Т. К. Бейссмбиев. Кокандская историография Глоссарий среднеазиатских терминов ХУШ-—ХИХ вв. |
—- олололлололОЛООООООО !
тилчИ (-#2\: 1) лазутчик; 2) доносчик; информатор. ! ЖУНЧИ (5235): 1) военачальник у дунган; 2) переводчик, драгоман при ‚
ТИЛЛЯ: см. ТИЛА. 3 маньчжуро-китайских генералах. !
тиР (),й):\ 1) стрела; 2) пуля; 3) пушечное ядро. ТУП (-2.5): 1) небольшой отряд, сотия; 2) пушка. !
ТИРРАС (*.).2): расстояние дальности выстрела. ТУП(П)АНЧА/ТАП(ТАНЧА (335/^5Я.3): пистолет. Т.-йн галти ( 1935
ТОЙ ((5.35/(5.5)): 1) праздник, устраиваемый богатым или влиятельным лицом ‹) - револьвер. |
по случаю обрезания своему сыну; 2) пир, праздненство; семейное торжество. ТУПЧИ („%'Ё): пушкарь.
ТЗЁ‹›К” (О.85): девятка подарков или подношений одного ол (например, ТУПЧИ-БАШИ/ТУПЧА-БАШИ/ТУБ-БАШИ/ГУПХАНА-БАШИ (<195/3Я
девятка ›рных аргамаков с художественно отделапными седлами и сбруей). За ао й Д58Ь а/ ое Аа & / —А !
р — @ » Й 8 ЗН Я 5Ы с /яЫ 4еа /: начальник артиллерии. В поздней
‚ ТОКСАБАЙУТОКСАВАХ ( АЧ 4- Я- ААН ДЯЧНЯ /:а ааааа аао — Ва таросюка «толниця; Тупмисбыеныйа —
аав оЬ 4—4.6›; ): начальник подразделения, имевшего собственное знамя, близкий ` дарваза-йи арк-и ‘али ( ©5 5. 3.22 а2 ) — комендант столичной цитедсли.
по рангу пансадбаши; приравнивался к русскому чину подполковника. М5 д / е р);
ТОКСАН ИККИ УРУГ/КАБАЙИЛ/АЙМАК-ДЖАМА'А (буквально: 92 ТУРГАНИ 2358 /.%ё) душсяе. за [
племени) Ае\ез/ З-н/ОАНУЕ 5Й (^ н8 собирательное название всек ‚ТУФАНГ (-535: мушкст; ружи Тн снйскундакя калан ( У
кочевников. 735 353 #) — тяжелое (крепостное) ружье, т.-н расми (5^4_) &) - простое ружье.
ТОКСАН ТОККУЗ (буквально 99) () ©\-& Я); обычай, по которому УГРИ (5.2-): вор, грабитель.
предводители прибывали в Бухару с дарами к верховному правителю. УДАЙЧИ/ХУДАЙЧИ ПЧНО ВО ВЕРЕ ЧЕЛ
ТОРА(М) (2ЭЪ/р03%59): 1) чингизид, не имеющий ханского или с ааоа ао а95): — обычный — церемониймейстер,
султанского титула; 2) господин; 3) титул сына бухарского эмира. Тджан (с/- #.0 стоявший по званию ниже шигавула. В его обязанности входило сопровождать хана в '
— титул наследника престола в Бухаре. 3 поездках, принимать челобитные и докладывать хану о них; атрибутом х. был |
ТУБРИЗ (_32) —3.53): литейщик пушек. 3 реззопочыпщ_п и разрисованный узорами длинный и тонкий посох; он мог командовать !
‚ ТУГ @: ем. лукц у ‚ отрядом в 100 чел. Худайчи-Ви хурд 32^ ‹53-Й3^умахрам худайчи — мледший у.
ТУГАЙ (-5\2-9): ‚-у,_.…‚ № е ` - — УКАЙ-АНА (М! ‹ 5\5. »)): мачеха (в гареме отца), которая младше матери. `і
ТУКЛУГ (355/33%/-9):`1) знамя из конского хвоста или хвоста яка; 2) УЛАВ (2У.)): выючные и упряжные животные.
войсковая часть численностью до 1000 чел.; туг-н хасса — личное знамя хана. УЛАВ-ПУЛИ (.5\.5У Я) налог, введенный в Коканде при организации каждого
ТУГБЕГИ/ГУГБАРДАР/ТУГДАР (\3_2 & # ое 3 & & Я); знамсносец, военного похода Мухаммад-‘Али-ханом в 1820-е гт. и отменепный Малла-ханом (1858— {
командовавший отрядом до 50 чел. (ср. нем. Кайттсй, рус. прапорщик, фендрик, 1862). й -— |
хорунжий; франц. епхе!рпе). УЛАК (07:‘): конное соревнование, участники которого пытаются вырвать
ТУГРА (\.*5): художественно оформленная монограмма из имен и титулов друг у друга обезглавленную тушу козла; козлодрание. '
верховного правителя, помещавшаяся в начале фирмана. <УЛАМА (+412): верхушка духовенства. !
- ТУЛПАР () 1) скакун, боевой, породистый конь; 2) крылатый конь (в УЛПАН (< монгол. албан) (<АЯ 3 // ) земельная подать.
фольклоре). ‚ - УРАН (0.0.)): боевой клич (ср. суран). ‚
ТУМАГАЛУМАГИЛУМАГИ 815 35/, 1 $2\3); 1) кожаный колпачок, ' УРДА 23 ) см. орда-
жрг Зар оеш "т" и глаза охотничьих птиц; 2) украшение на щапке, плюмаж; птичьс . 1 УСТАД (^5-/5С4 Я) 1) учитель, наставник, мастер; 2) титул ученого человека.
еро, надеваемое на каску, султан. араа
ТУМАН (2+/05): 1) территориальная единица в Бухареком . ) -Й 14-! ФАЙЗИ ((5^2>%): 1) лицо, выполнявшее обязанности мухтасиба вне Бухары;
иранская денежная единица, равная 10 Ука Вмнрате; ^ замещение этой должности в Бухаре было прерогативой рода.Саййид-Ата; 2) !
ЗОЕ оат оее ПИ ра .‘.'__ шОЫ ` дблжностное лицо, наблюдавшее за правильностью мер и весов. ‘
ТУНГУЗ (5.3*3.59): 1) свинья; 2) дикий кабан. ! ФАКИР ( ) ск ь
ТУНКАТАР (О58 / 58 003 )М Я/ 8 3 93 5/1 ( 1) начальник 3 3 ‚ Фукара. '
ночной стражи; 2) ночной страж. 32р 3 "` ФАРВАНАЧИ (.22 Й. см. ПАРВАНАЧИ. |
‚ ФАРМАНАЧИ/ФАРМАНЧИ (.52*-*_) см, ПАРВАНАЧИ. ‘
“ “ }