Атхана (турк. атхана, сейисхана, тадж, 
евр. аспхона) — конюшни 
Аударыенак 
(ка;>. аударыенак, 
кирг. 
оодарыш, 
ацпш) — конно-снортивное 
состязание, во время которого каждый 
из двух всадников стремится сбросить 
противника с седла 
Лул (каз. ауыл) — селение 
Ауыз уй — см. Далнз 
Ауыт — см. Жазы 
Ахун (уйг., дунг. ахун) — духовное ли­
цо; 
преподаватель 
медресе; 
глава 
причта дунганской мечети; глава рели­
гиозной общины дунган 
Лчык кейнок — см. Яктак 
Ашар — см. Хашар 
Ашкабак (кирг. ашкабак) — тыква 
Лшкана (каз. шым шнй, кирг. ашкана, 
чыгдан) — орнаментированная 
ширма 
из стеблей 
чня (см.), отгораживающая 
хозяйственный 
уголок 
в юрте; 
см. 
также Лшхана 
Ашхана (кирг. ашкапа, уйг. 
ашхана, 
тадж. евр. ошхона, дунг. ашхана, фан-
гуанзы) — кухня; столовая 
Аяк (каз. аяк) — деревянная чашка 
Аяк кап (каз. аяк кап) — войлочный ме­
шочек для посуды 
Аяк шыгыр (каз. аяк шыгыр) — чнгнрь 
(см.), приводимый в движение ногами 
человека 
Баба Дыйкан (кнрг. Баба Дыйкан) — 
мифический патрон земледелия 
Баг (уйг. баг) — завязка; гашник 
Бадак салмак (турк. бадак салмак, ба-
дак атмак) — один из приемов нацио­
нальной спортивной борьбы 
Базар гилям (узб. ар. бозор гплам) — 
безворсовый ковер, сотканный для про­
дажи-
Бай (каз., кирг., уйг., турк., узб. ар. 
бай) — богач; богатый скотовладелец 
Байга (каз. бэйге, кпрг. ат чабыш, турк. 
ат 
чапышдырмак, 
ярыш) — конские 
скачки 
Байпак (каз. байпак, к т з байпак, кирг. 
байпак) — войлочные чулки 
Байрак (турк. байрак) — приз; скачки 
на приз 
Бакан (каз. адалбакан, 
кпрг. бакан) — 
шест с крюками 
для 
подвешивания 
домашних вещей 
Бал—см. Чиль 
Балак—см. Ыштан 
Балак юзп (турк. балак йузн) — нижняя 
часть женских штанов, выступающая 
из-под платья п вышитая по нижнему 
краю 
Балах — см. Потча 
Балахана (уйг. ф. балахапо)—беседка в 
саду на высоких столбах, служащая 
кладовой и летней кухпей 
Баранглык (уйг. барац, барацлпк) — бе­
седка 
Баранта (каз., кирг. барымта) — набег 
. с целью угона скота 
Бармук — см. Ди!ук 
Бас арык (каз. бас арык) — головной 
канал 
Баскур (каз. баскур) — широкая тканая 
узорная полоса для стягивания остова 
юрты 
Басма таар (кнрг. басма таар, тепме) — 
виды сукна домашнего производства 
Басмач (узб. босмачн) — участник контр­
революционного кул ацко-нацноналнетн-
ческого движения в Средней Азии в пер­
вые годы Советской власти (букв, «раз­
бойник», «грабитель») 
Бастаг — см. Катык 
Бастырма (кнрг. бастырма, турк. басдыр-
ма) — навес 
Батыр (каз. батыр) — военачальник, воз­
главлявший родоплемепное ополчение; 
иозднефеодальный 
владетель, 
пред­
ставитель 
феодальной знати 
Бау (каз. бау) — ткаиые шерстяные 
по­
лосы для скрепления остова юрты 
Бауырсак (каз. бауырсак, кнрг. боор-
сок)—жаренные в кипящем масле или 
сале кусочки пресного теста 
Бахш (тадж. еер. бахш) — вид кушанья 
из риса, сала, печенки и мяса, заправ­
ленного петрушкой 
Бахшн (каз. баксы, кнрг. бакшы, уйг. 
бахшн, перихан, турк. порхай) — ша­
ман; см. также Жыршы 
Бахшндабозн — см. Урын келу 
Баш кеп — см. Кулюта 
Бегейцк (турк. бегейнк) — ластовица тре­
угольной формы 
Беда 
(уйг. бедо) — люцерна 
(МеаЧса§о 
заЦуа Ь.) 
Бедре (турк. бедре) — оцинкованное вед­
ро для воды 
Бейит башына баруу (кпрг. бейпт башы-
на баруу) — посещение могилы родст­
венниками покойного на 20-й (40-й) 
день после его смерти 
Бекасаб 
(кирг. 
бекасаб) — двухсторон­
няя полосатая ткань с шелковой осно­
вой п бумажным, более толстым, утком 
Бекбекей (кпрг. бекбекей) — женская па­
стушеская песня 
Белнпчак (турк. салланчак, тадж. цыг. 
белпнчак, 
курд, 
хелонак) — подвес­
ная люлька для ребенка 
Белуджи (курд.) — танец двух мужчин 
с палками в руках (букв, «белуджский») 
Бель (турк. пил, курд, бель) — железная 
лопата 
Бельагаш — см. Матке 
Бельбеу сокты (каз. белбеу 
сокты) — 
вид народной игры (букв, «удар поя­
сом») 
Бельдемчн (кирг. белдемчн) — женская 
распашная набедренная одежда 
Бельдеу (каз. белдеу)—аркан пли тканая 
полоса, которой опоясывают юрту сна­
ружи 
Бельдпк (каз. белдш, кнрг. белдик) — 
пояс 
Белькур (кпрг. белкур, уйг. болваг) — 
кушак 
Беруш (курд.) — котел меньших разме­
ров, чем сител (см.) 
Беспк салар (каз. бес1к салар) — подарок 
родителей новорожденного 
жепщине, 
давшей имя "ребенку и уложившей ре-
" бенка впервые в колыбель 
710