Т. К. Бейсембиев. Кокандская историография 1[‚_ Глоссарий средиеазиатских терминов ХУШ--ХИХ вв.
САЛ(Л)АТ(И)/САЛ(Л)АТИЙЙА/САЛ(Л)АД/САЛДАТ (< рус.  солдат) САХИБ-ЗАДА (е5!_) —>\е): потомок известного индийского шейха Ахмада
ННа а/о аее вуСАЗ о/ ЫЬ а/А аЗ/ 1) артиллерист; 2) Сирхинди Фаруки Кабули (1563/64--1624), “обновителя второго тысячелетия” в орденс
пехотинец. накшбандиййа, известного как Имам-и Раббани.

САМА’ (@!5-): зикр под музыку — исполнение религиозных песнопений, САХИБ-КИРАН (С\_8 <>\ее): 1) зачатый или рожденный под счастливой
радение с музыкой и танцами. ‚ звездой (при сочетании Венеры и Юпитера, или Венеры и Солнца); 2) эпитет Эмира !

САН (с)-9): 10 000. Тимура (которого считали “падишахом шести климатов”), Надир-шаха и других '

е ” верховных правителей.

САНГ ( )._то. же, что и фарсанг. ‚ 3 СЕГАХ („Ё 4.2; незвание мелодин к походного сигнала.
мспьше& ЦЩдшк‘ К ‹_"‘›' Э: знамя отряда средней величины (большего, чем байдак, но ! СИЙАХПУМШ («одетый в черное») (-*.я3 43 1) ночная стража; свита, эскорт;

Ёо’: У -\Ё\ ” 2) этноним в Кафиристане (ср. кара-чапан).

`АРАНА (^\!_>*): поголовная, подушная подать, введенная в Бухаре монголами 1 ` СИЛСИЛА ( \ : цепь духовной преемствепности у суфиев.
и отмененная эмиром Шах-Мурадом (1785—1800), как противоречившая шариату. ПАр большой й : !

САРАПАРДА — (233\>4): — завеса, — протягивавшаяся —на — столбах СИПАР (-2$-): болышо! ЬЁ”Ё"Ь_‘"’“ ‚
четырехугольником, внутри которой разбивался шатер хана и палатки его сановников; СИПАРИШ-НАМА (445 (0 4 записка с поручением,
она отделяла покои правителя от остального лагеря. СИПАХ(И) (5^\4+/5Цн): 1) военное сословие; 2) в поздней Бухаре: ‚

САРБАЗ ()_>-9): соддат пехоты, организованной по европейскому образцу. —` иррегулярное войско, ополчение, в отличие от регулярного (‘аскариййа); 3) служащие ‘›

САРДАБА (4#3_5): “огромное куполообразное сооружение из жоженого (в отличис от неслужащих - фукара). . ‘
кирпича © толстыми стенами, с глубоким в центре его водоемом, наполняемым СИПИРМА-КЫЛЫЧЛШИПИРМА-КЫЛЫЧ <© саблой наголо — Латвегде аи
дождевою и снеговою водою. Строились такие сардобы в прежнис времена в пустынях: мет») (@\8 4а ыа л а/аа а/ 4а рдыо): вылазка осажденных из крепости. !
и вообще: б:;водньвк местах, почти на всех караванных путях. Благодаря прекрасной СИР () мера веса ок. 16 кг. 1
строительной конструкции вода в них, притом холодная, несмотря ни на какую . ‚
виешнюю температуру, никогда не переводилась” (А. А. Семепов. — Краткий СОЛ (05: лемос крыло войска, занимавшее бодее привилегированное
грамматический очерк таджикского языка..., . 49). положение (в отличие от правого — онг) в силу того, что на левой стороне у человека \

8 находится сердце.

САРКАР (_\5_5-)): чиновник, ответственный за сбор налогов и податей : баджа, )
хараджа, никахана, тарикана и за пользование переправочными средствами. Был СУБХИДАМ (#3 (2+е): время начала рассвета (когда звезды погасли, но ещё не ‘
приблизительно равного положения с михтаром и саррафана. совсем рассвело). ‚

САРКАРДА/САРКАРДАР — (\3.5 »/ »ну: — 1) — военачальник, СУДУР (.).5+): лицо, ведавшее учетом вакфов вне Бухары. 3
командующий; 2) в поздней Бухаре: полковник; командир батальопа в 500 сарбазов.. СУЙУНЧИ ( > старо-рус. сеуич — известие о воеиных успехах, сеунщик — ‘

САРКУБ («бьющий по голове») (--!55._): осадная башня (из дерева, земли и гонец, послашный с вестью о победе) (533 /52\925-): 1) вознаграждение за
другого материала), возвышающаяся над укреплением. радостную весть; 2) радостная в':“;‘ е !

САРРАФ (—& -е): 1) золотых дел мастер; 2) меняла; 3) грамматика, риторика. СУЙУРГАМИШ_(И) (ое\Е н САЕ )) ханская милость.

ча (44с):

САРРАФАНА ( )»е): начальник монетпого двора; был приблизительно СУПА/СУФА (44-е): деревянное или глиняное возвышение, устраиваемое в
равного положения с михтаром и саркаром. саду или во дворе для СЁЁ‘;::Щ:Ш:"Ш‘; сконструнрованное так, чтобы туда не !

могли заползти ядовитые -

САРУПА(Й) (букв. голова и нога; отсюда рус. сарафан) (-5\3.5»4/\3 5 >н: 4 ЗЁ;‚Р АН ^ ‚: босвой \
полный комплект почетной одежды, жалуемый сжегодно определенным категориям (‘1’—’—’"' 9: боевой клич (р. уран).
чиновников и военных, а также — при назначении их на должность или в качестве р СУРНА ( )4) зурна, народный музыкальный инструмент типа флейты.
награды за службу. . СУРНА(@0)ЧИ (ё )9а аь е а13 0. профессиональный

САРХАД (2>_>4): 1) граница, рубеж; 2) местность на высокогорных склонах, 3 игрок на сурне. '
где возделываются зерновые культуры, но садоводство уже невозможно. ТАВАДЖЖУХ (^>-Я): созерцание путем концентрации мысли на каком лябо

САФИЛ (Ц,дд): вал, насышь (в частности, как средство против подкопа), В объекте. {
находившаяся между основанием стены и рвом. ТАВАЧИ (.52!.9): при Тимуре, Тимуридах и Шайбанидах — должностное !

САХАР/ВАКТ-И САХАР ( <& _ )>); 1) время светлого раннего утра и лицо, ведавшее сбором, ‘организацией и учетом войска, передававшим военные
появления зари; 2) завтрак в дни поста.

!
- 42 43 !