. нлак) — песчаная осока (Са-
гех рпузоиез М. В.) 
Илгын (турк. йылгын) — гребенщик (Та-
т а и х Ь.) 
Илскн — см. Элечек 
Иль (турк. пл, тайпа) — народ; племя 
Ильбеги (кирг. нлбегн) — чиновник, на­
значавшийся 
кокандскнмн 
властями 
в каждом киргизском роде для несения 
полицейской службы 
Ильме (турк. нлме, нлднрме) — один из 
трех основных типов шва, характерных 
для туркменской вышивки (см. Аккай-
ма, 
Коджнме) 
Имам — духовное 
лицо, 
руководящее 
молением в мечети 
Иребек — см. Арабак 
Ирпмшик (каз. 1Р1ШП1К) — сладкий су 
хой сыр 
Исерга — см. Халка 
Ительгуш (турк. нтелгуш) — охотничий 
сокол балобан 
Ичнк (каз. 1Ш1К, кнрг. нчик) — меховая 
шуба, крытая тканью 
Ичмек — см. Тон 
Ишан (турк. ншан) — духовный пастав-
пнк у последователей суфизма 
Ишкн тон (каз. 
швд тон) — меховая 
безрукавка 
Ишкар (тадж.еор. пшкор) — поташ 
Иштан — см. Ыштан 
ГГактак — см. Яктак 
Иолам — принятый в дореволюционной 
русской литературе термин для обоз­
начения ковровых дорожек, искажен­
ное туркменское «голан» (см.) 
Пуп (турк. пуп) — шерстяные веревкп 
пли узкие тканые полосы, стягиваю­
щие юрту поверх войлоков 
Кабудгар 
(тадж.сер. 
кабудгар) — кра­
сильщик, окрашивающий ткани в си­
ний цвет (индиго) 
Кабудгарп 
(тадж.сер. кабудгарн) — ре­
месло красильщика — кабудгара (см.) 
Кавн (курд.) — кисейный или марлевый 
женский головной платок 
Кадс (каз. коде) — подарок-«выкуп», вы­
могаемый молодежью из аула певесты 
(преимущественно 
молодыми женщи­
нами) с жениха, его родни и дружков 
по всевозможным поводам в ходе свадь­
бы 
Каджак 
(тадж.ее/з. 
качак) — наушное 
золотое украшение в виде завитков 
Каджары (кнрг. кажары, букары) — тип 
узорного безворсового тканья с раз­
ноцветной: основой и одноцветным ут­
ком 
Каднш (евр. каднш) — заупокойная мо­
литва 
Казан (каз., уйг. казан, кпрг. казан, 
турк. 
газан, 
тадж.еер. дег) — котел 
для варки пищи 
Казан кыргуч (уйг. казап киргуч) — же­
лезный скребок для чистки котла 
Казандык (каз. казандык) — очаг с вма­
занным в него котлом 
716