на десятки языков, в том числе па английский, испанский, француз­
ский. Следующим прозаическим произведением был автобиографический 
роман «Узак джол» («Долгий путь») Мукая Элебаева. Большой историко-
приключенческий роман КасымалыДжантошева«Каныбек» посвящен жиз­
ни и быту киргизского аила второй половины XIX в. В реалистический 
сюжет романа вплетена фантастика, идущая от волшебных сказок и эпоса. 
Переход к реалистической прозе, отображающей советскую действи­
тельность, был сделан в повести А. Токомбаева «Раненое сердце». В пол­
ной мере современная тема зазвучала в романах крупнейшего киргизского 
прозаика, действительного члена Академии наук Киргизской ССР Тугель-
бая Сыдыкбекова. Внимание автора привлекла к себе тема коллективиза­
ции. Ей был посвящен первый роман Т. Сыдыкбекова «Кен-Суу», написан­
ный под влиянием «Поднятой целины» М. Шолохова и положивший нача­
ло жанру реалистического романа. Эту же тему автор разрабатывает в ро­
мане «Темир». Наиболее крупным произведением Т. Садыкбекова является 
упомянутый выше роман «Люди наших дней». С эпической широтой автор 
рисует героический труд киргизских колхозников в годы Великой Отече­
ственной войны, дружбу и братство народов нашей страны, высокий мо­
ральный облик советских людей. Среди прозаиков известны также 
Н. Байтемиров, Т. Абдумомунов, У. Абдукаимов. 
В творческом содружестве с театром выросла и киргизская драматур­
гия. Зачинателями этого жанра явились Молдогазы Токобаев и Касымалы 
Джантошев, пьесы которых «Кайгылуу Какей» и «Карачач» долгие годы 
пользовались популярностью. Над драматургическими произведениями 
работают также А. Токомбаев, К. Маликов, Р. Шукурбеков, К. Эшмам-
бетов, Т. Сыдыкбеков. Заметный вклад в драматургию внес Т. Абдумому­
нов (пьесы «Узкое ущелье» и «Дочь Атабека»). 
За последние годы созданы новые талантливые произведения. Заново 
переработав роман «Кен-Суу», Т. Сыдыкбеков написал крупное многопла­
новое произведение «Среди гор». Он закончил работу над романом «Ба-
тыйна» — первой книгой трилогии «Женщина». Большое произведение 
о рабочем классе Киргизии «Свет под землей» создал С. Сасыкбаев. За­
служил признание своей жизненной правдой роман Мамасалы Абду-
каримова «Жить хочется». 
Молодой киргизский прозаик Чингиз Айтматов приобрел широкую 
известность небольшой повестью «Джамиля». В ней с большой художест­
венной силой рассказана история молодой киргизской женщины, нашед­
шей в себе силы преодолеть отжившие обычаи и пойти навстречу своему 
светлому чувству. Эта повесть получила широкое международное призна­
ние. Во Франции она вышла с предисловием Луи Арагона, назвавшего ее 
«самой прекрасной на свете повестью о любви». С большим интересом были 
встречены такие рассказы Ч. Айтматова, как «Лицом к лицу», «Верблюжий 
глаз». Новые повести писателя «Тополёк мой в красной косынке» и «Баллада 
о первом учителе» показали его дальнейший творческий рост. Произведения 
Ч. Айтматова переведены более чем на 20 языков в СССР и за рубежом. 
К числу творчески одаренных молодых писателей принадлежат также 
поэты Б. Сарногоев, С. Джусуев, прозаики К. Каимов, посвятивший свое 
новое крупное произведение «Атай» киргизскому композитору Атаю Огон-
баеву, и Ш. Бейшеналиев. Последний известен как автор повести «Кычан» 
(о киргизском Павлике Морозове) и романа «Путь к счастью» из жизни 
студенчества. Способный поэт и литературовед Мухтар Борбогулов ус­
пешно выступил с прозаическим произведением «Юноша из аила». 
В Киргизии издаются ежемесячные общественно-политические и лите­
ратурные журналы «Ала-Тоо» (на киргизском языке) и «Литературный 
Киргизстан» (на русском языке). 
Одним из крупнейших достижений киргизских поэтов и писателей, 
оказавшим большое влияние на процесс формирования киргизской лпте-
304