289 Недоразумение, исходящее от переписчика. Фараб (Фарьяб) расположен к за­
паду от Балха.
290 Степь, раскинутая между Андхудом и Фарьябом, к востоку от последнего (См
прим. И.П. Минаева в книге Марко Поло, стр. 256). Благодаря обилию травяных рас­
тений и дичи Чул-и зардак был удобным местом для охоты (см. ниже раздел «Фарь­
яб»). В прежние времена был известен также 
под названием Махмудабад (Бахр ал- 
асрар, рук. биб-ки India Office, л. 192а, 
195а).
291 Мусульманский ученый-богослов, хадисовед к юрист, современник Абу Хафса 
Кабира, умершего, согласно Наршахи (Тарих-и Бухара, стр. 55), в 217/832 г. (Бахр ал- 
асрар, рук. биб-ки India Office, л. 3246).
292 Х а м д а л л а х К а з в и н и, Нузхат ал-кулуб, стр. 192. У Гардизи (Зайн аг- 
ахбар, изд. Сайида Нафиси, стр. 11) основателем его назван Сасанид Фируз (Перуз) ибн 
Ездигерд II (459—484).
293 О масштабах города в источниках сведений нет, но судя по тому, что при взя­
тии города кара-китаями в 607/1210 г. погибло 47 тыс. баласагунцев (В. В. Б а р т о л ь д , 
Баласагун, стр. 356), он был большим по тому времени городом. Город прекратил свое- 
существование в XIV в. (В. В. Б а р т о л ь д, Баласагун, стр. 357).
294 Великий среднеазиатский ученый-энциклопедист (260/873—339/950), творивший 
в таких областях классической науки, как история, философия, математика, естество­
знание, поэтика, филология, музыковедение и др. (С. Н. Г р и г о р я н , Из истории фи­
лософии Средней Азии и Ирана, стр. 60—70, 133, 195; М. Х а й р у л л а е в , Форобий).
295 Крупный арабоязычный ученый-лексикограф; умер в 933/1003 г. ( B r o c k e l - 
ma nn, GAL, Bd. I, p. 128; S u p p l e m e n t , Bd, I, p. 196).
296 Полное имя его Абу Ибрахим ал-Фараби 
(ум. в 350/961 г.). Упоминаемый 
здесь труд состоит из шести книг и посвящен 
общим и частным 
вопросам арабской 
грамматики ( B r o c k e l m a n n , GAL, Bd. I, p. 128).
297 Выдающийся средневековый поэт. Полное 
имя его: Захир ад-дин Абу-л-Фазл 
Тахир ибн Мухаммад ал-Фарьяби (551/1156—598/1201). Диван 
стихов Захир ад-дина 
дошел до нас во многих собраниях восточных рукописей мира ( С ВР АН УзССР, т. II, 
стр. 56; ПТР ИНА, т. I, стр. 217).
298 В те времена калмыкам во главе с Хара Хулы (ум. в 1634 г.) и его сыном Ба­
тура хун-гайчжи (1634— 1653) удалось вытеснить казахов из Семиречья и создать го­
сударство, включавшее Прииртышье, Семиречье и юго-восточные 
части нынешнего 
Казахстана (В. В. Б а р т о л ь д , Очерк истории Семиречья, стр. 96—98 и след.).
299 Полное имя его шейх Султан Мухаммад 'азизан; современник и товарищ выше­
упомянутого ходжа Мухаммада ат-Тирмизи (см. прим. № 131) и приближенный Надр 
Мухаммад-хана. Принимал деятельное участие в военных походах последнего против 
кафиров Катура и сияхпушей (Бахр ал-асрар, рук. биб-ки India Office, л. 359а). Мазар 
его почитаем и известен под названием Пир-и Фархар (Б у р х а н а д-д ин К у ш к е к и, 
Каттаган и Бадахшан, стр. 68).
зо° Ануширван-и адил (Ануширван справедливый) — см. прим. № 172.
301 Соправитель Чагатаева улуса в 664/1265—701/1301 гг. (В. В. Б а р т о л ь д , Тур­
кестан, I, стр. 582—583; Он ж е; Чагатай-хан, стр. 541).
302 Чагатаид; правитель Чагатаева улуса (ок. 690/1291—706/1306).
303 Родом из ферганского Узгенда, один из крупнейших средневековых шейхов, сов­
ременник 
Караханида 
Богра-хана Абу 'Али ал-Хасана ибн 
Сулеймана 
(451/1059— 
467/1075). Он и потомки его пользовались непререкаемым авторитетом в Фергане, Каш­
гаре, Самарканде и Бадахшане (Кандийа, л. 716—72а).
304 Под этим именем были известны д,ва правителя 
из династии 
Саффаридов: 
Я‘куб ибн Лайс (253/867—265/879) и Амр ибн Лайс (265/879—288/901). По-видимому, 
здесь речь идет о первом из них.
305 
Ибн Русте (Абу 'Али Ахмад ибн Омар, начало X в.) Китаб ал-(алак ан-нафиса, 
BGA, т. VII, стр. 93. Так было по крайней мере до X в., т. е. до Саманидов (В. В. Б а р ­
т о л ь д , Туркестан, I, стр. 121).
127