277 Область, расположенная в верховьях р. Мургаб. С юга граничила с областью Газни, с севера—Мерверрудом, с востока—Гуром, а на западе — с областью Герат вернее Бадгисом; этимология его: Гарж, Гарш, Гер (Гер—в древнеперсидском—гора) в значении горы, следовательно, Гаржистан, Гаршистан и Геристан—Горная страна. При­ водится у Истахри (стр. 271—272), ибн Хаукаля (стр. 323), Мукаддаси (стр. 314), Яку­ та (т. I, стр. 461; т. II, стр. 633) и Хамдаллаха Казвини (стр. 187— 188). 278 И здесь речь идет о древнеперсидских царях из династии Кеянидов (Муджмал-и Фасихи, т. I, стр. 20—25; Н а в о и , Тарих-и мулуки 'Аджам, стр. 14, 192—201. См. еще прим. № 183). 279 Написание второго слова не совсем ясно. Читаю «Виса». Здесь речь идет о тюрке Пиран, правителе Вашджерда (Висагарда) современнике Афрасиаба и Кеянп- дов (Шах-наме, т. III, стр. 198; А. М. Б е л е н и ц к и й , Историко-географический очерк Хутталя, III). Он был сыном Задшема (Заешма), брата Пешенга. По преданию, Зл- ешм — потомок Тура (Шах-наме, т. I, стр. 629—630). 280 Имеется в виду полководец древнеперсидского царя Кейкавуса ибн Кейкубада (Муджмал-и Фасихи, т. I, стр. 20—21; Н а в о и , Тарих-и мулуки 'Аджам, стр 14, 193— 194). 281 Речь идет о Перозе (Фирузе), младшем сыне Ездигерда II, правившего держа­ вой Сасанидов в 459—484 гг. Пероз, борясь со своим старшим братом Хормуздом III (457—459) за трон, как повествует Табари, приглашает в Иран эфталитов и при их помощи, опираясь также на поддержку могущественных иранских р о д о в , наносит по­ ражение брату и, убив его, захватывает верховную власть (М. И. Д ь я к о н о в , Очер­ ки, стр. 276). 282 Согласно Минхадж ад-дину Джузджани, настоящее имя Себуктегина —Джук (блеск, сияние, пламя, жар—Древнетюркский словарь, стр. 151), а отца его звали Кара беджкам (черный бунчук; бунчук из хвоста яка—Древнетюркский словарь, стр. 90). Джук (Себуктегин) в юности был куплен торговцем Насром-ходжа, во времена прав­ ления Саманида 'Абд ал-Малика Нуха (343/954—350/961) и привезен в Бухару. Здесо его купил Алптегин, полководец эмира 'Абд ал-Малика. В пору его правления в Хора­ сане Себуктегин состоял у него на службе; отличился и некоторое время после смер­ ти своего патрона, случившейся 7 ша'бана 366/1 марта 977 г., заступил на его место. Будучи наместником Саманидов в Хорасане, он подчинил такие области древней Бакт- рии, как Буст, Заминдавар, Бамиан, Тохаристан и Гур и после шавваля 384/ноября 994 г., совместно со своим сыном Махмудом, назначенным сипахсаларом, подчинил и остальную часть Хорасана. Себуктегин умер летом 386/май—июнь 996 г. (Табакат-и Насири, т. 1, стр. 225—228; История Мас‘уда, 2-ое издание, стр. 891—893) в селений Мадар Руй-и, расположенном подле Айбака, расстояние от которого до Балха исчисля­ ли шесть переходов (исследование А. Хабиби к Табакат-и Насири, т. II, стр. 321—323). 283 Испорчен текст. Как известно, правителей Гарчистана называли просто «шар» ( И с т а х р и , стр. 271; И бн Х а у к а л, стр. 323; Яку т , т. VI, стр. 277. См. также об­ ширный комментарий А. Хабиби к Табакат-и Насири, т. II, стр. 239—241). 284 Ослиный вьюк, равный 200—300 кг. 285 Султан Махмуд—Газневид Ямин ад-доула (десница державы) Махмуд (388/998 — 421/1030), осуществлявший власть над обширной территорией, включавшей Афганистан, Северную Индию, Восточный Иран и юг Средней Азии. 286 Крупный средневековый поэт-суфий 'Абд ал-Маджид ибн Адам Санаи Газне- ви (А. А. С е м е н о в , Хеким Сенаи, стр. 5— 16; Е. Э. Б е р т е л ь с , Суфизм и суфийская литература, стр. 72—75). 287 Видный суфий из религиозно-дервишского ордена Кубравия и поэт первой по­ ловины XV в. Рази ад-дин 'Али ибн Са'д ибн 'Абд ал-халил Лала ал-Газневи, пото мок газневидского поэта Санаи. Умер в 842/1438— 1439 г. (Нафахат ал-унсу стр. 389— стр. 389—391). 288 Подробно об этом роднике см. Бахр ал-асрар, рук. ИВ АН УзССР, № 2372, л. 199а — 1996. 126