тый — Чарйак карван. Благоустроенных 
селений в нем было увидено 
мало, [но] имеет соборную мечеть и небольшое медресе. Базар его в хо­
рошем состоянии. Лежит на караванной дороге между Индией и Балхом. 
В его окрестностях много красивых лугов и в числе их — Аргаванзар-и 
Кабул, являющийся одним из известных для прогулок мест в том райо­
не*. Он представляет из себя большую поляну размером примерно пять 
на шесть фарсангов и там много деревьев аргаван и родников. Весной 
сюда со всех концов съезжаются люди для увеселения и в течение не­
скольких дней отдыхают, бодрствуя и радуясь сколько могут. Пятый — 
Харбанд, с городком. По климату и обширности пространства, подобно­
го ему, мало услышано на белом свете. Шестой — Газни и [седьмой] 
Бамиан, повествование о которых уже прошло. Помимо вышеупомяну­
тых, [в Кабуле] есть еще много хороших 
и радующих 
душу мест, но 
перечисление их затянуло бы рассказ.
В 'Аджа’иб ал-белад говорится: из чудес Кабула это то, что снега 
падает в горы много, но в город не падает. [Однако] подобного в настоя­
щее время не видно. Возможно, так было в прошлом и [делали это] при 
помощи колдовства, о котором ныне не ведают. В настоящее время из­
вестно, что в самом Кабуле снег падает настолько сильно и густо, что 
люди из дома в дом проходят лишь сделав 
прорубь, 
а бедные, из-за 
сильного мороза, зимой уходят в теплые края** вроде Лагман, Пе­
шавар и др.
Автор 'Аджа’иб ал-гара’иб говорит: [деревья] миробалан относят к 
Кабулу не потому, что [растет и] плодится он в этой области, а потому 
что купцы привезли его из Индии 
и из Кабула 
он распространился 
на весь мир.
В некоторых летописях говорится, что отец имама Абу Ханифы322, 
да помилует его Аллах, был родом из Кабула. Маулана Якуб Чархи323, 
да осветится могила его, тоже родом из кабульской деревни Чарх. Мать 
Рустама Рудаба тоже была родом из Кабула.
Народ Кабула раньше был ищущим веселья и радости. На чужбине 
[кабульцы] крепко держатся друг за друга. В делах купли-продажи и в 
средствах убранства весьма осведомлены. Однако в войнах и тяжбах не 
выносливы и не устойчивы. На вид смиренные и простые, но в нововве­
дениях проникновенны. По натуре больше похожи на иракцев... В Кабуле 
находится гробница Бабур-падишаха.
2146 Касан — селение, подвластное ферганскому Ахсикету, с оча­
ровательными полями и просторами и умножающим радость климатом. 
Сады и бахчи*** его напоминают высший рай и сад гуриев. Урожаи его